ダブル・ザ・フィストのエピソード一覧

これはDouble the Fist のエピソードのリストです。

この最初のエピソードでは、スティーブはフィスト チームに、ロープも吊り下げる手段もなしに崖を懸垂下降するよう挑戦する。メフィストは安全に滑降するためにバットスーツを作ることにするが、上昇気流がないため失敗する。ロッドは崖の頂上から水面までの距離をジャンプで飛び越える戦略を取ることにするが、その距離は世界記録の走り幅跳びよりも約 2 メートル長く、空気抵抗を減らすために脚にワックスをかけていたにもかかわらず失敗する。ウォンプは崖からスイカを投げるといういくつかの戦略を試すが、スイカはすべて地面に落ちてしまう。最終的に、900 メートルを超えるバブル ラップで体を包むことで成功する。初回放送は 2004 年 5 月 21 日。

スティーブはフィスト チームに、弱い視聴者の生活を改善するよう挑戦する。ウォンプには子供、ロッドには老婦人、メフィストには凡庸なマジシャンが割り当てられた。最後に被験者のフィストとしての資質を試すために、被験者はリュージュに乗って傾斜路を飛び越えなければならない。子供と老婦人のジャンプは悲惨な結末を迎える。マジシャンは、燃えている車輪付きのロッカーに鎖と南京錠をかけて袋に入れた状態でジャンプすることにする。これもまた悲惨な結末を迎える。火で金属が変形して転がらなくなる (メフィストの話)。マジシャンは焼死するが、自らを死の危険にさらした (つまり、抜け出せない状態) ため勝利する。このエピソードには、ベジタリアンに関するメフィストの考えや、老婦人に非常に苦痛を伴うお茶の飲み方を教えるロッドの場面が含まれる。初回放送は 2004 年 5 月 28 日。

スティーブは、スポーツをより拳闘にふさわしいものにしようと、フィスト チームを互いに戦わせます。最初のスポーツはゴルフです。参加者はそれぞれ通常通りゴルフのゲームでティーオフしますが、コースのどこかにパンダが隠れており、グロックを装備しています。パンダは、ロッドとウォンプ (ウォンプにティーからボールを​​打つ方法を教えた後) がボールをホールに入れる前に排除します。その後、メフィストがナイフでパンダを殺します。メフィストは勝ち誇ってボールをホールに落としますが、ボールを打つはずだったため、ポイントは得られません。2 番目のゲームはクレー射撃です。参加者はそれぞれ、スティーブが退屈なスポーツだと思っているものを、よりエキサイティングなものにすることが求められます。ウォンプは、クレー射撃の角度を変えることにしましたが、クレー射撃のいくつかは彼に向けられ、ロッドはクレー射撃に遭います。ロッドは、撃ち返す標的を作ることに決め、その 1 つに殺されます。メフィストは、地面に止まっているクレー射撃を試みるため、 （カタパルトで）打ち上げられることに決めるが、射撃が遅すぎてミスとなる。誰も得点を得られない。さらにいくつかの競技が簡単にまとめられ、その中には「平泳ぎ」（見知らぬ人の胸をなでる）ボウリング、「ファイア スプリント」（参加者全員が爆発する）、そしてウォンプが 17 品の料理を食べて優勝したスモーガスボード競技が含まれる。最後の競技は「障害物競走」で、高速道路に沿って走り、時空の渦を越え、「トラップ キャニオン」（基本的にはトラップドア、揺れる刃、スパイクでいっぱいの迷路）を抜ける。ウォンプは出だしからスロースタートで、渦に落ちる。渦は彼を 5 分前に運ぶため、事実上彼のクローンになる。ウォンプは何度も落ちたため、彼のクローンがかなりたくさんできたことになる。メフィストとロッドが最初にトラップ キャニオンに到着するが、2 人ともすぐに追い払われる。ウォンプがトラップ キャニオンに到着し、人数の多さから、1 人が最後までたどり着く。ウォンプはフィスタスロンの総合優勝者とされ、「マウント フィスタス」(目立たない丘) を登る特権を与えられる。このエピソードでは、メフィストが道路安全キャンペーンを嫌っていることも明らかになり、ブルー ウォンプが初めて登場することになるかもしれない。シーズン 1 の DVD の特典映像では、別のスポーツである短距離走を風刺するつもりだったことが明らかになったが、花火の重大な事故があり、そのシーンはカットされた。2004 年 6 月 4 日に初放送。

