ラブ×ステレオ

ラブ×ステレオ
ラブ×ステレオ
背景情報
起源	ソウル、韓国
ジャンル	エレクトロ、エレクトロニックロック、オルタナティブ、シンセポップ、エレクトロパンク
活動年数	2011年～現在
メンバー	アニー・コ; トビー・ファン;
Webサイト	翻訳元

Love X Stereo （韓国語：러브엑스테레오）は、韓国のソウル出身のエレクトロデュオです。リードボーカル兼シンセサイザー奏者のAnnie Koとギタリスト兼プロデューサーのToby Hwangからなるこのデュオは、2011年に^[1] EPアルバム『Buzzin'』をリリースしてデビューしました。

バンドメンバー

アニー・コ：リードボーカル、シンセサイザー
トビー・ファン: プロデューサー、ギター、ベース、シンセサイザー

歴史

1998-2011: 18クルックとスクリューの攻撃

1998年、当時韓国のパンク・ロックバンド18Crukのベーシストだったトビー・ファンは、バンドを脱退し、3人組の新バンド、スクリュー・アタックを結成することを決意した。^[2]NOFX、ブラック・フラッグ、バッド・レリジョン、マイナー・スレットなどのバンドのテンポの速いサウンドに影響を受け、^[2]ファンはスクリュー・アタックで何度もメンバーチェンジを繰り返し、2005年に弘大地区でボーカリストのアニー・コーと出会った。 ^[3]コーは梨花女子大学とソウル国立大学に通い（それぞれ物理学と天文学を専攻）、その後歌手としての道を歩んだ。^[3]ファンとコーは2011年までスクリュー・アタックの中心メンバーであり続けた。

2011年現在: 名前の変更とLove X Stereo

パンクロックから出発したいという願望に駆り立てられ、^[3]ファンとコはバンド名をファンのレコードレーベル Stereo City Records に由来する Love X Stereo に変更することを決めた。^{[2] 2013 年の}Schoolkids Recordsの BLURT Magazineのインタビューでファンは次のように語っている。

僕たちは何年もパンクロックをやってきたから、今回は何か違うことをやりたいと思ったんだ。必ずしもパンクロックではない、新鮮で新しいことを。僕たちは音楽に実験的な味付けを加えるのが好きで、トリップホップ、エレクトロ、オルタナティブロックなど、僕たちが好きなさまざまなジャンルのさまざまな要素を加えるんだ。だからバンド名を変えるのは必然だったんだ。^[2]

Love X Stereoは2011年12月28日にデビューEP 「Buzzin'」をリリースし、それまでSkrew Attackの音楽にはなかったエレクトロニックミュージックの要素を取り入れました。^[4]その後のリリースでもシンセサイザーやドラムマシンを多用し、エレクトロロックサウンドをさらに発展させています。

ディスコグラフィー

LP

EP

翻訳

国際フェスティバル

ミュージック・マターズ・ライブ 2023 (シンガポール)
Mu:Con 2023 (ソウル)
KOBA 2023 (ソウル)
NAMMビリーブ・イン・ミュージック・ウィーク 2021 (グローバルストリーミング)
Mu:Con 2020 (ソウル)
ウブドフードフェスティバル 2019 (バリ島)
レーパーバーン2018 (ハンブルク)
APaMM (アジア太平洋音楽会議) 2018 (蔚山)
ベイビーツ2018 (シンガポール)
FOCUS ウェールズ 2017 (レクサム)
ペンタポートロックフェスティバル2016 (仁川)
KCON（音楽祭） 2016（ロサンゼルス）
サウス・バイ・サウスウエスト2016 (オースティン)
ヴァンズニューウェーブミュージックフェスト 2015 (バンガロール)
Mu:Con 2015 (ソウル)
ザンダリフェスタ2015（ソウル）
カナディアン・ミュージック・ウィーク2015（トロント）^[5]
CMJミュージックマラソン2014（ニューヨーク）^[6]
カルチャーコライド2014（ロサンゼルス、サンフランシスコ）^[7]
ヒュンダイカードシティブレイク 2014 (ソウル)
ウルトラミュージックフェスティバル2014 (ソウル)
ミュージック・マターズ・ライブ 2014 (シンガポール) ^[8]
サウス・バイ・サウスウエスト2014（オースティン）^[9]
CMJミュージックマラソン2013（ニューヨーク）^[10]
インディーウィークカナダ2013（トロント）^[11]
ザンダリフェスタ2012（ソウル）
知山バレーロックフェスティバル2012 (利川)

