エルヴィン・ハティビ

エルヴィン・ハティビ（1974年5月31日、アルバニア、ティラナ生まれ）は、アルバニアの 詩人、随筆家、画家である。14歳の時、ハティビは当時の主要新聞の文芸欄に最初の詩を発表した。イスマイル・カダレの序文を付した最初の詩集『Përditë Shoh Qiellin , Naim Frashëri, Tirana 』は、1989年に出版され、当時15歳だったハティビは、共産主義政権の批評家から広く称賛された。当時、この若き作家が突然有名になり、共産主義国家の将来の国民的詩人として育てられたことを受けて、アルバニア国立映画スタジオ「Shqiperia e Re」は、彼の作品に関するドキュメンタリー映画『15歳の詩人』を制作した。

彼の最初の絵画展は、1991年春に国立美術館で開催されました。1992年、ティラナの外国語学校「アシム・ヴォクシ」での学業を終える間、エルヴィン・ハティビは前衛文学雑誌「e per-7-shme」の共同創刊者となりました。その後数年間、彼は社会や文学の重要性について広範囲に執筆し、また、自国の民主化に先立つ青年運動にも積極的に参加しました。彼はティラナの有名なポップシンガーやバンドのために印象的な歌詞を書き、また、フロントマンとして自身のバンドと共にロックシーンで活躍しました。

ティラナ大学でアルバニア文学と言語の研究を終え、アラビア語とイスラム神学を学ぶ目的でヨルダンに移住する前に、エルヴィン・ハティビは2番目で最も悪名高い詩集6 をティラナで1995年に出版しました。それ以降、彼の詩は主要なアルバニアの詩人に関するさまざまなアンソロジーに掲載されています。マケドニア語の『Anthology of Albanian Poetry』(マケドニア共和国、 1998年)、イタリア語とアルバニア語の『Anthology of Contemporary Italian and Albanian Poetry』 (イタリア、1998年)、スペイン語の『Three Albanian Poets 』(スペイン、2003年)、英語の『Lightning from the Depths: An Anthology of Albanian Poetry』 (ノースウェスタン大学出版局、エバンストン、イリノイ州、2008年)。この間、彼はアルバニアのムスリム共同体の雑誌「ドリタ・イスラメ」の編集長を務めていたが、ムスリム共同体の事務局長サリフ・ティヴァリの殺害後、ドリタ・イスラメの編集長の職を辞した。

彼の最新の詩集「Pasqyra e Lëndës（目次）」は、2004年にアルバニアで出版されました。この本と、2000年以降の彼のエッセイの多くには、強いイスラム的意味合いが反映されています。

エルヴィン・ハティビの執筆は、長年にわたりエッセイの分野で次第に活発になってきました。彼は定期的にアルバニア語のすべての主要な新聞や雑誌に記事やエッセイを執筆し、発表してきました。アルバニアの主要新聞であるシェクリや、歴史あるアルバニア・マケドニア語雑誌であるロビ、イタリアのボタ・シュキプタレ、アルバニアのフィヤラも彼の著作の論壇となってきました。エルヴィン・ハティビは、文化、宗教、芸術に関する問題について長々と執筆してきました。

彼のエッセイ集『アルバナニア共和国』（アルバニア、2005年）は、過去10年間に書かれた彼の最高のエッセイのいくつかを色鮮やかにコラージュしたもので、アルバニア社会の再構築に関する彼のイスラム教スーフィーの理想を表現しています。

エルヴィン・ハティビは、 2003年にフランスのパリ、 2004年にイタリアのフェラーラ、2004年にマケドニア共和国のスコピエ、2008年にトルコのイスタンブールで作品を発表しました。2007年には、アルバニア国立美術館とアルバニア文化省から招聘され、アルバニアで最も重要な視覚芸術イベントである毎年恒例の国際視覚芸術コンテスト「Onufri '07」のキュレーターを務めました。

• パーディテ・ショー・キエリン、ナイム・フラシェリ、ティラナ、1989
• ポエジ、マーリン・バレティ、ティラナ、1995
• Pasqyra e Lëndës、オーラ、ティラナ、2004
• アルバニア共和国、ティラナ、オラ、2005 年

• エルヴィン・ハティビ – トランスクリプト
• アーヴィン・ハティビ www.albanianliterature.net (ロバート・エルシー)
• [1] ^{[リンク切れ‍ ]}

• エルヴィン・ハティビ