

. MEŠ、次。(MEŠ は「垂直」で、3 つの上昇する「くさび」に付随しています。)
楔形文字の lu記号は、一般的な多目的記号で、luの音節文字であり、 lまたはuを表すアルファベット記号です。何百年にもわたるギルガメシュ叙事詩や、紀元前1350年のアマルナ文字に見られるように、他の多くのサブ用途があります。その他の用途では、他の音節形式とアルファベット形式での使用が示されています。他の母音または子音 (アッカド語ではd はt の代わりに使用でき、bとpも互換性があります)。ギルガメシュ叙事詩には、 "lu"の 4 つのシュメログラムのサブフォーム、LU、UDU、DAB、DIBもあります。LU は、アッカド語の"lullû" (英語の言語、(原始的な)人間)に置き換えられます。[2] DABはṣabātuに転置されます。[3]英語では「押収する、捕獲する」という意味です。
ギルガメシュ叙事詩におけるlu(記号番号537)の使用回数は以下の通りである:[4] dab -(2)回、dap -(4)、dib -(1)、lu -(293)、tep -(1)、tàb -(1)、tib -(4)、DAB -(4)、DIB -(1)、LU -(9)、UDU -(1)。[5]
lu楔形文字は、1 本または 2 本の垂直画 (右または左) で構成される文字の小さなグループに属します。他の文字は、535 番Ib (楔形文字)、536 番 ku (楔形文字) (1 本の垂直画のみ、左と右) 、575 番ur (楔形文字)、およびgáb (楔形文字)です。
šaは動詞や名詞などの語構成要素で用いられるほか、語間でも広く用いられる。アッカド語では英語の whoの疑問代名詞として用いられる。アッカド語ではša(「that」、「what」、「that (of)」、「which (of)」[6] )として用いられ、英語ではwho、what、which などに用いられる。
シャとカ、ストロークの違い
kaとša の記号の構成の違いは次のとおりです。アマルナ文字で書かれた「ka」は、しばしば記号の右側のセクションと左側のセクションの違いを示します。ša の場合、右側のセクションは、右側の 2 つの縦線の間にある 2 つのくさび形のストローク (一方が他方の上に描かれている) で構成されます。kaの場合、アマルナ文字の右側にはほとんどの場合、2 つの縦線と 2 つの横線があります。
両方を横切る(右側は2段のはしごの形をしている—(ヒッタイト語では:—
))。 šaの良い例は、 EA 365 、Reverse (上半分)に示されています。ここでは、2 つの右側の縦線の間にあるšaの 2 つのくさび形のストロークが明確です。(EA 365 のšaには、左側に 3 つの水平線 (長さが異なる) があり、右側に 2 つのくさび形のストロークを持つ 2 つの縦線があるように見えることに注意してください。)
Ša 使用数
ギルガメシュ叙事詩
ギルガメシュ叙事詩におけるlu(記号番号537)の使用回数は以下の通りである:[7] ša -(66)回。ギルガメシュ叙事詩にはšaの他の副次的用法やシュメログラム的用法はない。
楔形文字のšaはアマルナ文字によく見られ、単語の間に(代名詞として)よく見られ、特に単語構造によく見られます。楔形文字のkaと見た目が似ているため、大きな違いはka が単語の接尾辞としてよく見られることです。たとえば、カナン文字のサブコーパスでは「Servant-Yours」として見られます。![]()
、(アラド-カ)。
参考文献
- ^ モラン、ウィリアム L. 1987、1992。アマルナ書簡。EA 365、「強制徴用労働者の供給」、362 ページ。
- ^ Parpola, 1971. 『標準バビロニアのギルガメシュ叙事詩』用語集、pp. 119-145、lullû、p. 131。
- ^ Parpola, 1971. 『標準バビロニアギルガメシュ叙事詩』用語集、pp. 119-145、ṣabātu、p. 139。
- ^ Parpola, 1971. 『標準バビロニアのギルガメシュ叙事詩』、記号リスト、pp. 155-165、記号番号537、lu、p. 164。
- ^ Parpola, 1971. 『標準バビロニアのギルガメシュ叙事詩』、記号リスト、pp. 155-165、no. 537、Lu、p. 156。
- ^ Parpola, 1971. 『標準バビロニアギルガメシュ叙事詩』用語集、pp. 119-145、ša、p. 139。
- ^ Parpola, 1971. 『標準バビロニアのギルガメシュ叙事詩』、記号リスト、pp. 155-165、記号番号019、ša、p. 161。
- モラン、ウィリアム L. 1987、1992。アマルナ書簡。ジョンズ ホプキンス大学出版局、1987、1992。393 ページ。(ソフトカバー、ISBN 0-8018-6715-0 )
- パルポラ、1971年。『標準バビロニアのギルガメシュ叙事詩』、パルポラ、シモ、新アッシリアテキストコーパスプロジェクト、1997年頃、石板Iから石板XII、人名索引、記号一覧、用語集(pp. 119–145)、165ページ。
