レター・クローズ(ラテン語:litterae clausae)は、かつてローマ教皇、フランスとイギリスの君主制、および政府の特定の役人によって使用されていた、現在は使われていない法的文書の一種であり、個人または法人などの団体に権利、独占権、称号、または地位を付与する封印された手紙である。これらの手紙は本質的に個人的なものであり、折り畳まれて封印された状態で配達されたため、受信者だけが内容を読むことができました。[1]このタイプの手紙は、よりよく知られている特許状とは対照的です。
手紙を開いて読むには封印を破る必要があり、封印が破られていない状態で届いたということは、手紙が傍受されたり改ざんされたりしていないことを示している。しかし、封印が破られてしまうと、もはや文書の真正性を確認できなくなる。
リテラエ・クラウザエ教皇の
手紙の封印のもう 1 つの例は、教皇の 手紙の封印です。これらの手紙には、手紙に命令が含まれていることを示す麻紐や、宛先に「贈り物」または「恩寵」が発表されることを示す細い絹紐で鉛の教皇勅書が添付されていることがよくあります。手紙を折りたたんだ状態に保つために、紐が手紙に通されることが多く、文書の裏側には、委託された配達人が読めるように宛名が書かれていました (裏書き)。
イングランド王国では
この王国では、手紙は君主または政府によって発行されました。エドワード懺悔王のオリジナルの勅許状は、封印が垂れ下がった状態で包装されて配達されたため、封印された手紙の一種であると考えられます。
このタイプの手紙は後に、今日私たちがよく知っている正式なビジネスレターへと発展しました。[要出典]
未開封で残っている最も古い英国の例は、ヘンリー8世の治世に遡ると考えられています。[1]イングランドでは、これらの手紙は発展途上の国家官僚機構によって作成されたものの典型です。[要出典] 1204年から、クローズロールに転写された英国の手紙のコピーが現存しています。[2]しかし、クローズロールに記録されたコピーとは対照的に、実際にクローズされた手紙の例は非常にまれであり、そのほとんどはヘンリー2世が政府にいくつかの手紙の返還を要求したために存在しています。[1]
しかし、時が経つにつれて新しい文書群が出現し、クローズロールの範囲は狭まり、1533年以降はその内容は私的な証書や囲い込みの裁定などのコピーのみで構成されるようになった。[3]
領主 / アイルランド王国
イングランド統治下のアイルランドでは、アイルランド大法官庁が発行した登録簿は特許ロールとクローズロールの2シリーズのみであったため、クローズレターはより幅広い種類の特許に使用されました。[4]アイルランド大法官庁が発行したクローズレターの多くは、すべてではありませんが、クローズロールに記録されました。[要出典]
参照
参考文献
- ^ abc Clanchy, CT (1993).記憶から記録へ: イングランド 1066–1307 (第 2 版). マサチューセッツ州マールデン: Blackwell Publishing. p. 91. ISBN 978-0-631-16857-7。
- ^ ソール、ナイジェル(2000)。「政府」。ソール、ナイジェル (編) 『中世イングランド 1066-1485 ガイド』。ストラウド: テンプス。115-118 ページ、116 ページ。ISBN 0-7524-2969-8。
- ^ SHスタインバーグ『イギリス史新辞典』(ロンドン 1963年)p. 75
- ^ 「アイルランド大法官記録 | CIRCLE」. chancery.tcd.ie .
