Loading article…
| ロベサル 南オーストラリア | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 メインストリート、ロベサル | |||||||||||||||
  ロベサル | |||||||||||||||
| 座標 | 南緯34°54′0″ 東経138°52′0″ / 南緯34.90000° 東経138.86667° / -34.90000; 138.86667 | ||||||||||||||
| 人口 | 2,174 ( UCL 2021 ) [1] | ||||||||||||||
| 設立 | 1842 | ||||||||||||||
| 郵便番号 | 5241 | ||||||||||||||
| 位置 | アデレードから42km（26マイル） | ||||||||||||||
| LGA(複数) | アデレードヒルズ評議会 | ||||||||||||||
| 州選挙区 | モリアルタ | ||||||||||||||
| 連邦部門 | マヨ | ||||||||||||||
| |||||||||||||||
ロベサル（Lobethal / ˈ l oʊ b ə θ əl /）は、南オーストラリア州のアデレードヒルズ地域にある町である。アデレードヒルズ評議会の地方自治体区域にあり、丘陵地帯と谷間の小川のほとりにひっそりと佇んでいる。かつてはアデレードヒルズの羊毛加工産業の中心地であり、1950年頃まで続いていた。工場の建物は現在、多くの家内工業や手工芸品の企業に使用されている。2016年の国勢調査では、ロベサルの人口は2,135人であった。[2]
この町はクリスマスシーズンにはクリスマスのイルミネーションや飾り付けで 有名で、1950年代から州内各地から観光客が訪れています。
歴史
ロベタール[3]は1842年にプロイセン移民によって開拓された。彼らはゴットハルト・フリッチェ牧師とともに帆船ショルド号に乗って南オーストラリアに移住した。ショルドは当初ハーンドルフに向かったが、オンカパリンガ上流に良い土地があることを知らされた。ドイツ人ルーテル派の入植者は、3年前に南オーストラリアに到着しイギリスに帰化した同胞のヨハン・フリードリヒ・クルムノウに、コミュニティを設立するための土地購入資金を提供した。 [4]クルムノウは、共有財産と熱心な祈りという独自の原則に基づいてそれを望んだ。[4]ロベタール入植者はクルムノウの構想を拒否し、土地所有権に対する彼の権利を法的に争った。[4]
「ロベタル」はドイツ語で「賛美の谷」を意味します。[5] I. アイ牧師の記述によると、土地の分割の日に、「その地は、歴代誌 II の第 20 章第 26 節 (EN) (DE) から取られたロベタルという名前を授けられました。これは、ルターの翻訳によると、ロベタル、つまり「賛美の谷」を意味します。」[6]
この町は、南オーストラリアの多くのドイツの町と同様に、典型的なシレジアの フーフェンドルフ様式で建てられており、コテージはメインストリートに沿って一列に並べられ、各家族はメインストリートから村の共有地まで伸びる細長い土地（作物の栽培に使用）を持ち、そこですべての家族が家畜を放牧することができた。この配置の利点は、誰もが真水とメインロードの両方にアクセスでき、肥沃な土地と不毛な土地が比較的均等に分布していたことである。[7]町は見違えるほど発展したが（メインストリートはミルロードで、現在は町の西の境界となっている）、フーフェンドルフの配置の要素は残っている。
1845 年にセント ジョンズ ルーテル教会が建てられました。現在ではオーストラリア最古のルーテル教会の建物となっています。新しい教会も隣に建てられました。町はハーンドルフやタヌンダほどあからさまにドイツ的ではありませんが、入植者の伝統の多くは今日まで残っています。
1850 年、FW クラインシュミットは醸造所を設立しました。クラインシュミットがホップ栽培に目を向けた 20 年ほど後に醸造所は閉鎖され、ホップ栽培はその後ロベサルの農業の中心となりました。醸造所自体はロベサル ツイード工場となり、その後オンカパリンガ ウーレン カンパニーとなり、1992 年まで操業しました。地元産の柳を使ったクリケット バット工場も 1894 年から 1950 年まで操業していました。
