Loading article…
スワラジ・ポール、ポール男爵、枢密顧問官（1931年2月18日 - 2025年8月21日）は、インド生まれのイギリスの実業家であり慈善家である。1996年、保守党のジョン・メージャー首相の下で労働党の終身貴族に任命され[ 1 ]、ウェストミンスター市メリルボーンのポール男爵の称号を持つ無所属貴族として貴族院に議席を得た[ 2 ]。 2008年12月には貴族院副議長に任命され、2009年10月には枢密院議員に任命された[ 3 ]。
公式の経歴によると、スワラジ・ポールは1931年に当時イギリス領インドだったパンジャブ州ジュランドゥルで生まれた。彼の父パヤレ・ラルは小さな鋳物工場を経営し、鉄製のバケツや農業用具を製造していた。彼の母の名前はモンワティだった。彼の幼少期の家の跡地は現在アピージェイ・スクールとなっている。[ 4 ]
スワラジ・ポールは、ラッブ・ラム・ドアーバ・スクールで高校教育を修了した。ポールはラホールのフォーマン・クリスチャン・カレッジとジャランダルのドアーバ・カレッジで教育を受けた。彼は機械工学を学ぶために米国へ渡り、マサチューセッツ工科大学で理学士、理学修士、機械工学の学位を取得した。[ 1 ]
MITを卒業後、彼はインドに戻り、父親が創業し、当時2人の兄、サティヤ・ポールとジット・ポールが経営していた家族経営の企業、アピージェイ・グループで働き始めた。
1966年、彼は白血病を患っていた幼い娘の治療のためイギリスに移住した。[ 5 ]彼は娘の死を悼んで1年を過ごし、その後ナチュラルガスチューブ社を設立した。[ 1 ]最初は1つの鉄鋼ユニットから始め、さらに買収を重ねた。これが1968年のカパログループの設立につながり、同グループはイギリス最大の鉄鋼加工・流通企業の1つとなり、幅広い種類の構造用鋼、精密チューブ、らせん溶接チューブ、特殊棒鋼、工業用ワイヤー、冷間圧延ストリップ、ばね鋼ストリップを製造した。ポール卿は1996年にカパログループの経営から退いた。[ 6 ]
2015年秋まで、カパロは北米、ヨーロッパ、インド、中東で1万人以上の従業員を雇用していた。2015年10月、カパロ・グループUKの大部分を構成していた20社の有限会社のうち16社が経営破綻し[ 7 ]、11月8日には、同グループのCEOである息子のアンガド・ポールが、8階のペントハウス・フラットから自殺したとみられる転落死した[ 8 ] [ 5 ] 。
ポール卿は多くの公職を務めた。2006年、議会活動の一環として利害関係の申告を行った[ 9 ]。彼は家族経営の事業や財団以外にも10以上の組織に関わっていた。娘を偲んで名付けられたこの財団[ 10 ]は、カパロ・インディアの利益を慈善事業に充てている[ 11 ] 。例えば、ポールはロンドン動物学会の名誉後援者であり、リージェンツ・パークの敷地内にあるアンビカ・ポール子供動物園などの主要プロジェクトに資金を提供した[ 12 ]。
2020年には、クレスジ講堂の「スワラジ・ポール劇場」のためにマサチューセッツ工科大学に500万ドルが寄付された。[ 13 ]
同財団は、インドのジャランダルにアンビカ・ポール技術学校を設立した。
ポール卿は1997年から2000年までテムズバレー大学の副総長を務め、2000年から2001年まで総長を務めた。[ 5 ]
彼は1998年から2025年に亡くなるまでウルヴァーハンプトン大学の学長を務めた。 [ 14 ] [ 5 ] 2010年には、彼の改修への寄付を受けて、学生会館は「アンビカ・ポール学生会館」と改名された。[ 15 ] 2015年には、家族財団を通じて100万ポンドを寄付し、これは大学史上最大の単独寄付となった。[ 16 ]
ポール卿は2006年から2014年までウェストミンスター大学の総長を務めました[ 9 ] [ 17 ]。彼の財団は、アンビカP3イベントおよび展示スペースの設立に30万ポンドを寄付しました[ 18 ] 。
