知的障害者のためのラブソング

知的障害者のためのラブソング
スタジオアルバム​ クィアズ
リリース	1993年4月13日 ( 1993-04-13 )
記録済み	1992年11月7日〜8日
スタジオ	ソニックイグアナスタジオ、インディアナ州ラファイエット
ジャンル	パンクロック
長さ	36:00​​
ラベル	見張って！（LK 066）
プロデューサー	ベン・ウィーゼル
クィアズ年表
誇り高き伝統 （1992） 知的障害者のためのラブソング （1993） やめられないバカ! (1993)

『ラブ・ソングス・フォー・ザ・リターデッド』は、アメリカのパンク・ロックバンド、ザ・クィアーズが1993年にルックアウト・レコードから発売した2枚目のスタジオアルバムである。これはバンドがルックアウト・レコードで録音した5枚のスタジオアルバムの最初のものであり、ボーカル兼ギタリストの「ジョー・クィア」・キング、ベーシストのクリス・「Bフェイス」・バーナード、ドラマーのヒュー・オニールのラインナップでの最初のアルバムであった。また、スクリーチング・ウィーゼルのフロントマンであるベン・ウィーゼルとの初のコラボレーションでもあり、彼はアルバムをプロデュースし、2曲を共同で作曲した（彼はバンドの次の2つのスタジオ作品もプロデュースし、キングと共同で数曲を作曲し、それらは後のクィアーズとスクリーチング・ウィーゼルのレコードで使用された）。また、インディアナ州ラファイエットのソニック・イグアナ・スタジオで、オーディオエンジニアの マス・ジョルジーニと共にジョルジーニはその後14年間、プロデューサーおよびエンジニアとしてバンドと断続的に仕事を続けた。『Love Songs for the Retarded』は10万枚を超える売り上げを記録し、クィアズの最も売れたアルバムとなった。 ^[1]

2006年にクィアーズが『Lookout!』からのマスター録音を取り消した後、『Love Songs for the Retarded』は翌年、ジョルジーニによるリミックスとリマスターが施され、アジアン・マン・レコードによって再リリースされた。

クィアーズは、1990年に歌手、作詞家、ギタリストの「ジョー・クィア」キング、ドラマーのヒュー・オニール、ベーシストのクリス「Bフェイス」バーナードのラインナップが固まるまで、数度のメンバーチェンジと活動休止期間を経ていた。 ^{[2] [3] 1991年までにキングは}ニューハンプシャー州エクセターでジョーズ・プレイスというカフェ＆バーの共同経営者となり、オニールとバーナードは皿洗いとして働いていた。^[4]この頃、キングはベン・ウィーゼルと親しくなり、彼のバンド、スクリーチング・ウィーゼルはすぐにカリフォルニア州バークレーを拠点とするルックアウト・レコードと契約した。^[2]当時のクィアーズの目標は控えめなものだった。「状況は絶望的だった」とキングは後に回想している。「お金はほとんど稼げなかった。自分たちでリリースして、スクリーチング・ウィーゼルと最低1回は演奏できる、素晴らしいパンクロックアルバムを1枚作りたかっただけだ」^[4]この目的のため、1991年5月にバンドはウィーゼルに送る新曲14曲のデモテープを録音した（このうち9曲は『Love Songs for the Retarded』に、さらに3曲は1994年の『Beat Off』に録音された。デモテープ全体は後に1999年のコンピレーションアルバム『Later Days and Better Lays』に収録された）。^[4]