今週はリアリティ番組が非難を浴びる。スティーブがフィストチームとゲストを世界で最も危険な工場内で対決させる。このエピソードには、アグリー・デイブ・グレイとイヴォンヌ・ストラホフスキーが出場し、ウォンプとブルー・ウォンプが料理について口論し、サメのような生き物が空を飛び、人を食べ、ロッドが邪悪な空飛ぶ家具と戦う。このエピソードでは、メフィストが古代アステカの半神に取り憑かれ、スティーブの車を盗み、エピソード 6 まで番組から姿を消す。初回放送は 2004 年 6 月 11 日。

このエピソードでは、フィスト チームがさまざまなチャレンジで高校生たちと競い合います。チャレンジはそれぞれ 1 ポイントです。最後に最も多くのポイントを獲得したチームが、最もフィストにふさわしいチームとみなされます。チャレンジには次のようなものがあります。

• 図書館の探索: チームには図書館の本に隠された金色の鍵を見つけるという課題が与えられました。与えられた手がかりは 1 つだけでした。高校生たちが見つけた金色の鍵を盗み出したフィスト チームが勝利しました。
• 卵の保護: 各チームはパンダのクリケット バットで卵が砕けないように保護しなければなりませんでした。高校生たちは卵を高いところから落下から保護する装置を作り、建物の側面から落としてパンダが卵を砕くのを思いとどまらせました。フィスト チームは口論になり、結局ブルー ウォンプが体を使って卵を守ろうとする (そして失敗する) という戦略になりました。
• 数学チャレンジ: 各チームから 1 人の指定されたプレイヤー (フィスト チームのロッドとハイスクール チームのエミリー) が、長いロープでつながれたスケートボードの上に頭から横たわり、作動中の芝刈り機に向かって引っ張られるようにします。スティーブは各チームに数値に関する質問をし、その間違いの数がスケートボードを前に引っ張る距離に変換されます ( 「ザ・プライス・イズ・ライト」のクリフ ハンガーのように)。ハイスクール チームがスティーブの体重を誤って推測し、エミリーの頭が粉砕された後、フィスト チームが逆転勝利しました。
• 歴史チャレンジ (ポイント 2 倍): 2 つのチームに、第一次世界大戦のガリポリ上陸作戦を再現する課題が与えられました。2 つのチームはANZAC 軍を演じ、残りの生徒はトルコ軍を演じました。他の生徒はえこひいきをして​​、友達を攻撃することを拒否し、フィスト チームだけを攻撃しました。しかし、これは生徒にとって裏目に出ました。フィスト チームが虐殺されたことで、ガリポリでの実際の結果をより正確に再現したからです。

エピソードの最後では、フィストチームが 4 対 1 で総合優勝しました。また、スティーブはブルーウォンプに苛立ち、激しく殴打した後、二度と登場しないようにしました (シーズンの最終エピソードで再登場しましたが、大砲で頭を撃たれました)。初回放送は 2004 年 6 月 18 日です。

このエピソードは、スティーブが非暴力の抗議活動家が何かを成し遂げる能力を嘲笑する場面で始まる。彼は次に、オーストラリアの森林で大規模な伐採作業が行われていると発表し、最初のチームにそれを止める任務を与える。最も多くの伐採者を排除したチームが勝者となる。いくつかの不運な出来事の後、ウォンプ、ロッド、ティナ T は伐採作業の主要現場にたどり着くが、そこでアステカの半神にとりつかれたメフィストが巨大なピラミッドでパンダのクローンを作っていることが明らかになる。ウォンプはメフィストの目を突いて、半神を引き離す。呆然としたメフィストはパンダに伐採をやめるよう命じる。スティーブは、メフィストが最も多くの伐採者を阻止したので、チャレンジに勝ったと言う。初回放送は 2004 年 6 月 25 日。

このエピソードは他のエピソードとは少し異なり、繰り返し登場するシーンは一切なく、ストーリーとして展開されます。スティーブは謎のテロリスト集団を阻止するようチームに挑みますが、全員が人質に取られ、窮地を救うのはスティーブ次第です。そして、テロリストのリーダーがスティーブに恨みを抱いていることが判明します。エピソード全体を通して使用されている分割画面効果とタイマーは、明らかにテレビシリーズ24へのオマージュです。アクション満載のエンディング、特にエンディング クレジットは、1998 年の映画Armageddonのパロディです。初回放送は 2004 年 7 月 9 日です。

