| 「自由に生きるか、死ぬか」 | |
|---|---|
| ブレイキング・バッドのエピソード | |
| エピソードNo. | シーズン 5 エピソード 1 |
| 監督 | マイケル・スロヴィス |
| 著者 | ヴィンス・ギリガン |
| 注目の音楽 | デイブ・ポーター |
| 撮影: | マーシャル・アダムス |
| 編集: | スキップ・マクドナルド |
| 実行時間 | 43分 |
| ゲスト出演 | |
「リブ・フリー・オア・ダイ」は、アメリカのテレビドラマシリーズ『ブレイキング・バッド』の第5シーズン初回エピソードであり、シーズン前半の第1話、シリーズ全体では第47話である。シリーズのクリエイター、ヴィンス・ギリガンが脚本を書き、マイケル・スロヴィスが監督を務め、2012年7月15日に米国のAMC で初放送された。
このエピソードのタイトルは、冒頭のナンバープレートに描かれている、 米国ニューハンプシャー州の公式モットーにちなんで付けられている。
プロット
このエピソードは、ウォルター・ホワイトが52歳の誕生日にレストランにいる場面で始まる。 [a]彼はローソンから違法に機関銃を購入し、それを車のトランクの中に隠す。
現在、ウォルターはガス・フリングの殺害とブロック・カンティロの毒殺に関係する証拠をすべて処分している。スカイラー・ホワイトはウォルターに話しかけないようにし、彼が怖いと説明する。ウォルターは突然、ガスがスーパーラボに設置した監視カメラのことを思い出し、ガスが収集した映像が自分を有罪にする可能性があることに気づく。
翌日、銃撃戦で負った怪我からまだ回復中のマイク・エルマントラウト[b]は、ガスの死を知り、ニューメキシコに戻る。彼はウォルター・ピンクマンとジェシー・ピンクマンに遭遇し、ウォルターを殺そうとするが、ウォルターとジェシーは、警察が証拠として押収したガスのノートパソコンに対処する必要があると彼を説得する。
マイクは、警察が必ず研究所のカメラ映像で彼らを見つけるだろうから、全員で街を離れるよう助言する。マイクとウォルトは、磁石を使ってノートパソコンと犯罪の証拠を破壊できるとジェシーが提案するまで、最善の策を議論する。ジェシーとウォルトは協力して、工業用電磁石(廃品置き場でジョーから入手) を使って警察の建物の外からノートパソコンを破壊する計画を練る。彼らはトラックを放棄せざるを得なかったにもかかわらず、計画を成功させる。彼らが車で走り去るとき、ウォルトは、すべてが解決したというマイクの疑念を無視する。
一方、ソウル・グッドマンは洗車場でスカイラーに近づき、テッド・ベネケがクビーとヒューエルに遭遇して負傷したが生き延びたと告げる。スカイラーは病院でテッドを訪ね、彼がハロー・ブレースを装着していることを知る。怯えたテッドは、怪我の原因については口を閉ざすと告げる。一方、ウォルターは、スカイラーがテッドを救済したことを弁護士が知らせなかったことについてソウルと口論する。ヒューエルはジェシーのリシン・タバコをスリにするよう指示されていたことが明らかになり、それがジェシーがタバコを紛失したと信じた理由である。ソウルはビニール袋に入ったタバコをウォルターに差し出し、ウォルターがガスを殺すためにブロックを毒殺しようとしているとは知らなかったと述べる。ソウルはウォルターとのビジネス関係を終わらせようとするが、ウォルターは「俺が終わったと言ったら終わりだ」と脅す。
エピソードは、ウォルターがスカイラーを抱きしめ、テッドを助け出したことを許すところで終わります。
生産
2011年7月、シリーズのクリエイターであるヴィンス・ギリガンは、ブレイキング・バッドを第5シーズンで終了させるつもりであると示唆した。[1] 2011年8月初旬、ネットワークAMCとシリーズの制作会社であるソニー・ピクチャーズ・テレビジョンの間で、第5シーズンおよび最終シーズンの可能性に関する契約の交渉が始まった。AMCはコスト削減のために第5シーズンの短縮(13話ではなく6〜8話)を提案したが、プロデューサーは拒否した。その後、ソニーは、契約が成立しない場合に番組を引き継ぐ可能性について他のケーブルネットワークにアプローチした。[2] 2011年8月14日、AMCとブレイキング・バッドの制作チームは、シリーズを最終16話に更新することに合意した。[ 3 ]
