「Love Is in the N 2 -O 2 -Ar-CO 2 -Ne-He-CH 4」[ a ] [ b ]は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ「ザ・シンプソンズ」の第27シーズンの第13話であり、シリーズ全体では第587話です。このエピソードはマーク・カークランドが監督し、ジョン・フリンクが脚本を担当しました。2016年2月14日にアメリカ合衆国のFOXで放送されました。
このエピソードでは、フリンク教授が科学を使って女性を惹きつけようとする一方、おじいちゃんは薬を使って最も幸せだった思い出を追体験しようとする。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。
このエピソードは、2016年2月1日に亡くなったジュリー・カヴナーの父、デビッド・カヴナーの追悼に捧げられたものです。
スミザーズ氏はバーンズ氏にバレンタインデーのことを思い出させ、従業員が愛する人と過ごせるように早めに帰宅させてくれるよう説得しようとする。バーンズ氏は拒否するが、スミザーズ氏は彼を説得して恋人たちのダンスパーティーを開催させる。マージとパーティーを楽しんでいると、ホーマーは祖父から電話を受け、祖父は一人ぼっちで、死の匂いを嗅ぎつける猫にじっと見つめられて怖いと言う。ホーマーとマージは老人ホームの祖父を訪ねる。そこで看護師が高齢者に薬を飲ませ、幻覚を見せて亡くなった愛する人の幽霊と踊り始める。その中には祖父の亡くなった妻モナも含まれていた。マージは高齢者にそんなことをするのは不公平だと考え、何とかしようと決意する。
一方、パーティーでは、フリンク教授は恋人を作るのが苦手なため、一人ぼっちだった。翌日、ホーマーは発電所の部屋で寝ている彼を見つける。フリンクは、バレンタインデーは自分のような人間には難しいと告白する。ホーマーは、愛は試行錯誤の問題だと説明する。フリンクは、女性が男性に何を好むかを調べ、科学を使ってその男性になろうと思いつく。フリンクは眼鏡を青いコンタクトレンズに替え、背を高く見せるために靴の中敷きを使うが、彼が「はい」と言うようにプログラムしたドロイドでさえ、彼を魅力的だとは思わない。ホーマーは、声のせいかもしれないと提案し、フリンクは舌の下にチップを埋め込んで声を魅力的にすることに決める。
新しい自分を試すため、フリンクはヨガ教室に通う。そこで女の子たち全員を魅了し、やがて活発なデート生活を始めるが、すぐに新しい生活に馴染めないことに気づき、モーの酒場に身を隠す。そこで彼は、そこにいるほとんどの男たちが孤独であることに気づく。彼は女性たち全員をスプリングフィールド・プラネタリウムに連れて行くが、どの女性をガールフレンドに選んだかを告げる代わりに、彼女たちをスプリングフィールドの孤独な男たちとペアにして、独身の科学者としての生活に戻る。その時になって初めて、星空を見上げているドロイドが彼を魅力的に感じ始めるが、フリンクがロボットの母親をなぜ作ったのかと疑問に思うと、母親に邪魔されてしまう。
シンプソンズ一家の家で、マージはバートが老人たちの幻覚を利用してギャンブルで金を稼いでいることに気づく。マージは老人たちを老人ホームに連れて行くが、看護師が自分の仕事を楽にするためだけに強力な薬を投与していることを知る。マージはなんとか看護師を説得して老人たちへの投薬をやめさせる。看護師は薬を図書館に隠すが、グランパは薬を見つけて服用し、幻覚を見てモナを取り戻そうと老人ホームから飛び出し、1940年代風の世界へと迷い込む。幻覚の中で、マージ、バート、リサはグランパに過去を捨てて、今も自分を愛してくれる人がいる現在を生きるように説得する。グランパはモナに別れを告げ、幻覚の中でどういうわけかそこに迷い込んだ整備工場で目を覚ます。
最後のシーンで、マージは幻覚を見て、なぜまた幻覚が現れるのかについて祖父に尋ねる。祖父は薬をトイレに流したと説明するが、薬がスプリングフィールドの水道水に混入したのではないかと疑っている。マージは二人が目を覚ますべきだと考えるが、ホーマーがディーン・マーティンの存在に気を取られてしまう。
フリンク教授の変身は、1963年の映画『ナッティ・プロフェッサー』の変身に似ており、その主人公がフリンクのモデルとなっている。フリンクが作った女性型ロボットは、2014年の映画『エクス・マキナ』のロボットに似ている。[ 1 ]ホーマーは1943年の映画『アウトロー』のポスターを見ている。[ 2 ]
「Love Is in the N 2 -O 2 -Ar-CO 2 -Ne-He-CH 4」は1.3の視聴率を獲得し、289万人の視聴者が視聴し、その夜のFoxの最高視聴率番組となった。[ 3 ]
AV Clubのデニス・パーキンスはこのエピソードにB−の評価を与え、「このエピソード(「Love Is in the [ N 2 -O 2 -Ar-CO 2 -Ne-He-CH 4 ]」)は、良いアイデアと悪いアイデアが混ざり合った、そこそこ面白い、中途半端なストーリーが2つある。どちらにも気に入った点があり、それぞれがもっと良く、もっと長ければよかったのにと思った」と述べている。[ 1 ]
Den of Geekのトニー・ソコルはこのエピソードに5つ星中3.5つ星を与えた。彼は、このエピソードはテンポが良く楽しいが、ジェリー・ルイスのネタのリメイクだと述べた。[ 2 ]