低影響開発（英国）

低影響開発（LID）は、「環境への悪影響が少ないため、環境の質が向上するか、または著しく低下しない開発」と定義されています。^[1]^[2]^[3]

1980年代以降、開発業者と英国の計画当局の相互作用により、地域に適応したユニークな開発が数多く生まれ、自然素材や地元産の再生素材を活用して、非常に手頃な価格で低炭素またはゼロ炭素の住宅が提供されるようになりました。これらのLIDは、廃棄物管理、エネルギー、水、その他のニーズに関して自給自足を目指すことが多いです。 ^[4]

英国全土に LID の例は数多くあり、地方自治体や国家当局は、この概念を計画戦略に組み込む必要性を認識するようになりました。

意味

イギリスの意味で言う低影響開発（LID）とは、 1996年にエコロジスト誌の元編集者サイモン・フェアリーによって「低影響によって環境の質を高めるか、または著しく低下させない開発」と説明された。^[5]フェアリーは後に次のように書いている。

「この言葉も概念も新しいものではありません。人々は何世紀にもわたって環境への影響が少ない建物で環境への影響が少ないライフスタイルを送ってきました。実際、ごく最近まで世界の大多数の人々がそのように暮らしていました。」^[6]

2009年にフェアリーはLIDの定義を次のように改訂した。「環境への影響が低い、または無害であるため、従来の開発が許可されていない場所でも許可される開発」^[6]彼は次のように説明した。

「私はこの改訂された定義の方が好きです。なぜなら、そこには主な議論が詰まっているからです。それは、低影響の建物は、郊外のスプロール現象とも呼ばれる『従来の』高影響開発から田舎を守るために必要な制限に縛られる必要はないということです。LIDを支持する他の2つの主な議論は、(i) スプロール現象から守られた田舎の従来の住宅は、そこで働く人々にとって高価すぎるため、何らかの例外政策が必要であること、(ii) まもなく私たち全員がより持続可能な低影響のライフスタイルを送らなければならないので、先駆者を奨励すべきであるということです。」^[6]

定義を拡張した人もいます。ウェストイングランド大学の研究では、「LID は通常、土地管理と密接に関連しており、物理的な開発を説明するのと同じくらい、LID は生計の形態も説明します」と認めています。^[7]しかし、LID は「多機能で本質的に統合された開発形態」であるため、単純な定義では LID の意味を捉えることができず、「詳細な基準を伴う詳細なテーマ別の定義」を展開する必要があるとも述べています。^[7]

ラーチ・マクシー博士^[8]は2013年にLIDの主な特徴を次のように主張した。

地域に適応し、多様でユニークな
再生可能な資源に基づく
適切な規模の
視覚的に目立たない
生物多様性を高める
オープンスペースへの一般人のアクセスを増やす
トラフィックがほとんど発生しない
持続可能な生活につながる
管理計画によって調整される

例

イングランド

イングランドのLIDの例としては、ホッカートン住宅プロジェクト（ノッティンガムシャー）、オックスフォードシャーのマイケル・バックのコブハウス、^{[要出典]、}ランドマターズ（デボン）^[9]、ティンカーズ・バブル（サマセット）[ ^{10]などがある}。^[11]

デヴォン州トットネスのトランジションタウンで現在開発中のトランジションホームは、パーマカルチャーの原則に沿って設計された約25軒の低コストで低炭素の住宅を提供することで、LIDを拡大し主流化しようとする試みです。^[12]^[13]^[14]居住者は地元の住宅ニーズ登録簿から割り当てられます。^{[13]同様に、LILACは2013年に}リーズのブラムリーに20軒の住宅と共同住宅からなる「低影響で手頃なコミュニティ」を建設しました。^[15]^[16]^[17]ケビン・マクラウドとマーク・プリスク住宅地方自治大臣が訪問しました。 ^[18]

BedZED（ロンドン）は、2000年から2002年にかけて建設され、82戸の住宅を有する、より大規模なLIDのもう1つの例です。ただし、都市部の専門家を引き付けるように部分的に設計されたため、上記の多くの例ほど手頃な価格ではありません。

スコットランド

フィンドホーン・エコビレッジは数々の国際的な賞を受賞している。スティーブ・ジェームズのストローハウス（ダンフリース）は4,000ポンドで建てられた。^[19]

