| 「虚空の中の愛」 | |
|---|---|
| スージー・アンド・ザ・バンシーズの歌 | |
| リリース | 1979年9月 |
| 記録済み | 1979年6月 |
| スタジオ | エアスタジオ、ロンドン |
| 長さ | 3:03 |
| ラベル | ポリドールレコード |
| 作詞家 | スージー・スー、スティーブン・セヴェリン、ケニー・モリス、ピーター・フェントン |
| プロデューサー | マイク・スタヴロウとニルス・スティーブンソン |
「Love In a Void 」は、イギリスのロックバンド、スージー・アンド・ザ・バンシーズの曲で、ボーカルのスージー・スー、ベーシストのスティーブン・セヴェリン、ドラマーのケニー・モリス、ギタリストのピーター・フェントンによって書かれた。この曲はもともと西ドイツで1979年のシングル「 Mittageisen 」のB面として収録されていたが、後に同年9月に両A面シングルとしてリリースされた。この曲は、バンドの1981年の10曲入りUKゴールド認定コンピレーションアルバムOnce Upon a Time: The Singlesにも収録されている。 [1]また、アルバムJoin HandsのCD再発盤にも収録されている。
この曲は、 2006年にメタルバンドのダークスローンのEP 『 Too Old Too Cold』でカバーされた。[2]また、「Love in a Void」は、2007年のアルバム『 Freedom Lasso 』でラッパーのアカラによって「Love in my Eyes」と改名されたバージョンで頻繁にサンプリングされた。 [3]バンシーズのスタジオバージョンの「Love in a Void」は、2016年の映画『 20世紀ウィメン』のサウンドトラックに収録された。[4]
スージー・アンド・ザ・バンシーズの伝記作家ブライアン・ジョンズは、「Love in a Void」は1970年代後半の「彼らの昔のステージ上のお気に入り曲」だったと書いている。[5]
作曲と録音
初期のデモによれば、バンドは1977年前半にギタリストのピーター・フェントンをメンバーに迎えてこの曲を作曲したという。[6]
1977年11月下旬、メイダ・ヴェール・スタジオでフェントンの後任ジョン・マッケイと共にバンドがBBCラジオ1向けの最初のジョン・ピール・セッションを録音した際、最初にオンエアされた曲は「Love in a Void」だった。[7]伝記作家のブライアン・ジョンズは「 「Love In a Void」ではケニー・モリスのドラムにグリッター・バンド風のアレンジが加えられた」と記している。ピール・セッションの録音は1987年に12インチでリリースされ、その後2006年にコンピレーション・アルバム『Voices on the Air: The Peel Sessions』でリリースされた。
1979年6月、バンドはついにこの曲をロンドンのオックスフォード・ストリートにあるジョージ・マーティンの豪華なAIRスタジオでポリドールのためにレコーディングした。[8]この曲は9月にイギリスで両A面7インチシングルとして発売された。 [8]この曲はバンドのマネージャーであるニルス・スティーブンソンとマイク・スタヴロウによってプロデュースされた。後者はバンドに大きな影響を与えたT・レックスの『ダンディ・イン・ザ・アンダーワールド』でエンジニアを務めており、これはマーク・ボランの最後のスタジオアルバムとなった。
バンシーズはすでに、ポリドールのフェントン時代の別の曲「Carcass」をデビューアルバム『The Scream』に録音していた。
遺産
バンドはデレク・ジャーマン監督のコンサートで「Love in a Void」を演奏する様子を撮影され、1978年の映画「ジュビリー」で取り上げられた。[9]この曲は映画のエンドクレジットにクレジットされ、後にVHSとDVDでリリースされた。[10]
1981年後半にバンドがコンピレーションアルバムをリリースすることを決めたとき、彼らは「Love in a Void」を若干異なるミックスで収録した。[11] 「Love in a Void」はボックスセット『At the BBC』 にも収録されている。
この曲は最初のリリースから何年も経った後もファンの間で人気があった。ローリングストーン誌が2002年にニューヨークで行われたツアー再結成コンサートをレビューしたとき、ジャーナリストのロビン・アスマンは、不満を持った観客の一人が退場時に「彼らが『Love in a Void』を演奏しなかったなんて信じられない」と言ったと記した。 [12] モグワイのスチュアート・ブレイスウェイトは、ABCのラジオ番組でこの曲を彼の必須のパンクのお気に入りとして選んだ。[13]
人事
- スージー・スー– ボーカル
- スティーブン・セヴェリン– ベースギター
- ケニー・モリス- ドラム
- ジョン・マッケイ– ギター
出典
- ジョンズ、ブライアン(1989年)。『エントランスド:スージー族とバンシー族の物語』オムニバス・プレス。ISBN 0-7119-1773-6。
- ペイトレス、マーク(2003年)。スージー&ザ・バンシーズ:公認伝記。サンクチュアリ。ISBN 1-86074-375-7。
参考文献
- ^ 「British Phonographic Industry の検索結果 [ページを下にスクロールし、「パラメータで検索」の下の「キーワード」に「siouxsie and the banshees」と入力して検索をクリック]」。British Phonographic Industry 。 2020年12月28日閲覧。
- ^ Stosuy, Brandon (2006年1月31日). 「Darkthrone: Too Old, Too Cold EP」. Pitchfork . 2015年4月8日閲覧。
- ^ ゴダード、サイモン(2018年9月)。「落ち着きのないネイティブ」Q:42。
- ^ 20世紀の女性たち(映画音楽)CDフォーマット。Rhino Records(2)– R2 558652。2017年。
- ^ ジョンズ1989、38ページ。
- ^ ジョンズ1989、20ページ。
- ^ ジョンズ1989、25ページ。
- ^ ab Johns 1989、pp.40-41を参照。
- ^ ペイトレス2003、56ページ。
- ^ ジャーマン、デレク(2018).ジュビリー - 40周年記念エディション (DVD + ブルーレイ) . Bfi. ASIN B079NBWJM8.
- ^ ジョンズ1989、60ページ。
- ^ “Siouxsie Takes NYC Back in Time”. Rollingstone.com. 2002年4月22日. 2007年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月28日閲覧。
- ^ 「モグワイがパンクの必聴曲を紹介」 Abc.net.au 2021年2月7日 2021年6月2日閲覧。
