Loading article…
リンディタ・アラピ（1972年6月30日生まれ）はアルバニアの作家、ジャーナリストである。彼女は、アルバニアの女性作家の世代の注目すべき例として挙げられている。[1]アラピは、同世代のエルヴィン・ハティビ、アグロン・トゥファ、ルディアン・ゼクティとともに、アルバニアの現代文学の前衛作家の一人である。[2]彼女は1990年代後半からドイツに住んでおり、そこで数冊の詩集を出版している。彼女の最初の詩集「海辺で、夜」（2007年）は、女性アルバニア人詩人によってドイツ語で書かれた最初の詩集であった。[3]彼女の最初の小説「夜、海辺で」（2010年）は、2012年にドイツ語に翻訳され、[ 4]アルバニアで年間最優秀図書賞を受賞した。
バイオグラフィー
アルバニアのルシュニエで生まれ、家族のルーツはドゥラスのアラパイ村にあり、それが姓の由来となっている。アラピは1990年から1994年までティラナ大学でアルバニア語と文学を学ぶ。1993年に初の詩集を出版。3年後にドイツに渡り、ケルンでドイツ語を学んだ。[5]同年、1996年にハインリヒ・ベル財団から奨学金を受け、アイオワ大学で名誉研究員を務めた。[2]その後、ウィーン大学でジャーナリズム（文化研究と記載あり）の博士号を取得した。 [3] 2010年に初の小説を出版し、ギュンター・グラス、ジョセフ・ロス、エリアス・カネッティ、フェリチタス・ホッペの詩を含むドイツ語のテキストをアルバニア語に翻訳した。ジャーナリストとして、アラピはドイチェ・ヴェレのアルバニア語番組のフリーランスのラジオ編集者[6]として働き、[5]ウィーン特派員を務めた。[7]彼女は2012年のベルリン国際文学祭で紹介された19人の作家の一人でした。[8]
アラピはボンに居住しており、結婚しており、2人の娘がいる。[3]
選りすぐりの作品
- クフォメ・ルレシュ(1993) (詩)
- ンドディ・ニー・シュピルト (1995) (詩)
- メロディー・テ・ヘシュチェス(1998) (詩)
- Wie Albanien アルバニッシュ ウルデ。アルバニエンビルデスの再構築。ウィーン、2001年。 Buchpublikation: Marburg 2005、ISBN 3-8288-8918-2 (エッセイ)
- シェンジャテ・ドーレス(2006) (詩)
- Am Meer、nachts (2007) ISBN 3-900986-65-7 (詩)
- Vajzat me çelës (2010)、dt.シュリュッセルメッヒェン。ベルリン 2012、ISBN 978-3-937717-85-2 (小説)
参照
参考文献
- ^ コルニス・ポープ、マルセル、ノイバウアー、ジョン（2004年）。東中央ヨーロッパの文学文化の歴史：19世紀と20世紀の分岐点と分裂。ジョン・ベンジャミンズ出版。298ページ。ISBN 90-272-3453-1。
- ^ ab "リンディタ アラピ [ アルバニアン、ドイツ ]" (ドイツ語)。ベルリン国際文学祭。 2012年。2014 年9 月 12 日に取得。
- ^ abc 「アラピ、リンディタ」.トラヅキ。 2014 年 9 月 11 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「リンディタ・アラピ」（ドイツ語）。 Europaeische Schriftstellerkonferenz。 2014 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 11 日に取得。
- ^ ab 「Intervistë me poureshën Lindita Arapi」（アルバニア語）。トレカネット。 2003年。2004年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2014 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「リンディタ・アラピ」（ドイツ語）。ペレンタウヒャー。2014 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「リンディタ・アラピ、ラジオ・ドイチェ・ヴェレのヨーロッパ南東部番組、ケルンのウィーン特派員」。人間科学研究所。 2014年9月11日閲覧。
- ^ “Literarischer Rettungsschirm für Europa : Europa - Immer das Bessere als wir” (ドイツ語)。ペレンタウヒャー。 2012 年 9 月 16 日。2014 年9 月 11 日に取得。
外部リンク
- リンディタ・アラピのインタビュー、アイオワ州アイオワシティ、1996年、アイオワ大学
- ベルリン国際文学フェスティバルの伝記