このエピソードはテレビガイドで「テロリズム」というタイトルが付けられることが多いが、エピソード全体を通して「エピソード 7」と呼ばれている。

これはいたずらクリップショーのエピソードで、今後放送されるエピソードや存在しないエピソードのプレビューを特集しています。また、舞台裏の映像、キャラクターの詳細なバックストーリー、ロッド・フォックスがリードボーカルを務めるミュージックビデオなどのその他のさまざまなクリップも含まれています。スティーブはウェブサイトで、別のエピソードを計画していたが、ABC が放送を許可しなかったため、土壇場で「特別版」を急遽用意しなければならなかったと述べています。次の 8 つのエピソードの偽のプレビューは、ABC がシリーズをキャンセルしたと偽り、残り 2 分で放送を打ち切ったと見せかけ、残りの時間枠で意図的に質の悪い代替番組であるTown and Country を放送することで報われました。初回放送は 2004 年 7 月 16 日です。

この DVD 限定エピソードは、エピソード 8 のいたずらクリップ ショーエピソードのテーマを引き継いでおり、今後のエピソードや存在しないエピソードのプレビューも含まれています。Letter of the Weak では、番組での特殊効果の使用についても触れられています (どうやら、派手なスタントだけでなく、他のすべての特殊効果にも使用されているようです)。このエピソードでは、拳にふさわしいと自負するさまざまな一般人によるオーディション テープも取り上げられています。そのようなテープの 1 つは、ビル カラスによるもので、スティーブ フォックスによると、彼はもともとこのシリーズで独自のセグメントを持っていましたが、ABC によって放送が禁止されていました。「Fist Boy」というタイトルのセグメントでは、カラスがファストフード レストラン チェーンのマクドナルドを相手に、マクドナルドが数十億頭もの友好的な牛を屠殺し、在庫をすべて買い取って牛のコミュニティに還元していないと非難しています。スティーブ フォックスに対するウォンプの性的指向も疑問視されています。このエピソードは、ABC がBBC の 時代劇を優先して番組を打ち切ったことに対するスティーブ・フォックスの不満をぶちまけるシーンで終わり、スティーブが不満を抱いていた ABC のカメラクルーを自宅から追い出すシーンで終わる。このエピソードはテレビでは放映されておらず、シリーズ 1 の第 2 巻 DVD に収録されている。

スティーブは地球に戻り (時系列的にはエピソード 7 の後)、4 年が経過し、衰弱が最高潮に達していることに気付きます。着陸時に中世の再現者2 人に遭遇し、リーダーとして参加するよう頼まれたため、彼らを殴り倒します。その後、彼はチームを探し始めます。ロッドは体操選手をスパイし、メフィストは血液銀行を守っています (ただし、一部の吸血鬼が彼を懐に入れています)。ウォンプはダービーで車に押しつぶされそうになり、パンダは動物園にいます。

チームが再集結したスティーブは、究極のフィストにふさわしい基地を作り、地球上から特に中世再現者の弱点を根絶するという計画を語る。そのためには 100 万ドルが必要だ。彼には計画がある。フィスト チームの新たなターゲットはギャンブルだ。ギャンブルそのものではなく、負け犬だ。彼は、考えられる限りのフィストにふさわしい方法で家を負かすつもりだ。つまり、家を盗むのだ。計画では、ロッドは有名な催眠術師のふりをし、パンダは彼の「愛らしい助手」になる。ウォンプは有名なプロ ギャンブラーのふりをして気をそらし、メフィストは警備員のふりをして、吸血鬼の友人 (防犯カメラには映らない) をこっそり入れる。

