語彙セット

この記事には、国際音声記号(IPA)の音声表記が含まれています。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。 [ ]、/ /、⟨ ⟩の違いについては、 IPA § 括弧と表記区切り記号を参照してください。

語彙セットとは、特定の音韻的特徴を共有する単語のグループです。

音素とは、言語における音の基本単位で、単語を他の単語と区別するものである。最も一般的には、音声学者ジョン・C・ウェルズの業績に倣って、語彙セットとは、ある母音音素を共有する言語の単語のクラスである。ウェルズ自身が言うように、語彙セットにより、「同じ母音を共有する傾向のある単語の大きなグループと、それらが共有する母音を簡潔に参照することができる」^{[1] 。例えば、}cup、luck、sun、blood、glove、toughの母音の発音は、英語の方言によって異なる場合があるが、通常は各方言内で一貫しているため、単語のカテゴリは語彙セットを形成し、^[2]ウェルズは便宜上これをSTRUTセットと呼んでいる。一方、 bid、cliff、limb、missなどの単語は、別の語彙セットであるウェルズのKITセットを形成している。もともとウェルズは英語の母音語彙セット用に24のそのようなラベル（キーワード）を開発しましたが、それらは様々な理由からウェルズ自身や他の学者によって修正され、拡張されてきました。語彙セットはフランス語^[3]、アイルランド語^[4]、スコットランド語^[5]など他の言語の母音を記述するためにも使用されてきました。

語彙セットが役立つ理由はいくつかある。音声学者は音素を転写するのに抽象的な記号（今日では最も一般的には国際音声記号）をよく使うが、彼らは異なる転写慣習に従ったり、記号の正確な選択において暗黙の仮定に頼ったりすることがある。語彙セットの便利な点の 1 つは、こうした慣習や仮定を避ける傾向があることだ。ウェルズは、代わりに「どんなアクセントで発音しても間違いのないように意図されたキーワードを使用する」と説明している。^[1]そのため、語彙セットは、アクセント内の音素を調べたり、異なるアクセントを比較対照したり、アクセントに基づいて音素がどのように異なる分布をしているかを把握したりするのに便利である。さらに、音声学のバックグラウンドがない人でも、学んだ記号や専門用語ではなく、単純なキーワード（上記の例のSTRUTやKIT など）で音素を識別できるという利点もある。 ^[2]

英語の標準語彙セット

ジョン・C・ウェルズが1982年に著した『英語のアクセント』 で紹介された英語の標準語彙セットは、広く使用されています。ウェルズは、RPとGenAmと呼ばれる2つの基準アクセントの単語の発音に基づいて各語彙セットを定義しました。^[6]

「RP」とは、イギリスで伝統的に権威のあるアクセントである容認発音（Received Pronunciation）を指します。^[7]
「GenAm」とは、一般的なアメリカ式のアクセントを指し、地理的に「中立」または米国全土で広く普及している音声システムに関連付けられています。^[8]

ウェルズは、2つの基準アクセントにおける強勢音節の母音の発音に基づいて、英語の単語を24の語彙セットに分類しています。小文字で入力された各語彙セットは、代表的なキーワードにちなんで名付けられています。^[9]ウェルズは、単語末の強勢のない母音に基づく3つの単語セットについても説明しています。これらの単語セットは、標準的な24の語彙セット（下の表にリストされている最後の3つのセット）には含まれていませんが、「アクセントを区別する指標的および診断的価値を持っています」。^[10]

たとえば、rodという単語は、RP では/ˈrɒd/と発音され、GenAm では/ˈrɑd/ と発音されます。したがって、この単語はLOT語彙セットに属します。Wearyは、RP では/ˈwɪərɪ/と発音され、GenAm では/ˈwɪrɪ/ と発音されるため、 NEAR語彙セットに属します。