ウェールズ

2000年に完成したカーディフの「未来の家」は、もともと最新のグリーン建築技術のショーケースであり、後に教育センターに改装されました。^[20] そのラウンドハウス（ブリスディール・マウル、ニューポート、ペンブルックシャー）は、3年後の見直しにより2008年に計画許可が与えられました。^[21]ウェールズ西部では、ラムマス・エコビレッジ（クライミッヒ、ペンブルックシャーの近く）は、2009年に始まった独立したオフグリッド世帯のコミュニティです。^[22]^[23]近くのプル・ブロガ・ラウンドハウスは、2012年に計画許可なしに建設され、2014年に遡及的な計画許可を拒否された開発です。^[24]^[25]しかし、ウェールズ政府のワン・プラネット・ディベロップメント（OPD）政策の要件を満たしたため、2015年7月に許可が与えられました。^[26] 2010年から2019年までに、ウェールズでは24件の申請が承認され、その大部分はペンブルックシャーで行われたが、開発がOPDに準拠しているかどうか適切に監視されていないという批判があった。^[27]つまり、「開発者は土地から基本的な収入を得ることができ、エネルギーと水をすべて自分で用意できることを証明できる」ということである。BBCによると、 2019年にはウェールズに41のOPD住宅が登録されており、気候科学者は利用可能な土地の観点から、最大10,000のそのような開発の余地があると主張している。^[28]

2017年、「エコ・ハムレット」という言葉は、ペンブルックシャー州ラントード近郊のグランリッドにある6軒の住宅開発であるペントレ・ソーラーを指すのに使われた。地元産の木材、太陽光発電、共同電気輸送を使用し、公営住宅の待機リストに載っている地元の人々のために設計されたこのプロジェクトは、ウェールズ政府の支援を受けた。これはウェールズ、そしておそらく英国初のこの種のプロジェクトであり、ウェールズ初の太陽光発電所をロスヒルのロスギルウェンに設立した会社、ウェスタン・ソーラーによって作られた。 [ ^29]

利点

徹底的な調査により、LIDは英国で最も革新的で持続可能な開発の一つであると結論付けられています。 ^[7]^[30]^[31]

LID は、低炭素/ゼロ炭素住宅設計、雨水収集、再生可能エネルギーの生成、廃棄物の最小化、無耕起/低耕起農法、パーマカルチャー、アグロフォレストリーなどの革新的な土地管理形態を含む、持続可能なソリューションを革新し、実証してきました。

LID は、地域の生物多様性と地域空間への公共アクセスを向上させ、全国平均をはるかに下回る交通量を生み出す能力も示しています。これは、リフトのシェアリング、住民による公共交通機関、ウォーキング、サイクリングの利用の増加、および地域の土地に基づく雇用と他の家庭活動の統合によるものとされています。^[32]ウェールズ議会政府が指摘しているように、このような「...開発は、物理的な開発のみを意味するものではありません。それは、人々と土地が共生関係にあり、環境への影響を減らすことを可能にする、異なる生活様式を意味するものです」。^[33]

制約

英国では、LID をめぐって長年にわたり都市計画当局とさまざまな争いが続いてきました。トニー・レンチは、あのラウンドハウスの都市計画許可が下りるまで、10 年以上都市計画当局と戦いました。^[34]^[35]^[36]リサ・ルウィンソンが LID に関する修士論文で指摘しているように、トニー・レンチとパートナーのジェーン・フェイスは「何度も都市計画許可を強制され、罰金を科され、拒否された」^[3]一方、ラマスは「申請手続きにおそらく約 5 万ポンドを費やした」^[3]とされています。同様に、ティル・ペンロス・イサフは 1986 年以来、何度も都市計画許可を得ようと試みましたが^[37]、最初の都市計画申請を提出してから 20 年後の 2006 年 12 月にようやく許可を得ることができました。^[38]

ティル・ペンロス・イサフの住民は次のように考えています。

「現在の計画および建築に関する法律は、英国における持続可能なシステムの開発に対する最大の障害となっている。この法律は、すでに土地や財産を所有している人々を優遇し、資源の浪費と環境の悪化を積極的に奨励し、環境への影響が少ない持続可能な開発に向けた動きを積極的に阻害している。」^[37]

政府の政策

既存のLIDの実例に裏打ちされたLIDに関する研究の関心の高さから、英国ではLIDを可能にするための計画政策がますます増えている。^[39]^[40]ウェールズ議会政府のワン・プラネット開発政策（OPD）^[41]^[2]^[42]は、独立したワン・プラネット評議会によって支持されている。^{[43]ワン・プラネット計画の下で恒久的な計画許可を受けた最初の開発は、}ケアフィリー近郊のナンティクームであった。^[44]ウェールズのOPDの基準には、全生存資源の65％、つまり食料の30％と生計の35％が土地から得られるという要件が含まれている。^[45]

