Loading article…
劉天華 | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | 1895中国江蘇省 江陰市 |
| 起源 | 江蘇省 |
| 死亡 | 1932年 北京 |
| ジャンル | 中国古典 |
| 楽器 | 二胡、琵琶 |
| 活動年数 | 1900年代初頭 |
劉天華（中国語簡体字：刘天华、中国語繁体字：劉天華、ピンイン：Liú Tiānhuá、ウェード・ジャイルズ表記：Liu T'ien-hua 、1895年 - 1932年）は、二胡の革新的な作品で最もよく知られている中国の音楽家、作曲家である。劉の弟子である江鳳志や陳振多などは、二胡の発展に貢献し続けた。[1]
彼は詩人劉班農の弟であり、1932年に37歳で亡くなった。[2]
中国音楽の制作
劉は二胡と琵琶の著名な演奏者であり、中国の伝統音楽の近代化における先駆者でもあった。 1922年、蔡元培の北京大学音楽協会に楽器教師として参加。北京大学在学中は中国音楽の振興に努め、1927年に中国音楽改善協会 (國樂改進社, Guóyuè Gǎijìnshè ) とその定期刊行物である『音楽雑誌(音樂雜誌, Yīnyuè Zázhì ) 』を設立した。協会はクラスを組織し、現代中国オーケストラの先駆けとなる中国音楽を演奏する音楽アンサンブルを結成した。劉は伝統的な胡琴、特に二胡を現代の舞台演奏に適した楽器となるよう改良し、二胡の音楽を作曲した。[3]彼はまた、琵琶に改良を加え、フレットの数を増やし、平均律を採用した。
作曲
タイトルはピンイン、中国語の文字、英語の翻訳 で表示されます。
二胡
- Bìng Zhōng Yín (病中吟) 1918 (病気の朗読、回復期の独り言) [4]
- Yuè Yè (月夜) 1924 (月の夜)
- KƔmèn zhī ou (苦闷之讴) 1926 (憂鬱の歌)
- Bēi Gē (悲歌) 1927 (嘆きの歌)
- Liáng Xiāo (良宵) 1928 (美しい夕べ)
- Xián Jō Yín (闲居吟) 1928 (余暇の朗読)
- Kōng Shan Niiqo Yō (空山鸟语) 1928 (荒涼とした山の鳥の歌)
- Guāngmíng Xíng (光明行) 1931 (明るさに向かって)
- Dú Xián Cāo (独弦操) 1932 (単弦練習曲)
- Zhú Yĭng Yáo Hóng (烛影摇红) 1932 (ろうそくの影、赤く点滅)
- 二胡の練習曲 第1番 - 47番
琵琶
- Gē WōyƐn (歌舞引) (Dance Prelude) [4]
- GĎi Jìn Cāo (改進操) (改良練習曲)
- Xō Lài (虛籟) 1929 (空虚の音) [5]
アンサンブル編曲
参考文献
- ^チャイナメドレー 2010-02-04 ウェイバックマシンでアーカイブ
- ^ 王、国通;ウォン、レイ。 「劉天華を偲んで」。サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ ガーランド・コンサイス百科事典第2巻第2号。ラウトレッジ。2008年。1118ページ。ISBN 978-0415994040。
- ^ ab 衛仲樂によるレコードの翻訳 Archived 2011-07-02 at the Wayback Machine (衛仲樂), 1938
- ^ 「虛籟」含義到底為何?: 「「虛」は「空虛」、「虛無」の意思、「籟」は古代の型簫、因為簫の聲音は從孔穴裡発出來的，又引申為從穴穴裡發出聲音，後來人們把籬指為聲音，「虛籟」は沒有聲音，或は空虛の聲音を指す。 ( Xō は空を意味し、Lài は現在「音」を意味するように一般化されている古典的な楽器です。したがって、 Xō Lài は「音なし」または「空の音」を意味します。)