受賞歴

2018 最優秀ミュージックビデオ: Rage Is Not Enough (カナダ国際映画祭)
2017 最優秀ミュージックビデオ賞: ノミネート (ジローナ映画祭)
2017 ベストダンス＆エレクトロニックアルバムオブザイヤー: ノミネート (韓国ミュージックアワード)
K-Rookies 2014 年次決勝: 準優勝 (韓国コンテンツ振興院)

外部リンク

公式ウェブサイト
フェイスブック
ツイッター
ユーチューブ
サウンドクラウド
インスタグラム

参考文献

^ Herman, Tamar (2015年7月16日). 「シンセパンク？エレクトロオルタナティブ？そんなことは問題じゃない、Love X Stereoは自分が何をしているのかわかっている[インタビュー]」KultScene。
^ abcd 「THE SEOUL SONIC FORCE OF BLURT'S BEST KEPT SECRET #22: Love X Stereo - Blurt Magazine」。Blurt Magazine 。 2018年6月20日閲覧。
^ abc 「In Love and Stereo: Korean Indie-Pop Songstress, Annie Ko」ATK Magazine 2013-09-30 . 2018-06-20閲覧。
^ 「K-pop Indie Gem: LOVE X STEREO」. seoulbeats . 2013年9月29日. 2018年6月20日閲覧。
^ 「CMWがBanoffee、Dune Rats、Redway、Daytrip、Jack & Elizaなどを含む第一弾の出演アーティストを発表！」Canadian Music Week . 2014年12月12日。2015年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月7日閲覧。
^ Stanley, Adrienne (2014年9月25日). 「CMJミュージックマラソン、ソウルを拠点とするエレクトロニックロックバンドLove X Stereoを含む第2弾アーティストラインナップを発表」KpopStarz。
^ 「Culture Collide International Artist Spotlight: 韓国のLOVE X STEREO」。Culture Collide 2014年10月2日。
^ 「Music Matters Live 2014」。TimeOut Singapore。2014年4月28日。
^ ミラー、アリエル（2013年12月3日）。「FOUR ON THE FLOOR: BANDS WITH SEOUL（パート1）」SXSW。
^ Xtian (2013年10月22日). 「Love X Stereo at Korea Remix for CMJ 2013」.韓国インディー.
^ ミルズ、フレッド（2013年7月11日）。「BLURTの最も秘密にされているソウル・ソニック・フォース#22：ラブ×ステレオ」。Blurt Magazine。

[1] Herman, Tamar (2015年7月16日). 「シンセパンク？エレクトロオルタナティブ？そんなことは問題じゃない、Love X Stereoは自分が何をしているのかわかっている[インタビュー]」KultScene。

[:0-2] 「THE SEOUL SONIC FORCE OF BLURT'S BEST KEPT SECRET #22: Love X Stereo - Blurt Magazine」。Blurt Magazine 。 2018年6月20日閲覧。

[:1-3] 「In Love and Stereo: Korean Indie-Pop Songstress, Annie Ko」ATK Magazine 2013-09-30 . 2018-06-20閲覧。

[4] 「K-pop Indie Gem: LOVE X STEREO」. seoulbeats . 2013年9月29日. 2018年6月20日閲覧。

[5] 「CMWがBanoffee、Dune Rats、Redway、Daytrip、Jack & Elizaなどを含む第一弾の出演アーティストを発表！」Canadian Music Week . 2014年12月12日。2015年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月7日閲覧。

[6] Stanley, Adrienne (2014年9月25日). 「CMJミュージックマラソン、ソウルを拠点とするエレクトロニックロックバンドLove X Stereoを含む第2弾アーティストラインナップを発表」KpopStarz。

[7] 「Culture Collide International Artist Spotlight: 韓国のLOVE X STEREO」。Culture Collide 2014年10月2日。

[8] 「Music Matters Live 2014」。TimeOut Singapore。2014年4月28日。

[9] ミラー、アリエル（2013年12月3日）。「FOUR ON THE FLOOR: BANDS WITH SEOUL（パート1）」SXSW。

[10] Xtian (2013年10月22日). 「Love X Stereo at Korea Remix for CMJ 2013」.韓国インディー.

[11] ミルズ、フレッド（2013年7月11日）。「BLURTの最も秘密にされているソウル・ソニック・フォース#22：ラブ×ステレオ」。Blurt Magazine。