彼は1998年から2001年までMITの機械工学科の諮問委員会委員を務め、その間にアンビカ・ポール中二階学習スペースと、学部生および大学院生のためのスワラジ・ポール奨学基金を設立した。
ポール卿はカリフォルニア州オレンジにあるチャップマン大学の学長内閣の一員であった。[ 19 ]
ポール卿は国際関係に関心を持っていた。1998年から2010年まで、英国政府の任命により英国ビジネス大使を務めた。[ 20 ]彼は外交政策センター諮問委員会のメンバーだった。[ 21 ]彼は東西間の格差を縮小することを公約に掲げ、英連邦議会協会の議長選に立候補した。ポール卿は2000年から2005年までインド・英国円卓会議の共同議長を務めた。 [ 22 ] [ 23 ]彼は首相が英国のイメージ刷新のために任命したパネル2000のメンバーだった。[ 24 ]
ポール卿は労働党に50万ポンドを寄付し[ 25 ] 、ゴードン・ブラウンの党首選キャンペーンへの最大の寄付者であり[ 1 ]、2007年には早期選挙の場合には「できる限り」寄付すると申し出た[ 26 ] 。彼はまた、元英国首相の妻サラ・ブラウンとも親しく[ 17 ] [ 27 ]、彼女に父親のような関心を示した。ポール卿は2002年から2015年までTheirworldの会長兼理事、Theirworld Projects Ltd（旧PiggyBankKids）の会長を務めた。この慈善団体はサラ・ブラウンによって設立された[ 28 ] 。
彼はインド系で初めて貴族院副議長 の職に就いた人物であり、その職に就いた12人のうちの1人だった。[ 29 ] [ 30 ]彼は2009年10月15日に枢密顧問官に任命された。[ 31 ] [ 32 ]
ポール卿はロンドンオリンピックの発足当初から関わっており、2012年夏季オリンピックの招致を2005年に提出した委員会のメンバーでした。彼は招致チームの一員としてシンガポールを訪れ、国際オリンピック委員会を説得して2012年のロンドン開催を成功させました。 [ 33 ]彼はロンドン開発庁の一部であるオリンピック実施委員会の委員長を務め、新しい競技場を建設するための土地を取得し、予算内で期日通りに土地を引き渡すという任務を担いました。（2012年夏季オリンピックの遺産を参照。）
2009年10月、サンデー・タイムズ紙は、ポール卿が2005年1月から2006年7月までの期間に38,000ポンドの経費を請求したことについて満足のいく説明ができなかったと報じた。ポール卿は直ちに議会事務局長に経費の調査を依頼し、同時に26,988ポンドではなく41,982ポンドを返済した。これは上院が調査の最後に要求するはずだった金額より15,000ポンド多い。上院は差額の払い戻しを行わなかった。ロンドン警視庁はこれらの経費請求について捜査を開始したが[ 34 ]、2010年2月末までに事件はないと結論付けた。ポール卿は上院議員の行動に関する様々な委員会に出席し、最終的に特権委員会はポール卿が不正行為や悪意を持って行動したわけではないと結論付けた。しかし、彼らは彼が過失があり、無知のまま行動したこと、そして彼の行動は議会による制裁の対象となることを決定した。」[ 35 ]ポール卿の停職期間は4か月であった。ポール卿は彼らの決定に完全に同意せず、「不合理だ」と述べた。ポール卿は2011年6月に貴族院で行われた演説で、憲法の構造改革と見直しを求めた。
ポールは2010年11月1日に副議長の辞任を上院議長に提出した。1週間後にザ・ハウス・マガジンに掲載された彼の書簡では、その手続きに対する懸念が表明され、「議会民主主義にとって悲しい出来事であり、明らかにメディアの選挙政治に触発された不幸な一連の出来事だ」と述べられた。経費スキャンダルが最初に報道された後、彼はこの話題について何度も語り、[ 36 ]自身のケースでは不正行為はなかったと主張した。[ 37 ] [ 38 ]
2019年から2024年の総選挙までの期間、彼は100,946ポンドの手当を請求したが、これは彼が「発言も執筆もせず、委員会や政府の役職にも就かず、投票も1回だけだった」という事実にもかかわらずである。[ 39 ]