参照

参考文献

^ Maxey, Larch (2012年12月)。「ミッドデボン地区議会の計画調査に提出された証拠、APP/Y1138/ A/12/2181807、APP/Y1138/ A/12/2181808、およびAPP/Y1138/ A/12/2181821に対するLarch Maxey博士の証拠の証明」(PDF) 。 2013年3月7日閲覧。
^ ab Pickerill, J.; Maxey, L. (編)。「低影響開発とは何か?」低影響開発: 私たちの手の中の未来(PDF)。
^ abc Lewinsohn, Lisa (2008 年 7 月)。「計画政策と低影響開発 - 英国の農村部における低影響開発の計画上の障壁は何であり、それを克服するにはどうすればよいか?」(PDF)。修士論文、高度環境エネルギー研究、CAT。2013年3 月 6 日閲覧。
^ ウーリー、トム (2013)。低インパクト建築：再生可能素材を使用した住宅。ワイリー・ブラックウェル。ISBN 978-1-4443-3660-3。
^ フェアリー、サイモン（1996年）。低影響開発：持続可能な田舎の計画と人々（1997年版のマイナー改訂版）。チャールベリー：ジョン・カーペンター。p. xiv。ISBN 1897766254。
^ abc Pickerill, Jenny ; Maxey, L. (2009). 低影響開発：未来は私たちの手の中に(PDF) . [レスター：レスター大学、地理学部]. p. 1. ISBN 978-1870474368。
^ abc ウェスト・オブ・イングランド大学、土地利用コンサルタント（2002年12月）。「低影響開発 - 計画政策と実践：ウェールズ地方評議会への報告書」（PDF）。2013年3月7日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ Maxey, Larch (2009)。「未来は私たちの手の中に：低影響開発と持続可能性移行」。Convergence on Zeroカンファレンス、ワシントンDC 。 2013年4月7日閲覧。
^ 「Landmatters Coop が計画承認を取得！」Indymedia 2007 年 8 月 25 日。2013年3 月 7 日閲覧。
^ モンビオット、ジョージ（2004年8月23日）。「エントロピーの時代とともに生きる」ガーディアン。 2013年5月21日閲覧。
^ Economads. 「Tinker's Bubble」 . 2013年3月7日閲覧。
^ 「移行とパーマカルチャー」 2013年3月1日. 2013年3月7日閲覧。
^ ab 「Transition Homes」。 2013年3月7日閲覧。
^ 「トランジションホーム：パドヘブン現地訪問 2013年2月（ビデオ）」。YouTube 。 2013年3月7日閲覧。
^ 「LILAC は、Low Impact Living Affordable Community を意味します」。2012 年 12 月。2013 年3 月 7 日閲覧。
^ Brown Bread Films. 「LILAC Cohousing Documentary (video)」 . 2013年3月7日閲覧。
^ Norwood, Graham (2013年2月)。「共同住宅：コミュニティ精神を基盤に組み込んだライフスタイル」。The Observer 。 2013年3月7日閲覧。
^ 「住宅大臣とケビン・マクラウドがLILACを訪問」Lindum Group 2013年4月1日2013年4月11日閲覧。
^ ヒル、ヴィッキー（2008年2月20日）。「4,000ポンドで家を建てた方法」インディペンデント。 2013年3月24日閲覧。
^ Abby Alford (2009年7月6日). 「セント・ファガンズのハイテクハウスで未来への回帰」. Wales Online . 2016年3月9日閲覧。
^ Patrick Barkham (2009年4月12日). 「Round the houses」. The Guardian . ロンドン. 2019年4月29日閲覧。
^ Heydon Prowse、Tom Bell (2011年3月22日)。「Lammas: オフグリッドで暮らすエコビレッジ (ビデオ)」。The Guardian 。 2013年3月7日閲覧。
^ 「家族のラウンドハウス計画が全員一致で支持される」。ウエスタン・テレグラフ。2014年11月10日。 2014年11月10日閲覧。
^ 「『ホビットの家』、ペンブルックシャーの投票後に解体へ」BBC。2014年8月1日。 2014年8月2日閲覧。
^ 「ノース・ペンブルックシャーの家族、許可なく建てた円形ハウスの維持に奮闘」ウエスタン・テレグラフ、2013年3月22日。 2013年3月24日閲覧。
^ 「クライミッチの『ホビットの家』保存を求めるカップルの訴えが勝利」BBC、2015年7月14日。 2015年7月17日閲覧。
^ 「エコ住宅の建設を阻止せよ、と市議会議員が主張」BBCニュース。2019年4月29日。 2019年4月29日閲覧。
^ 「気候変動:『1万世帯がオフグリッドで生活できる』」BBCニュース。2019年6月26日。 2019年6月26日閲覧。
^ スティーブン・モリス（2017年1月6日）。「ウェールズ初の太陽光発電エコ村、グランリッド内部」ガーディアン。 2019年4月29日閲覧。
^ Baker Associates (2004年2月)。「低影響開発 - さらなる調査、ペンブルックシャー海岸国立公園局への報告書」(PDF) 。 2013年3月7日閲覧。
^ さまざまなもの。「Lammas ウェブサイト上の低影響文書のインデックス」。2013 年 4 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3 月 7 日閲覧。
^ Lammas (2010). 「ティル・イ・ガフェル・エコビレッジ年次モニタリング報告書：2009年8月～2011年1月」（PDF）。2013年3月7日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}
^ 「ウェールズ政府のワン・プラネット開発政策開発実務ガイダンス」2012年10月。2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月7日閲覧。
^ 「ラウンドハウス、10年ぶりに承認」BBCニュース、2008年9月15日。 2013年3月6日閲覧。
^ 「10年にわたるペンブルックシャーのエコバトルが終了」ウェールズオンライン。2008年9月15日。 2013年3月6日閲覧。
^ バーカム、パトリック（2008年9月25日）。「Round the houses」ガーディアン。 2013年3月6日閲覧。
^ ab ディクソン、クリス。「ティル・ペンロス・イサフの歴史計画」。 2013年3月7日閲覧。
^ ディクソン、クリス（2009年10月）。「ティル・ペンロス・イサフの最新の計画」。 2013年3月7日閲覧。
^ フェアリー、サイモン（2009年）。『低影響開発：持続可能な田舎の計画と人々』ジョン・カーペンター出版。2013年3月7日閲覧。
^ ペンブルックシャー州議会（2006年6月）。「補足計画ガイダンス：低影響開発 - プラスの貢献を果たす」。2013年3月7日閲覧。
^ ウェールズ議会政府 (2010 年 7 月)。「技術アドバイスノート 6: 持続可能な農村コミュニティの計画 - セクション 4.15 One Planet Development」(PDF) 。2015年 4 月 2 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年3 月 6 日閲覧。
^ ウェールズ政府 (2011年1月)。「技術アドバイスノート6 - 持続可能な農村コミュニティの計画 (2010)」。 2013年3月6日閲覧。
^ 「One Planet Council」。 2015年3月7日閲覧。
^ 「One Planet Council: Nant-y-Cwm - ウェールズ初」。 2015年3月7日閲覧。
^ 「ペンブルックシャーの危機に瀕したホビットハウスの所有者は、家を救うために最後の賭けを計画している」ウェールズ・オンライン。2015年5月14日。 2015年5月15日閲覧。