計画通りにはいかない。ウォンプはギャンブルで予想外の成功を収め、心臓発作のふりをしなかったため、スティーブは彼をノックアウトする。メフィストはウォンプを金庫室に連れて行くが、ロッドは誤解から彼を眠らせ、吸血鬼はウォンプにたどり着く。二人はその後大暴れし、警備員がすべてを封鎖する。一方、パンダはパントマイムに恋をしていた。ロッドとメフィストはかろうじて逃げるが、吸血鬼ウォンプは日光に足を踏み入れると分解される。幸運にも、スティーブは混乱の中ですべてのポーカーマシンを賞品の車に鎖でつなぎ、ちょうど100万ドルを持って走り去る。最も失敗が少なく分解されなかったため、ロッドは新しい称号「マン・オブ・フィスト」を与えられる。

前回のエピソードで獲得した資金で、フィスト チーム (もう吸血鬼でも死んでもいないウォンプを含む) と「コンテスト優勝者」、つまりコンテストを通じてフィスト チームに加わったが、スティーブによって事実上奴隷労働者として拘束されている一般人は、巨大なエビを宣伝マスコットにしている、森の中の荒廃したテーマパーク、プラウン ワールドに拠点を構えます。評議会の代表者がフィスト チームを追い出すために到着すると、スティーブはすぐにチームに彼らを倒すよう命令します。戦いの時間は翌朝に設定され、評議会が彼らを追い出すために戻ってきます。

ロッドは市役所に派遣され、市長（ひと口で赤ん坊をむさぼり食うヒューマノイドのミュータント）と直接対決する。しかし、その過程で市長の秘密兵器であるタラと対決することになる。タラは美しくも恐ろしい暗殺者で、活動していないときは特別なトークンで操作される自動販売機に変身する。メフィストはプラウンワールドに残り、アルミホイルの帽子をかぶるという複雑な計画でスティーブを怒らせ、もっと力を使うように言う。

評議会が到着し、戦いが始まり、評議会が優勢になります。スティーブを失望させ、タイムアウトのために小屋に送られた後、意気消沈したウォンプは彼の潜在意識に話しかけ、戦いで自分の立場を取り戻すために必要な自信を彼に植え付けます (そして彼に角を生やします)。ウォンプは戻ってきて、戦いに勝つのを手伝います。スティーブは、ロッドがタラとの壮大な戦いで殺されそうになり、戦いにほとんど貢献しなかったにもかかわらず、兄のロッドに「拳の男」賞を与えます。

スティーブは、快適さがすべての弱さの根源であると判断し、拳で殴り倒せる家具のコレクション（快適さよりも痛みを与えるもの）をデザインし、スティーブの主な競争相手であるヴァルデの家具を破壊するためにチームを送り出します。前回のエピソードでマン・オブ・フィストの称号は与えられませんでしたが、スティーブはウォンプの新たな自信（と角）を認め、遠征隊のリーダーに任命します。しかし、ヴァルデ本部での非接触型カポエイラの試合で敗北を演出した後、ウォンプは角を失い、元の自分に戻ります。チームは戻って勇敢に戦いますが、スティーブは最終的にタラのトークンの瓶を手に入れ、暗殺者をコントロールします。彼女は戦いに送り込まれ、窮地を救い、マン・オブ・フィスト賞を受賞します。一方、パンダとエピソード9のパントマイムとの継続的な関係は、スティーブを怒らせ続けます。

スティーブのフィスト家具は、スティーブが期待したほど売れなかった。さらに悪いことに、ウェブサイトはハッキングされ、スティーブをあざける脆弱なウェブサイトに置き換えられた。スティーブは、ウェブサイトを乗っ取った人物を見つけるためにフィストチームを派遣する。チームは、街中の物理的なコンピュータケーブルをたどり、エピソード9でのスティーブの扱いにまだ怒っている中世再現者たちが集まるインターネットカフェを見つける。彼らは、ウェブサイト（巨大な紫色の怪物として現れた）が逃げ出し、制御できないことをチームに知らせる。フィストチームは戦いを始めるが、すぐに人数が足りなくなる。ウォンプの言葉の暴力でタラは役に立たなくなり、メフィストは中世再現者たちに襲われ、スティーブに対抗するリーダーになってほしいと頼まれる。メフィストはこれを考慮し、スティーブへの表面上の裏切りとして提案に同意し、スティーブには言わない。そのため、ウェブサイトを倒すのはロッドに任される。彼は成功したが、その場所の小さな触手に襲われ、後頭部の髪の毛が一本取られ、ロッドはショックを受け、自信を失った。チームは勝利を収めてプラウンワールドに戻る。