ポール卿はサンデー・タイムズの富豪リストでイギリスで38番目に裕福な人物として名を連ねていたが、[ 40 ] [ 41 ]ロンドンでは「他の皆と同じように」公共交通機関を利用していると主張していた。 [ 6 ] 1960年代から彼はロンドン中心部のポートランド・プレイスに住んでいた。[ 1 ]彼と彼の家族は、その建物に12のフラットを所有しており、それぞれ100万ポンド近い価値があった。[ 41 ]
彼の息子でCaparo plcのCEOであるアンガド・ポールは、2015年11月8日にメリルボーンのペントハウス・フラットから転落して死亡した。警察の声明によると、不審な状況はなかったとされている。[ 42 ] [ 43 ]
ポール卿は2025年8月21日にロンドンで94歳で亡くなった。[ 44 ]
ポール卿は、英国、米国、インド、ロシア、スイスの大学から15の名誉学位を含むさまざまな賞や栄誉を受けました。1983年には、インドの首相インディラ・ガンディーからパドマ・ブーシャン勲章を授与され[46]、インド商工会議所からバーラト・ガウラヴ賞を受賞しました。1998年にロンドン市の名誉市民、2008年にアジアン・ビジネス・アワード生涯功労賞、1995年に米国製造技術者協会からドナルド・C・バーナム製造管理賞、1987年にアジアン・フー・イズ・フーから初のアジアン・オブ・ザ・イヤー賞、2008年にアジアン・ウーマン・マガジン生涯功労賞を受賞しました[ 47 ]。パワーブランズ・ホール・オブ・フェイムは、2011年に彼をグローバル・インディアン・オブ・ザ・イヤーにノミネートしました。マサチューセッツ工科大学、コーポレート・リーダーシップ賞、1989年。
彼は、2013年11月に発行された月刊誌「India Link International」の20周年記念式典において、産業、教育、慈善活動の分野における卓越した功績により「International Indian of Decade」を受賞した。[ 48 ]
2014年、ポール卿は「産業、教育、慈善活動の分野における卓越した功績」により、ブラック・カントリー・アジアン・ビジネス協会から生涯功労賞を授与された。[ 49 ]また、2014年には、インドを「Great Place to Study – India」イニシアチブを通じて国際教育のグローバルハブとして推進することを目指すインドを拠点とするシンクタンク、グローバル・スキル・ツリー・コンソーシアムから、インドと英国の教育関係の促進における功績を称えられ、生涯功労賞を授与された。[ 50 ]
2014年7月、ポール卿は、ロンドンで開催されたワールド・コンサルティング・リサーチ・コーポレーションのグローバル・インディアン・エクセレンス・サミットにおいて、「製造業、教育、慈善活動の分野における卓越した功績」が認められ、「10年間の国際的アイコン賞」を授与された。[ 51 ]
2018年4月、ポール卿はインド訪問中に2つの賞を受賞しました。IODゴールデンピーコック賞（ビジネスリーダーシップにおける生涯功績賞）とグローバルパンジャブ協会生涯功労賞です。[ 52 ]
2018年5月、ポール卿はロンドンで開催された英国・アジアビジネスアワード授賞式で、生涯功労賞としてInt+ WCRC国際アイコニックリーダー賞を授与された。[ 53 ]
2018年10月、彼はNRI Instituteの30周年を記念してマハトマ・ガンジー賞を授与された。[ 54 ]
2019年6月、彼はロンドン動物学会から名誉フェローシップを授与された。[ 55 ]
2020年8月、ポール卿夫妻は、MITへの慈善活動への貢献が認められ、MITチャーター・ソサエティの会員に招待された。
2024年11月、ポール卿はアジアン・メディア・グループ主催のアジアン・ビジネス・アワードで最高栄誉を受賞した。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)