英語の単語の中には、どの語彙セットにも属さないものもあります。例えば、tomatoの強勢音節のaは、RPでは/ɑː/、 GenAmでは/eɪ/と発音されますが、この組み合わせは非常に珍しく、上記の27の語彙セットのいずれにも含まれません。^{[11] RPで}軟口蓋音の前で/ɒ/で発音される単語、例えばmockやfogは、GenAmの発音が/ɔ/と/ɑ/の間で変化するため、特定の語彙セットには属しません。^[12]

GenAmのFLEECE、FACE、GOOSE、GOATは単母音[i、e、u、o]と二重母音[ɪi、eɪ、ʊu、oʊ]の範囲にあり、ウェルズは簡潔さのためにそのうちの3つを単母音として音素化し、 RPのDRESSの/ e/との混同を避けるためにFACEを/eɪ/として音素化した。^[13]

happ Yセットは、当時の伝統的な分析を反映して、RPとGenAmの両方でKITと音韻的に同じであると特定されましたが、 FLEECE（happy tensing）に似た実現がすでに両方の変種で定着していました。^[14] happ Yの表記法⟨ i ⟩はそれ以来登場し、この変化に注目するために、ウェルズの辞書を含む主要な発音辞書に採用されました。^{[15]ウェルズの一般アメリカ英語モデルは、}cot – caught（LOT – THOUGHT）とhorse – hoarse（NORTH – FORCE ）の融合がないという点でも保守的です。^[8]

キーワードの選択

ウェルズは、キーワード（「キット」、「フリース」など）の選択について次のように説明しています。

キーワードは明瞭さが最大限になるように選ばれており、どのような英語のアクセントで話されても、他の単語と間違えられることはほとんどない。fleeceは最も一般的な単語ではないが、他の母音を持つ単語と間違えられることはない。一方、もし代わりにbeat を選んだとしたら、ある人のbeatの発音が別の人のbaitやbitの発音に似てしまうという欠点があっただろう。^[9]

可能な限り、キーワードは無声歯茎音または歯子音で終わる。^[9]

使用法

ウェルズの標準語彙集は、英語のさまざまなアクセントの音韻体系と音声体系を明確かつ簡潔に論じるために広く利用されている。RP と GenAm のみに基づいているが、標準語彙集は英語の他の多くのアクセントを説明するのに有用であることが証明されている。これは、多くの方言で、語彙集のすべてまたはほとんどの単語が類似または同一の強勢母音で発音されるためである。ウェルズ自身は、その著作で論じているさまざまなアクセントすべてについて「語彙出現表」を示すために語彙集を最もよく使用している。たとえば、ニューファンドランド英語について彼が示した語彙出現表は次のとおりである: ^[16]

キット: ɪ
ドレス：ɛ
トラップ：æ
ロット：ɑ
STRUT : ɔ̈
足：ʊ
バスルーム: æː
布：ɑː
看護師: ɜr [ɝ:]
フリース: iː
顔：ɛː、 ɛɪ
手のひら: æ, ɑː
考え：ɑː
ヤギ：ʌʊ
ガチョウ: uː
価格: əi
選択肢：əi
口：əu
近く: ɛr
スクエア: ɛr
開始: ær
北: ɔ̈r
力: ɔ̈r
治癒：ɔ̈r
ハップY : [i]
文字ER : ər [ɚ]
通信A : ə

この表は、例えば、ニューファンドランド英語ではKIT語彙セットの単語に/ɪ/音素が使用され、 NORTH、FORCE、CUREセットはすべて同じ母音/ɔ̈r/で発音されることを示しています。 FACEなどの一部の語彙セットには複数の発音が与えられていることに注意する必要があります。これは、 FACE語彙セットのすべての単語が同じように発音されるわけではないことを示しています（この場合、ニューファンドランド英語は、ペインとペインの融合を完全には経験していません）。/ɔ̈/ は後母音[ ɔ ]です。ウェルズは、読者がTHOUGHT母音（他の多くのアクセントの場合、彼は ⟨ ɔ ⟩ または ⟨ ɔː ⟩ と書きます）と混同しないように、記号 ⟨ ɔ̈ ⟩ を使用しています。 [ ^17]