一方、プラウン ワールドではあらゆる種類の混乱が起こっていた。購入者はフィスト ファニチャーの注文をキャンセルし、スティーブはパンダとの関係や、決して話さないという弱々しい態度を認めないマイムにすべての不満をぶちまけた。スティーブはマイムに襲い掛かり、「話せ! 話せ!」と叫びながら物理的に攻撃した。演技に夢中になっているマイムはスティーブと連絡を取るためにメモを書こうとしたが、スティーブは怒ってそれをくしゃくしゃにし、新しい計画を考案した。彼はパンダに、表面上はマイムからのメッセージとして野原で会うように残し、ショットガンで罠を仕掛けた花束を置き、マイムに遠くから見守るように強制した。そのため、パンダを救う唯一の方法は叫ぶことだった。しかし、計画は裏目に出て、マイムは何も言わなかった。パンダの頭は吹き飛ばされ、マイムは首を吊り、マイムがスティーブに渡そうとした「私は口がきけません」という部分的にくしゃくしゃになったメモが視聴者の目に映る。打ちひしがれたスティーブは戻ってきたフィスト チームと出会い、パンダに死後の「マン オブ フィスト」の称号を与える。

パンダの死でまだ打ちのめされたスティーブは、藪の中をさまよう。ロッドはすぐに主導権を握り、ハウス パーティを企画する。ロッドはウェブサイトとの戦いで髪を失ったことにまだ動揺しており、カツラをかぶってパーティで何人かの女の子をナンパ (そしておそらくデート レイプ) することで自信を取り戻そうとしている。ロッドはまた、髪を失ったのはウェブサイトとの戦いでのウォンプの不十分な努力のせいだと部分的に責めており、ハウス パーティは挑戦であり、ナンパした女の子が最も少ない人はフィスト チームから追い出されるとウォンプに告げる。パーティで、ウォンプは、競争の勝者を自由にし、リーダーが戻ってくると信じていた。メフィストは中世の再現者数名と出会い、彼らとの関係を深める。一方、ロッドは女性たちとそれなりにうまくやっていたが、カツラが落ちて血まみれの頭皮が露わになり、女性たちを嫌がらせた。彼はタラに電話をかけ、彼女の使命は彼と寝ることだと告げて状況を改善しようとします。タラは最初拒否しますが、彼は事故で彼女のトークンを破壊し、任務の最後に彼女は事実上死亡します。そのため、タラは復讐心に燃え、できる限り暴力的に任務を完了し、ロッドは無駄に謝罪しようとします。

一方、スティーブはブッシュに住む太りすぎの男たちの部族に遭遇する。彼はすぐに彼らを弱いと宣言するが、彼らは、男ができることの中で一番強いことは、他の男の前で泣くことだと彼に言い聞かせ、最終的に彼を説得する。男たちは新しいメンバーの入会を祝う宴会を開くが、スティーブは入会の儀式で着る食べ物と皮の両方がパンダから来たものだと気づき、怒りで目が見えなくなり、部族全員を殺害する。彼はプラウンワールドに戻り、世界を征服し、自分の力で弱さを破壊しようと新たな決意を固め、自らを「拳の男」と宣言する。

スティーブは、ダブル・ザ・フィスト・チームに、自分が子供の頃に訓練を受けた山を登らせ、「究極兵器」を集める。しかし、彼は他のメンバー（ウォンプを除く）に飛行機から飛び降りるためのパラシュートを渡さなかったため、彼らを怖がらせてしまう。彼とロッドは格闘し、ロッドの照明弾が発射され、飛行機は墜落する。ウォンプはスティーブの救出に駆けつけるが、彼は混乱しており、山頂まで運んでもらえると期待している。一方、メフィスト（無事に着陸した）は町へ行き、頂上まで行くにはリフトに乗ればいいだけだと知る。彼は上っていき、究極兵器がある城に入るには橋を渡るだけでいいと知るが、その橋は熟練した警備員に守られている。