ヨーロッパでの第一次世界大戦のため、1917年に南オーストラリア州政府は多くのドイツの地名を変更した。ロベサルという名前は、町の主要産業に敬意を表してツイードヴェイルに変更された。 1935年12月12日に1935年南オーストラリア命名法が制定され、ロベサルが町の名前として復活した。[8]
地理
ロベサルは、南北道路沿いのグメラチャとウッドサイドの間に位置し、マギルとノートンサミットを経由してアデレードの東にあります。
気候
ロベタールは、ケッペンの気候区分では Csb と略される 温暖夏地中海性気候です。
設備
ロベサルには、2 つのホテル、2 つの小学校、およびカントリー ファイア サービスステーションがあります。
ルーテル教会の複合施設とアーカイブおよび歴史博物館には、町のドイツ人入植者の生活に関する情報が収められており、一年中一般公開されています。
ロベタル・ビアハウスは町のメインストリートにある醸造所で、イギリス風とドイツ風のビールを製造している。[10]
ロベサルベーカリーでは、ドイツ風のパンやケーキを豊富に取り揃えています。
古い毛織工場施設を拠点とする職人生産者が多数います。
ロベサルとその周辺地域には、多くのワイナリーがあり、セラードアの数も増えています。
文化
この町は、毎年12月にメインストリートに沿ってクリスマスのイルミネーションが飾られることでアデレード周辺で有名です。多くの住民も前庭やベランダを手の込んだイルミネーションで飾ります。この伝統は1950年代に始まり、南オーストラリア州最大のクリスマスイルミネーションとなっています。しかし、2019年には大規模な森林火災が広範囲に被害をもたらしたため、イベントは中止されました。[11]
この地域は、食品や飲料の生産者が数多くいることで急速に知られるようになってきています。[要出典]
輸送
この地域にはアデレード メトロが運行しています。バスはロベサルからサウス イースタン フリーウェイとオンカパリンガ バレー ロードを経由してアデレードCBD まで運行しています。また、ロベサルからベルダン ジャンクションとマウント バーカーまでバスも運行しています。
モータースポーツ
ロベサルは、1939年のオーストラリアグランプリの開催地であり、同年オーストラリアの最高峰のモーターレースでした。このレースは、町内および町周辺の公道で構成されるロベサルサーキットで行われ、MG TAを駆るアラン・トムリンソンが優勝しました。このサーキットは、1937年から1948年まで4回のレース大会に使用されました。
参考文献
- ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「ロベサル（都市中心部と地域）」.オーストラリア国勢調査2021年.
- ^ オーストラリア統計局(2017年6月27日). 「ロベサル（都市中心部/地域）」. 2016年国勢調査QuickStats . 2021年4月26日閲覧。
- ^ アデレードヒルズ評議会 – 歴史的町の情報、2006 年 6 月 25 日にWayback Machineにアーカイブ、2006 年 6 月 16 日にアクセス。
- ^ abc Nutting, D. 「JF Krummnow」。 Teachers on the Web。 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月31日閲覧。
- ^ 地名 - ロベサル、Wayback Machineで2007年9月30日にアーカイブ、2006年6月16日にアクセス。
- ^ Travel – Lobethal、シドニー・モーニング・ヘラルド、2004年2月8日。2006年6月16日にアクセス。
- ^ ドイツ語オーストラリア教育リソース、Wayback Machineで2006年5月15日にアーカイブ、David Nutting (2001)。2006年6月16日にアクセス
- ^ 1935年命名法
- ^ https://www.ncdc.noaa.gov.
{{cite web}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ “私たちのビール – ロベタール・ビアハウス”.
- ^ 「SA森林火災：バージニア州で新たな火災が猛威を振るう中、ロベサルのライトが中止 | 7NEWS」2019年12月20日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ロベサルに関連するメディアがあります。
- ロベサルの灯り – ロベサルの（クリスマス）灯り委員会のウェブサイト
- ロベサルの観光情報