ウェルズはまた、標準語彙セットを「議論中のアクセントにおいて、問題の標準語彙セットに使用されている母音音」を指すために使用している。^[18]たとえば、ニューファンドランドアクセントを説明する際に、ウェルズは「KITとDRESS は[ɪ]としてよく結合される」と書いている。^{[19]これは、}KIT語彙セットの単語とDRESS語彙セットの単語の強勢音節が、母音[ɪ]と同じように発音されることが多いことを意味している。

語彙セットは、分裂や合併を説明するためにも使用されることがあります。たとえば、RP は、他のほとんどの非ローティックアクセントと同様に、「father」や「farther」などの単語を同じように発音します。これは、 PALM語彙セットとSTART語彙セットの合併として、より簡潔に説明できます。ほとんどの北米のアクセントでは、「father」が「bother」と韻を踏みます。これは、 PALM語彙セットとLOT語彙セットの合併として説明できます。

起源

ウェルズは2010年のブログ投稿でこう書いている。

私は時々、今から100年後に私が記憶される唯一のものは私の語彙セットであるだろうと思う。しかし、私は、ワインライヒの「構造的方言学は可能か?」のような現代の出版物で使用されている記号の支離滅裂な混乱に苛立ち、週末にそれを思いついた。^[20]

彼はまた、標準語彙集の著作権を主張しておらず、誰もが「それを望むように自由に使用できる」と書いている。^[20]

拡張機能

英語には、24の語彙セットでは捉えられない強勢母音の区別をするものがある。例えば、fern-fir-furの融合を経ていないアイルランド語やスコットランド語のアクセントでは、 NURSE語彙セットが複数のサブセットに分割される。このようなアクセントでは、24のウェルズ語彙セットでは不十分な場合がある。このため、アイルランド英語を専門とする研究は、ウェルズNURSEセットを2つのサブセット、つまり新しいより小さなNURSEセットとTERMセットに分割することがある。^[21]

英語アクセントに関する一部の著者は、標準アクセントではGOAT母音を持つが、シェフィールド^[22]やロンドン南東部^[23]では異なる母音を持つ可能性のある単語のセットを指すためにGOALセットを導入しました。ウェルズは、これは形態素境界に敏感なGOATの異音として解釈されるべきであるため、 GOALセットを含めなかったと述べており、ロンドンのgoalieとslowlyの発音を比較することでそれを説明しています。^[24]

ウェルズ（1982）と同様に世界中の英語の変種の音韻論を文書化したシュナイダーら（2004）は、議論中の変種のより詳細な説明のために、ウェルズの標準語彙セットに加えて、必要に応じて以下の補足語彙セットを使用している。^[25]

目標、上記で説明した
hors ES、offic E s、paint E d、vill A geはすべて、弱母音結合の対象となるKITの無強勢異音を指す。
MARY、MARRY、MERRY は、 FACE（非ロート方言ではSQUARE ）、 TRAP、DRESSの異音で、母音間の/r/ の前にあり、北米英語では通常Mary–marry–merry の結合の対象となります。
MIRRORとNEARER は、母音間の/r/ の前のKITとFLEECEの異音で、北米英語では鏡像音と近似音の融合がよく行われる。
treac LEと unc LE はどちらも有声音の/əl/を指す。
その他の補足語彙セットには以下のものがあります:

頭、誕生、バース、賞、後、決して、とどまる、石、立つ、する、1つ、雪、イノシシ、力、火、耳、火曜日、新しい、オレンジ、子猫、ダンス、明日、大声で、手、ピン、ペン、考える、長さ、行く、プール、引っ張る、感じる、満たす、失敗、落ちた、牛、星、フィットする、カップ、ピース、広い、緩い、8つ、会う、ビール、裸、戻る、ベッド、期間、球、ゼロ、キャリア、コードIAL、 c不誠実、真実、怠け者、約、それ、座る、層、かむ、待つ、牛、胆汁、約、屈む、家、腸、ドア、貧しい