ロッドがスティーブを探しにやって来て、彼の眼鏡を盗もうとする。スティーブは激怒して彼を勘当し、ロッドは恥ずかしさのあまり逃げ出す（そしてテロリストを見つけたと想像する）。そして、ウォンプとスティーブは世界を動かし続ける渦巻く裂け目に落ちてしまう。スティーブはウォンプに諦めるか、自分抜きで進むように促す。ウォンプはスティーブを侮辱するが、奇跡的に怪我と拳の腕前の欠如から回復し、スティーブは彼に「拳の男」賞を与える。一方、メフィストが警備員と戦っている間、橋の一部が壊れて渦巻く裂け目の側面に引っ掛かり、地球の回転が止まり、重力が無効化される。これにより、ウォンプとスティーブは裂け目から引き上げられる。一方、メフィストは、海が砂で満たされたためにイルカ（イルカは見たことがないが、イルカが一番好きな動物）が絶滅したと警備員が僧侶に信じ込ませたことに気づく。メフィストは釣りで釣ったイルカの写真を見せながら、警備員を拳の側面に引き寄せます。

フィスト チームが城に入り、修道士たちと戦う (惨めに失敗する) 一方、ウォンプは地下に潜って最終兵器を探す。彼は、最終兵器が 2 人の双子の衛兵 (アンビリカルブラザーズのシェーン ダンダス) に守られていることを発見する。1 人は常に真実を語り、もう 1 人は常に嘘をつく。長い会話の後、ウォンプは真実を語る衛兵に嘘をつき、真実を語らない衛兵に真実を語らせ、2 人を爆発させる。ウォンプは最終兵器 (タイムソーとして知られるチェーンソー) を回収し、スティーブはリーダーに堂々と花を投げて平和的な修道士たちを倒す。彼らは全員、崩壊する城から逃げるが、ウォンプだけは生き埋めになるが、自力で脱出する。エピソードの終わりに、ロッドは凍死しながら、自分が新しいレコードをリリースして大成功を収める姿を想像する。

フィスト チームは、タイムソーを手に入れました。これを使って時間連続体に穴を開け、時間を移動することができます。フィスト チームは、その能力を試すために時間を移動します。この間、ロッドは未来防衛軍との戦いで残りの髪の毛を吹き飛ばされ、正気を失います。その後、チームはジェームズ クックがオーストラリアを正式に発見する 1 時間前にタイムスリップします。ここでの目的は、フィストにふさわしくないイギリス人がオーストラリアに定住するのを阻止し、フィスト チームがオーストラリアをフィストにふさわしい未来に導くことです。

長い準備の後、メフィストは高度なカタパルトを製作する (スティーブは、これはあまりにも古いものに基づいていると批判する)。彼らと現代の先住民は、未来のレーザー砲を装備した船を備えたクックを攻撃するために、あらゆる武器を使う。スティーブは、タイムソーとともにウォンプを未来に送り、戦いを均衡させるために未来の武器を集める。しかし、ウォンプは、恐ろしいことに、未来のオーストラリアは、スティーブが鉄拳で支配し、弱者を死で罰し、街頭犯罪が蔓延しているが、拳に値するため容認されているという生きた悪夢であることを知る。ウォンプはまた、自分が殺され、前のエピソードで撮影したマン・オブ・フィストの写真が弱さの化身として使われていることに気づく。彼は、スティーブのフィスト・パトロールに「ウォンプのなりすまし」として追われるが、反乱軍に救われる。反乱軍はウォンプにライフルを渡し、「大戦争でジェームズ王を倒す」前にスティーブを殺すよう指示する。

一方、髪の毛がなくなり、マントをまとってぐちゃぐちゃになったロッドは、ウォンプを追って未来へ向かった。彼はウォンプからタイムソーを盗み、不正なウェブサイトと戦って髪の毛を失った過去に戻る。しかし、髪の毛を救ったことで、髪の毛を救うことで未来のロッドが髪の毛を救おうと戻ってくることを否定するという矛盾が生じる。やがてリムジンが現れ、神秘的なロッドが本物のロッドに、彼の力は頭髪からではなく、陰毛から来ていると告げる。ロッドは未来へ戻り、彼とウォンプは 1770 年に戻る。