さらに読む

バード、クリス。「地域の持続可能な住宅 - 地域でそれを実現する方法」グリーンブックス、2010年 [1] ISBN 9781900322768
コッテレル、ジェーン＆ダデビー、アダム。パッシブハウスハンドブック：超低エネルギー性能の建物の建設と改修に関する実践ガイド。グリーンブックス、2012年。[2] ISBN 9780857840196
エヴァンス、イアント、スミス、マイケル、スマイリー、リンダ。『ハンドスカルプテッドハウス：コブコテージ建築の実践的かつ哲学的ガイド』グリーンブックス、2010年 [3] ISBN 9781890132347
ジョーンズ、バーバラ。わら俵建築：英国とアイルランドのための実用ガイド。グリーンブックス、2009年。[4] ISBN 9781900322515
ウィンブッシュ、ポール。ウェールズにおける低影響開発の経験、影響、可能性。ウェールズ大学、ニューポート[5]
レンチ、トニー。低衝撃ラウンドハウスの構築。パーマネント出版、2007年。[6] ISBN 9781856230421

外部リンク

低影響開発

ランドマターズ協同組合、デボン
LILAC – 環境への影響が少ない手頃な価格のコミュニティ、ヨークシャー
ティル・ペンロス・イサフ、パーマカルチャー・ホールディング、グウィエド、ウェールズ
サイモン・デールの家、ウェールズ
スチュワードコミュニティウッドランド、デボン
ケイ・マボン、エコ・リトリート・センター、スノードニア
ケヴェラル農場、コーンウォール
ダウン・トゥ・アース、ガワー
LAND センター、パーマカルチャー協会 –英国で公開されている土地ベースのパーマカルチャープロジェクトのリスト
イギリスのLANDセンターの地図 – パーマカルチャーマガジンが管理