バンドの新曲を聞いたウィーゼルは、ルックアウト！の責任者ラリー・リヴァモアにザ・クィアーズをレーベルと契約するよう提案し、キングにデモのコピーを送るよう説得した。^{[2] [3] 「曲はたまらなくメロディアスだった」とリヴァモアは2015年の回想録で回想している。「}ドゥーワップやザ・ビーチ・ボーイズの影響を強く受けたスローナンバーのいくつかは、胸が張り裂けるほど美しかった。ジョー・キングは私より10歳年下だったが、明らかに私たちは同じ音楽をたくさん聴いて育ったのだ」。^[3]彼はデモがそのまま発表できるほど良いと感じたが、バンドをスタジオに入れてより良いプロダクションで再録音する価値があると考えた。^[3]彼はジョーズ・プレイスでキングに連絡を取り、ルックアウト！にザ・クィアーズを契約することを申し出た。「コックのドンが電話に出てきて、ラリー・リバモアだと言った」とキングは2014年に回想している。「もちろん、私はそれが何を意味するか分かっていた。彼と話したことはなかったが。そして彼は、私たちの曲が気に入っているから一緒にレコードを作りたいかと聞いてきたんだ。」^{[2]キングはウィーゼルに}レコード・プロデューサーを務めるよう依頼し、リバモアはシカゴへ行き、ウィーゼルと一緒に滞在していたザ・クィアーズに会った。^[3]リバモアは、ウィーゼルと同じようにジョークや話が好きだったが、キングよりも気楽で、皮肉や辛辣さは少なかったため、特にキングと気が合うことに喜びを感じた。^[3]ウィーゼルは既にキングに、ルックアウト！はバンドへの支払いに関しては信頼できると保証していたため、契約はすぐに成立した。^[3]

『Love Songs for the Retarded』は、1992年11月に、インディアナ州ラファイエットにある彼のソニック・イグアナ・スタジオで、オーディオ・エンジニアのマス・ジョルジーニとレコーディングされた。このスタジオは、スクリーチング・ウィーゼルがその夏にアルバム『Wiggle』をレコーディングした場所である。 [ 2 ] ^{[ 3] [5} ]キング、Bフェイス、キングのルームメイトのハーランは、貨物バンを借りて、バンドの故郷であるニューハンプシャー州ポーツマスからシカゴまで1,000マイル以上を運転し、リバモア、ウィーゼル、スクリーチング・ウィーゼルのギタリスト、ダン・ヴァピッドと合流して南のラファイエットに向かった。^[2]ボストンから飛行機で出発していたオニールは、飛行機に乗り遅れ、レコーディングの午後までスタジオに到着しなかった。^[2]アルバムのライナーノーツによると、レコーディング・セッションは11月7日土曜日の午後9時30分から翌日の午後9時30分まで続き、「その間に約5時間の眠気があった」という。^[5]

当時、クィアズは大酒飲みで、常習的に薬物を使用していた。B-Face は後に「俺たちは狂ったようにパーティをしていた。俺が知っていたのはそれだけだった。俺たちとは違うパンクバンドが他にもいるなんて知らなかった [...] ジョーとヒューがそうだったことは神のみぞ知る [...] 俺は基本的に酒ばかり飲んでいたが、ハードドラッグを初めて味わったのは彼らだった」と回想している。^[2]このパーティ生活はスタジオでも続いた。リヴァモアはこう回想している。「[アルバムの]カバー写真（眠そうな目をしたバンドが、驚くほど並んだボトルに囲まれている写真）を見たことがあるなら、レコーディングセッションがどんなものだったか、ある程度想像がつくだろう。[...]バドワイザーのケースと、バンドのトレードマークであるベースキャビネット（スプレーで「THE QUEERS ARE HERE」というスローガンが書かれたもの）を降ろすのを手伝っていたとき、私は何か言いたくなった。でも、黙っていた。[...] ベンは自分の飲酒を控える分別があり、マスはまったく飲まなかったが、マイクのセッティングが終わる頃には、バンドのメンバー数人はすっかり酔っ払っていた。」^[3]それでも、バンドは十分にリハーサルを積んでいたため、酔っ払っていても演奏にほとんど影響がなく、ジョルジーニが熱心に演奏し、ウィーゼルが全員を仕事に集中させている間、曲はほとんど苦労せずに流れていったと彼は気づいた。「ベンは2日間で[アルバム]を仕上げようと決心していた。彼は[スクリーチング・ウィーゼルの1991年のアルバム] My Brain Hurtsと同じやり方で取り組んだ。ほぼすべての曲を1、2テイクで仕上げた[...]バンドが完全に練り上げられ、リハーサルされた曲集を持って来たことも非常に役立った。私がクィアズと仕事をしてきた中で、それが実現したのはこのときだけだった。」^[3]