AMCとディッシュネットワークの間の論争により、2012年7月1日付けでディッシュがAMCとの契約を解除したことを受けて、AMCはエピソードをストリーミング用にオンラインで公開した。[5]このエピソードはシリーズの中で最も短く、放送時間は約43分である。
受付
評価
「Live Free or Die」は当時ブレイキング・バッド史上最も視聴されたエピソードであり、視聴者数は293万人に達した。 [6] [7]
レビュー
Pasteのブレント・コープは、このエピソードに9.4/10の評価を与え、「サスペンスとユーモアに溢れているが、どこかに破滅の予感が漂っている」と述べた。 [8] The AV Clubのドナ・ボウマンは、このエピソードにA-の評価を与えた。[9] IGNのセス・アミティンは、このエピソードに8.5/10の評価を与え、「最後の緊張感をさらに高めるために、それほど緊迫感のないエピソードがいくつか混ざっているといいな」とコメントした。[10]
2019年、ザ・リンガーは「Live Free or Die」をブレイキング・バッドの全62話のうち23番目に優れたエピソードとしてランク付けした。[11]
注記
参考文献
- ^ ジョー・ローズ(2011年7月15日)「無垢の痕跡をすべて打ち砕く」ニューヨーク・タイムズ。 2011年12月20日閲覧。
- ^ Hibberd, James (2011年8月1日). 「『ブレイキング・バッド』、第5シーズン(そして最終シーズン?)の更新交渉が長引く中、他のネットワークに売却へ」。Entertainment Weekly 。 2011年8月2日閲覧。
- ^ Andreeva, Nellie (2011年8月14日). 「AMCとSony TVが『ブレイキング・バッド』の最終16話発注で合意」. Deadline . 2012年6月15日閲覧。
- ^ ラディッシュ、クリスティーナ(2012年3月23日)。「ブライアン・クランストンがブレイキング・バッドシーズン5、モダン・ファミリーのエピソード監督などについて語る」Collider 。 2012年6月15日閲覧。
- ^ Kar, Ian (2012年7月15日). 「AMCが『ブレイキング・バッド』シーズン5のプレミアをDishの顧客向けにオンラインで提供」idigitaltimes.com。2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月15日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年7月16日). 「AMCの『ブレイキング・バッド』シーズン5のプレミアは史上最多視聴エピソード」Zap2it . AMCのプレスリリース。2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月16日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年7月17日). 「日曜ケーブル視聴率: 『トゥルーブラッド』が『ブレイキング・バッド』の初回放送を上回る、+ 『カーダシアン家のお騒がせセレブライフ』、『ベリー・ファニー・ニュース』、『ニュージャージーのリアル・ハウスワイブス』、『フォーリング スカイズ』など」。TV by the Numbers。2012年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月17日閲覧。
- ^ Koepp, Brent (2012年7月16日). 「ブレイキング・バッド:「自由か死か」(エピソード5.01)」. Paste Magazine . 2023年10月24日閲覧。
- ^ ボウマン、ドナ(2012年7月15日)。「ブレイキング・バッド:「自由か死か」」AVクラブ。 2023年10月24日閲覧。
- ^ Amitin, Seth (2012年7月17日). 「ブレイキング・バッド:「Live Free or Die」レビュー」IGN . 2023年10月24日閲覧。
- ^ ダニエル・チン(2019年9月30日)。「ザ・リンガーの決定版『ブレイキング・バッド』エピソードランキング」ザ・リンガー。
外部リンク
- 「自由に生きるか、死ぬか」ブレイキング・バッド公式サイト
- IMDbの「Live Free or Die」
