女性は女性らしく

「レット・ア・ウーマン・ビー・ア・ウーマン」は、ダイク・アンド・ザ・ブレイザーズによる1969年の曲である。この曲はバンドリーダーのアルスター・クリスチャンによって書かれた。^[1]

サンプリングウェブサイトのデータベースであるWhoSampled.comによると、「Let a Woman Be a Woman」は100曲以上でサンプリングされたリスト^[4]に掲載されており、最もサンプリングされたトラックのリストでは100位^[5]で、180曲以上がサンプリングされていたが、オーケストラヒットサンプル「ORCH5」用にサンプリングされたフェアライトCMIデジタルシンセサイザーにその座を奪われた。 ^[6]このサンプルは、イーゴリ・ストラヴィンスキー作曲、フィルハーモニア管弦楽団の「火の鳥」組曲をサンプリングしている。それにもかかわらず、この曲が最もサンプリングされたシングルの1つである理由は、主に「サリーの歩き方が気に入らない人もいる」という行の後のブレイクビートが消防車の効果音と並んでユニークなサウンドになっているためである。サンプリングされた曲には、 2Pacの「 If My Homie Calls 」 （1991年）^{[7] 、}タイラー・ザ・クリエーターft.アール・スウェットシャツとドモ・ジェネシスの「Rusty」 （2013年） ^[8]、ステッツァソニックの「Sally」（1988年）（曲全体が「Sally」の歌詞とサンプリングを中心に構成されている）、パブリック・エネミーの「Welcome to the Terrordome」（1989年）^{[10] 、}ヒップホップ以外でもベックの「Jack-Ass」（1996年）^[11]、ザ・ヘビーの「 How You Like Me Now?」 （2009年） ^[12]などがある。