キングも同様にセッションが素早く進んだことを回想しているが、デモテープの素材は、バンドがよりリラックスしていてアルバムセッションの時ほど慌てていなかったため、いくつかの点でより優れていたと感じていた。 ^[4]「私たちはすべての曲を一気に演奏し、翌日[オニール]は午後2時頃に数曲をレコーディングした。私はボーカルを担当し、すぐに仕上げた。楽しかったが、クィアーズのメンバー全員が、自宅でやった方がうまくできただろうとわかっていた。それでも、ルックアウトが費用を出してくれるなら、参加できて光栄だった。ベンは本当にインスピレーションを与えてくれた。当時から私は彼の作曲を高く評価していた。」^[2]ウィーゼルは、アルバムの2曲「Fuck the World」と「I Can't Stop Farting」でキングと共作している。^[5]スクリーチング・ウィーゼルが録音した「Fuck the World」のバージョンは、後に2005年に再発されたウィグルに収録された。 「I Can't Stand You」は、ニュージャージーのパンクバンド、ザ・パラサイツのメンバー、ロン・ノール（別名ロニー・パラサイト）によって書かれた。^[5]

クレジットされていないが、リヴァモアとスタジオの他のメンバーはアルバムでギャング・ボーカルを歌っており、その中には「You're Tripping」や「I Hate Everything」などがある。^[3]リヴァモアは数週間前からこの曲を練習していたにもかかわらず、「Debra Jean」のバックボーカルを「完璧に歌えなかった」と残念がった。^[3]キングのルームメイトであるハーランは「Night of the Livid Queers」でギター・リードを演奏した。^{[5] [6]} B-Face がLPジャケットとインサートのアートワークとレイアウトを行い、ルックアウトのクリス・アペルグレンがイラストを追加した。その中には「借り物の」フィリックス・ザ・キャットの漫画があり、フィリックスが酔っ払って五感を披露するシーンや、 1927 年のEducational Pictures のUncle Tom's Crabbin'からフィリックスがバンジョーを弾いている画像などがある。アペルグレンは後にこれを「Queers cat」に発展させ、このキャラクターはバンドのその後のリリースのアートワークにも登場した。^{[5] [6] [7]}彼はまた、アルバムのコンパクトディスクリリースのためにB-Faceのレイアウトを採用した。 ^[6]

AllmusicのLove Songs for the Retardedのレビューで、ケンブルー・マクロードは5つ星のうち4つと評価し、「アルバムのほとんどは、ギター主導の純粋なポップスの「Daydreaming」と、メロディアスではない激しいパンクの「Monster Zero」を交互に繰り返している。それでも、彼らの最初のアルバムであるGrow Upからは大きな飛躍だ」と述べた。^[8]評論家のロバート・クリストガウは、このアルバムに佳作を与え、「36分間で16曲を演奏し、彼らはラモーンズを熱唱し、「ビール」と韻を踏んでいる」と総括した。^[9]

2006年、クィアーズは他の元Lookout! アーティスト数名に続き、契約書に記されていたロイヤリティ支払い滞納の条項を理由に、レーベルからマスターテープとライセンス権を取り消した。^[10]彼らはAsian Man Recordsと契約し、同社は2007年にバンドのLookout! アルバム全てを再発し、それぞれがSonic IguanaのGiorginiによってリミックスとリマスタリングされた。再発にあたり、『Love Songs for the Retarded』にはオリジナルLPリリースから派生した新しいアートワークが与えられた。このバージョンのアルバムは2017年にRad Girlfriend Recordsから再リリースされた。

クレジットはアルバムのライナーノーツより引用。^{[5] [6]}