1770 年、スティーブはクックの旗を盗み、オーストラリアが発見されるのを阻止するが、クックは下着から新しい旗を作り始めるだけだった。すぐに、クックはスティーブの略奪的な戦術に飽きて、彼に対決を挑む (スティーブは非常に腹を立てたが、彼はチェスのことを言っているが、クルードの武器を使った未来的な 3D チェスのことである)。スティーブは対決でひどく打ち負かされ、再び暴力に訴える。ロッドはスティーブがイギリス軍に対して優位に立つのを助け、その間にウォンプはスナイパー ライフルを構える。スティーブを助けるべきか守るべきか迷ったウォンプは、しぶしぶスティーブに狙いを定めるが、目をそらしてクックを撃つ。ウォンプは 2 回連続で「マン オブ フィスト」を授与され、スティーブは自分のフィストに値する旗を地面に (首を貫いて) 突き刺してクックを仕留める。

メフィストはカタパルトを使用すると先史時代にタイムスリップし、エピソードの最後でもそこに留まります。

メフィストは、先史時代から老化することなく生き延びており、中世の再現者たち、バリスティックマン（アルティメットウェポンの衛兵）、帝国軍ストームトルーパーたちによって、ジェームズ王の戴冠式が行われるために現代に解放される。チームの残りはフィストモービルで到着し、スティーブはライトセーバーでタイムソーを粉砕する。スティーブはメフィストの裏切りに激怒し、その場で彼を殺すと脅すが、メフィストが彼の全軍と戦うのは怖すぎると示唆して止められる。

ウォンプはスティーブに薬を飲ませて窒息させようとするが、できない。一方、スティーブはフラッシュバックする。何年も前、スティーブがまだ少年で、弟のロッドに馬鹿げたスタントを強要していた頃、ロッドは下水管でスティーブのトレードマークである眼鏡を見つけた。スティーブはすぐにその眼鏡を盗み、見つけたと主張したため、アルティメット・ウェポンで見られるように、ミスティカル・モンクスに捕らえられた。ロッドが到着すると、スティーブは眼鏡を失っており、彼らはウォンプが盗んだと正しく結論付ける。ロッドは、眼鏡をメフィストに渡し、神に近い力を与えたウォンプを追いかける。

パンダとマイムの幽霊がスティーブを訪ね、彼らがスティーブが信仰のために彼らを殺したという事実を尊重すると告げる。彼らは敬意を示すために、多くのフィスト ブランチで構成された軍隊をスティーブに与える。一方、ロッドは自動販売機の姿のタラを見つけて大喜びする。彼はタラにホットワイヤーを通し、生き返らせ、殴られ、キスされる。タラは、トークンに頼らないことでロッドが彼女に自由を与えたことに気づく。

メフィストは再現者たちに実際の武器を使うよう指示し、タイトル通りのグレートバトルが始まる。バリスティックマンはロッドと戦い優位に立つが、タラは戦うことが自分の天性だと気づき、援護に戻る。メフィストはスティーブを痛烈に殴りつけた後、巨大なエビの像で彼を粉砕しようと計画する。一瞬、像はイルカの姿で現れ、最大の望みを満たしたバリスティックマンは崩壊するが、タラに止めを刺した。ロッドは嘆き、そして誤って自動販売機のサイドキックボタンを押し、愛らしい少女の姿でタラを解放する。少女は戦場をスキップしながらほぼ即座に殺される（しかし、番組中のすべての死と同様に、彼女が実際に死んでいるかどうかは不明である）。

そのとき、メフィストの計画が明らかになる。シリーズの最初からスティーブの命令に忠実に従っていた彼は、中世の再現者たちを殺すことに固執し続けた。しかし、彼の計画は彼らの王となり、スティーブを殺して彼らの信頼を得て、4年後に彼ら全員を島で毒殺することでそれを成し遂げるというものだった。ウォンプはスティーブの死に抗議するが、いじめられて身を引く。その後、スティーブが「愛している」と言っているのを見たウォンプは、メフィストの背中を殴り、メガネをスティーブの顔に飛ばす。メフィストは敗北し、フィスト チームが勝利する。スティーブは、スティーブのメガネが盗まれたときにロッドが一人ですべての中世の再現者たちを殺すと申し出たことに対して、ロッドにフル フィストを授与し、メフィストは、その素晴らしい (たとえ見当違いであったとしても) 努力と忠誠心に対して、ダブル フィストと「マン オブ フィスト」の称号を得る。しかし、ウォンプは弱くて押し付けられていたために頭を撃たれる。ディストピアの未来は、前回のエピソードでウォンプが見たものとまったく同じに設定され、スティーブ、ロッド、メフィストが空に飛び立ちます。