WellsのCLOTHと同じOFFセットもあります。

アングロ・ウェールズ語方言への適応

デイヴィッド・パリーは、『アングロ・ウェールズ語方言調査』の著作の中で、ウェルズの語彙集をアングロ・ウェールズ語方言に適応させた。

参照

参考文献

^ ab Wells (1982)、p.xviii。
^ ab Mesthrie, Rajend (2000)。「地域方言学」。社会言語学入門。エディンバラ大学出版局、p. 50。
^ アームストロング、ナイジェル（2001）。フランス語話し言葉における社会的および文体的変異：比較アプローチ。アムステルダム：ジョン・ベンジャミンズ。pp. 100ff。ISBN 90-272-1839-0。
^ レイモンド・ヒッキー（2011年8月29日）。アイルランド語の方言：変化する風景の研究。ウォルター・デ・グルイター。ISBN 978-3-11-023830-3。
^ ロバート・マッコール・ミラー（2007年）。北部および島嶼スコットランド人。エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-2316-7。
^ ウェルズ（1982年）。
^ ウェルズ（1982）、117ページ。
^ ab ウェルズ（1982）、118ページ。
^ abc ウェルズ（1982）、123ページ。
^ ウェルズ（1982）、165ページ。
^ ウェルズ（1982）、122ページ。
^ ウェルズ（1982）、136ページ。
^ ウェルズ（1982）、120-121頁。
^ ウェルズ（1982）、257-258、294、299頁。
^ クラッテンデン（2014）、84、349-350頁。
^ ウェルズ（1982）、499ページ。
^ ウェルズ（1982）、498ページ。
^ ウェルズ（1982）、124ページ。
^ ウェルズ（1982）、500ページ。
^ ab 「ジョン・ウェルズの音声ブログ：語彙セット」 2010年2月2日. 2010年4月30日閲覧。
^ ヒッキー、レイモンド (2004)。アイルランド英語のサウンドアトラス。ムートン・ド・グリュイター。pp. 54–55。ISBN 3-11-018298-X。
^ ストッダート、アプトン、ウィドウソン著『Urban Voices』、アーノルド、ロンドン、1999年、76ページ
^ Tollfree in Urban Voices、アーノルド、ロンドン、1999年、165ページ
^ 「ジョン・ウェルズの音声ブログ：誓いの証拠」 2011年5月3日. 2014年2月17日閲覧。
^ シュナイダーら。 (2004)、42–3、53–4、101–2、137、187、236、263–4、273、285、290、294、303–4、340、359、369、395、410、 460、504–5、 515、518、585、761–2、849、880、893、928、945、947、956、968、987、993、1006、1024、1038、1050。

文献

クラッテンデン、アラン（2014年）。ギムソンの英語発音（第8版）。ラウトレッジ。ISBN 978-0-415-72174-5。
パリー、デイビッド（1999）。『ウェールズ地方の保守派アングロ・ウェールズ方言の文法と用語集』シェフィールド：英国文化伝統国立センター。
シュナイダー、エドガー W.ケイト・バーリッジ;ベルント・コルトマン。メスリー、ラジェンド。アプトン、クライヴ(2004)。さまざまな英語のハンドブック。 Vol. 1: 音韻論。ムートン・ド・グリュイテル。ISBN 978-3-11-017532-5。
ウェルズ、ジョン C. (1982)。英語のアクセント。第 1 巻: 序論 (pp. i–xx, 1–278)、第 2 巻: イギリス諸島 (pp. i–xx, 279–466)、第 3 巻: イギリス諸島以外 (pp. i–xx, 467–674)。ケンブリッジ大学出版局。doi : 10.1017 /CBO9780511611759, 10.1017/CBO9780511611766。ISBN 0-52129719-2 , 0-52128540-2 , 0-52128541-0。