支援団体とリソース

エコロジカル・ランド協同組合 – 英国における環境への影響の少ない開発を支援し、実現する
LILI – 低影響生活イニシアチブ – LIDに携わる人々の非営利ネットワーク
一つのウェールズ、一つの惑星：ウェールズ議会政府の持続可能な開発計画
ウェールズの国家計画政策は、開けた田園地帯における低影響開発に効果的に対処しているか？ – ルイーズ・クルビッキによる論文
草の根の持続可能性イニシアチブにおける科学的知識とその他の知識タイプの役割：ウェールズの低影響開発エコビレッジの探索的ケーススタディ – カロリナ・リーツラーによる修士論文
ランドマガジン
パーマカルチャーマガジン
「未来に生きる」 – 「英国初の計画されたエコビレッジ、ラマス」の物語を伝える 50 分のドキュメンタリー映画。
Living in the Future ウェブサイト – エコビレッジに関するビデオシリーズ – コミュニティと環境負荷の少ない暮らし

[1] Maxey, Larch (2012年12月)。「ミッドデボン地区議会の計画調査に提出された証拠、APP/Y1138/ A/12/2181807、APP/Y1138/ A/12/2181808、およびAPP/Y1138/ A/12/2181821に対するLarch Maxey博士の証拠の証明」(PDF) 。 2013年3月7日閲覧。

[The_Future-2] Pickerill, J.; Maxey, L. (編)。「低影響開発とは何か?」低影響開発: 私たちの手の中の未来(PDF)。

[Lewinsohn-3] Lewinsohn, Lisa (2008 年 7 月)。「計画政策と低影響開発 - 英国の農村部における低影響開発の計画上の障壁は何であり、それを克服するにはどうすればよいか?」(PDF)。修士論文、高度環境エネルギー研究、CAT。2013年3 月 6 日閲覧。

[4] ウーリー、トム (2013)。低インパクト建築：再生可能素材を使用した住宅。ワイリー・ブラックウェル。ISBN 978-1-4443-3660-3。

[5] フェアリー、サイモン（1996年）。低影響開発：持続可能な田舎の計画と人々（1997年版のマイナー改訂版）。チャールベリー：ジョン・カーペンター。p. xiv。ISBN 1897766254。

[Pickerill-6] Pickerill, Jenny ; Maxey, L. (2009). 低影響開発：未来は私たちの手の中に(PDF) . [レスター：レスター大学、地理学部]. p. 1. ISBN 978-1870474368。

[West_England-7] ウェスト・オブ・イングランド大学、土地利用コンサルタント（2002年12月）。「低影響開発 - 計画政策と実践：ウェールズ地方評議会への報告書」（PDF）。2013年3月7日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[8] Maxey, Larch (2009)。「未来は私たちの手の中に：低影響開発と持続可能性移行」。Convergence on Zeroカンファレンス、ワシントンDC 。 2013年4月7日閲覧。

[9] 「Landmatters Coop が計画承認を取得！」Indymedia 2007 年 8 月 25 日。2013年3 月 7 日閲覧。

[10] モンビオット、ジョージ（2004年8月23日）。「エントロピーの時代とともに生きる」ガーディアン。 2013年5月21日閲覧。

[11] Economads. 「Tinker's Bubble」 . 2013年3月7日閲覧。

[Transition_Permaculture-12] 「移行とパーマカルチャー」 2013年3月1日. 2013年3月7日閲覧。

[Transition_Homes-13] 「Transition Homes」。 2013年3月7日閲覧。

[14] 「トランジションホーム：パドヘブン現地訪問 2013年2月（ビデオ）」。YouTube 。 2013年3月7日閲覧。

[15] 「LILAC は、Low Impact Living Affordable Community を意味します」。2012 年 12 月。2013 年3 月 7 日閲覧。

[16] Brown Bread Films. 「LILAC Cohousing Documentary (video)」 . 2013年3月7日閲覧。

[17] Norwood, Graham (2013年2月)。「共同住宅：コミュニティ精神を基盤に組み込んだライフスタイル」。The Observer 。 2013年3月7日閲覧。