外部リンク

ニコール・テイラー（ノーマ・メンドーサ・デントン[1]との共同執筆）、アリゾナ大学、人類学383、標準語彙セット、2002年（Archive.is内）
ペンシルバニア大学、言語学 001、講義 9: 英語の発音

[FOOTNOTEWells1982xviii-1] Wells (1982)、p.xviii。

[Mesthrie-2] Mesthrie, Rajend (2000)。「地域方言学」。社会言語学入門。エディンバラ大学出版局、p. 50。

[3] アームストロング、ナイジェル（2001）。フランス語話し言葉における社会的および文体的変異：比較アプローチ。アムステルダム：ジョン・ベンジャミンズ。pp. 100ff。ISBN 90-272-1839-0。

[Hickey2011-4] レイモンド・ヒッキー（2011年8月29日）。アイルランド語の方言：変化する風景の研究。ウォルター・デ・グルイター。ISBN 978-3-11-023830-3。

[Millar2007-5] ロバート・マッコール・ミラー（2007年）。北部および島嶼スコットランド人。エディンバラ大学出版局。ISBN 978-0-7486-2316-7。

[FOOTNOTEWells1982-6] ウェルズ（1982年）。

[FOOTNOTEWells1982117-7] ウェルズ（1982）、117ページ。

[FOOTNOTEWells1982118-8] ウェルズ（1982）、118ページ。

[FOOTNOTEWells1982123-9] ウェルズ（1982）、123ページ。

[FOOTNOTEWells1982165-10] ウェルズ（1982）、165ページ。

[FOOTNOTEWells1982122-11] ウェルズ（1982）、122ページ。

[FOOTNOTEWells1982136-12] ウェルズ（1982）、136ページ。

[FOOTNOTEWells1982120–1-13] ウェルズ（1982）、120-121頁。

[FOOTNOTEWells1982257–8,_294,_299-14] ウェルズ（1982）、257-258、294、299頁。

[FOOTNOTECruttenden201484,_349–50-15] クラッテンデン（2014）、84、349-350頁。

[FOOTNOTEWells1982499-16] ウェルズ（1982）、499ページ。

[FOOTNOTEWells1982498-17] ウェルズ（1982）、498ページ。

[FOOTNOTEWells1982124-18] ウェルズ（1982）、124ページ。

[FOOTNOTEWells1982500-19] ウェルズ（1982）、500ページ。

[blog-20] 「ジョン・ウェルズの音声ブログ：語彙セット」 2010年2月2日. 2010年4月30日閲覧。

[21] ヒッキー、レイモンド (2004)。アイルランド英語のサウンドアトラス。ムートン・ド・グリュイター。pp. 54–55。ISBN 3-11-018298-X。

[22] ストッダート、アプトン、ウィドウソン著『Urban Voices』、アーノルド、ロンドン、1999年、76ページ

[23] Tollfree in Urban Voices、アーノルド、ロンドン、1999年、165ページ

[24] 「ジョン・ウェルズの音声ブログ：誓いの証拠」 2011年5月3日. 2014年2月17日閲覧。

[FOOTNOTESchneiderBurridgeKortmannMesthrie200442–3,_53–4,_101–2,_137,_187,_236,_263–4,_273,_285,_290,_294,_303–4,_340,_359,_369,_395,_410,_460,_504–5,_515,_518,_585,_761–2,_849,_880,_893,_928,_945,_947,_956,_968,_987,_993,_1006,_1024,_1038,_1050-25] シュナイダーら。 (2004)、42–3、53–4、101–2、137、187、236、263–4、273、285、290、294、303–4、340、359、369、395、410、 460、504–5、 515、518、585、761–2、849、880、893、928、945、947、956、968、987、993、1006、1024、1038、1050。