[18] 「住宅大臣とケビン・マクラウドがLILACを訪問」Lindum Group 2013年4月1日2013年4月11日閲覧。

[19] ヒル、ヴィッキー（2008年2月20日）。「4,000ポンドで家を建てた方法」インディペンデント。 2013年3月24日閲覧。

[backtothefuture-20] Abby Alford (2009年7月6日). 「セント・ファガンズのハイテクハウスで未来への回帰」. Wales Online . 2016年3月9日閲覧。

[21] Patrick Barkham (2009年4月12日). 「Round the houses」. The Guardian . ロンドン. 2019年4月29日閲覧。

[22] Heydon Prowse、Tom Bell (2011年3月22日)。「Lammas: オフグリッドで暮らすエコビレッジ (ビデオ)」。The Guardian 。 2013年3月7日閲覧。

[23] 「家族のラウンドハウス計画が全員一致で支持される」。ウエスタン・テレグラフ。2014年11月10日。 2014年11月10日閲覧。

[Glandwr-24] 「『ホビットの家』、ペンブルックシャーの投票後に解体へ」BBC。2014年8月1日。 2014年8月2日閲覧。

[25] 「ノース・ペンブルックシャーの家族、許可なく建てた円形ハウスの維持に奮闘」ウエスタン・テレグラフ、2013年3月22日。 2013年3月24日閲覧。

[26] 「クライミッチの『ホビットの家』保存を求めるカップルの訴えが勝利」BBC、2015年7月14日。 2015年7月17日閲覧。

[27] 「エコ住宅の建設を阻止せよ、と市議会議員が主張」BBCニュース。2019年4月29日。 2019年4月29日閲覧。

[28] 「気候変動:『1万世帯がオフグリッドで生活できる』」BBCニュース。2019年6月26日。 2019年6月26日閲覧。

[29] スティーブン・モリス（2017年1月6日）。「ウェールズ初の太陽光発電エコ村、グランリッド内部」ガーディアン。 2019年4月29日閲覧。

[30] Baker Associates (2004年2月)。「低影響開発 - さらなる調査、ペンブルックシャー海岸国立公園局への報告書」(PDF) 。 2013年3月7日閲覧。

[31] さまざまなもの。「Lammas ウェブサイト上の低影響文書のインデックス」。2013 年 4 月 23 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3 月 7 日閲覧。

[32] Lammas (2010). 「ティル・イ・ガフェル・エコビレッジ年次モニタリング報告書：2009年8月～2011年1月」（PDF）。2013年3月7日閲覧。^{[永久リンク切れ‍ ]}

[33] 「ウェールズ政府のワン・プラネット開発政策開発実務ガイダンス」2012年10月。2013年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月7日閲覧。

[34] 「ラウンドハウス、10年ぶりに承認」BBCニュース、2008年9月15日。 2013年3月6日閲覧。

[35] 「10年にわたるペンブルックシャーのエコバトルが終了」ウェールズオンライン。2008年9月15日。 2013年3月6日閲覧。

[36] バーカム、パトリック（2008年9月25日）。「Round the houses」ガーディアン。 2013年3月6日閲覧。

[Planning_History-37] ディクソン、クリス。「ティル・ペンロス・イサフの歴史計画」。 2013年3月7日閲覧。

[38] ディクソン、クリス（2009年10月）。「ティル・ペンロス・イサフの最新の計画」。 2013年3月7日閲覧。

[39] フェアリー、サイモン（2009年）。『低影響開発：持続可能な田舎の計画と人々』ジョン・カーペンター出版。2013年3月7日閲覧。

[40] ペンブルックシャー州議会（2006年6月）。「補足計画ガイダンス：低影響開発 - プラスの貢献を果たす」。2013年3月7日閲覧。

[41] ウェールズ議会政府 (2010 年 7 月)。「技術アドバイスノート 6: 持続可能な農村コミュニティの計画 - セクション 4.15 One Planet Development」(PDF) 。2015年 4 月 2 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2013 年3 月 6 日閲覧。

[42] ウェールズ政府 (2011年1月)。「技術アドバイスノート6 - 持続可能な農村コミュニティの計画 (2010)」。 2013年3月6日閲覧。

[43] 「One Planet Council」。 2015年3月7日閲覧。

[44] 「One Planet Council: Nant-y-Cwm - ウェールズ初」。 2015年3月7日閲覧。

[45] 「ペンブルックシャーの危機に瀕したホビットハウスの所有者は、家を救うために最後の賭けを計画している」ウェールズ・オンライン。2015年5月14日。 2015年5月15日閲覧。