仲直りして仲良くなろう

仲直りして仲良くなろう
スタジオアルバム​ ボンゾ・ドッグ・バンド
リリース	1972年3月
記録済み	1971年11月
スタジオ	ザ・マナー、オックスフォードシャー
ジャンル	コメディロック サイケデリックポップ アバンギャルド
長さ	50 : 46
ラベル	ユナイテッド・アーティスツ・レコード
プロデューサー	ニール・イネス、ヴィヴィアン・スタンシャル （「Rusty (Champion Thrust)」を除く、プロデューサーは「Legs」ラリー・スミスとトニー・ケイ）
ボンゾ・ドッグ・バンドの年表
ケインシャム （1969） 仲直りして仲良くなろう (1972) 愛を注いでください (2007)
イギリス版再発
サンセットSLS50418

『レッツ・メイクアップ・アンド・ビー・フレンドリー』は、ボンゾ・ドッグ・バンドの5枚目のスタジオアルバムであり、2007年までの最後のアルバムである。ユナイテッド・アーティスツ・レコード（ボンゾのレーベル、リバティ・レコードを吸収）がバンドメンバーに、バンドはレーベルにもう1枚アルバムを出す義務があると伝えた時点で、バンドはすでに解散していた。この1972年のフェアウェルアルバムはその結果であり、 1971年11月にマナースタジオで録音されたが、当時建物自体はまだ建設中だったレコーディングスタジオを収容するために改装中であった。

これは、2006年の再結成まで、ボンゾ・ドッグ・バンドのオリジナルメンバー全員が参加した最後の新曲アルバムであった。その時点で創設メンバーのヴィヴィアン・スタンシャルは亡くなっていた。新しいスタジオアルバム「Pour l'Amour des Chiens」は2007年12月にリリースされた。このアルバムは現在、ワーナーミュージックグループのパーロフォン部門によって管理されている。^[1]

2007年にこのアルバムはEMIによってCDで再発行され、6曲のボーナストラックが収録された。そのうちのいくつかはグループのメンバーによるソロ録音だった。

スタンシャルがトイレの悩みを歌った「ザ・ストレイン」は、スクリーミン・ジェイ・ホーキンスの「便秘ブルース」にインスピレーションを受け、スタンシャル独自の視点で適切にフィルタリングされたものである。スタンシャルはホーキンスの熱心な崇拝者であり、以前にもボンゾズの1968年のLP『ザ・ドーナツ・イン・グラニーズ・グリーンハウス』に収録されている「11 Moustachioed Daughters」（ホーキンスの1963年のオリジナル「Feast Of The Mau Mau」にインスピレーションを受けた）で同様のオマージュを捧げていた。

「ローリンソン・エンド」はボンゾのアルバムの中で最も長いトラック（9分7秒）で、ヴィヴィアン・スタンシャル演じるサー・ヘンリー・ローリンソンが初めて公式に登場した場面である。ローリンソンの活躍は後に、 BBCラジオ1のジョン・ピール・ショーのセッションでローリンソン・エンドとしてシリーズ化され、 1978年にはLP『サー・ヘンリー・アット・ローリンソン・エンド』、1984年には準続編『サー・ヘンリー・アット・ンディディズ・クラール』、映画『サー・ヘンリー・アット・ローリンソン・エンド』 （1980年）と関連書籍、そしてドーン・フレンチと共演したラドルズ・リアルエールの1994年コマーシャルでの最後のカメオ出演となった。

完成したアルバムは、もともとビニール盤と8トラック形式で発売されました。

英国版と米国版にはいくつかの違いがあります。

• 「錆びた」
  • 英国：最後にフェードアウト
  • 米国：フェードアウトせず、英国が終わった後も継続
• トラックギャップ
  • イギリス版アルバムでは、「Waiting for the Wardrobe」と「Straight from My Heart」の間、および「Bad Blood」と「Slush」の間に、アメリカ版よりも長い時間差がある。

…とりあえずダダ。

1974 年の『 The History of the Bonzos』と共に、 『Friendly 』のカバーアートには、同名の「ボンゾ・ドッグ」のイメージが描かれている。

ライナーノーツによる人員。^[2]

• ヴィヴィアン・スタンシャル– ボーカル、ウクレレ
• ニール・イネス– ピアノ、オルガン、「天国の響き」、「味気ないギターソロ」、そして「Fresh Wound」のボーカル
• アンソニー・バブス・ホワイト – エレクトリック「ブレインバイター」ギター、スペインギター
• アンディ・ロバーツ–フィドル、マンドリン、リズムギター、アコースティックギター、「天国のスクワーク」
• デニス・コーワン – ベースギター、スライドギター、ボーカル
• デイブ・リチャーズ – ベースギター、「empyreal screaming」
• ディック・パリー– サックス、フルート
• ヒューイ・フリント– ドラム、パーカッション
• ロジャー・ラスキン・スピア– サックス、木琴、そして「Waiting for the Wardrobe」のリードボーカル
• 「レッグス」ラリー・スミス- 「Waiting for the Wardrobe」と「Rusty (Champion Thrust)」のドラム、「Rusty (Champion Thrust)」のボーカル
• トニー・ケイ– 「Rusty (Champion Thrust)」のピアノとオルガン
• イアン・ウォレス- 「スラッシュ」での笑い声^[3] (クレジットなし)

• ニール・イネス - 「Rusty (Champion Thrust)」を除く全トラックのミキシング、アレンジ、プロデュース
• ヴィヴィアン・スタンシャル – 「Rusty (Champion Thrust)」を除く全曲のライナーノーツ、プロデュース
• レッグス ラリー・スミス - 「Rusty (Champion Thrust)」の制作
• トニー・ケイ – 「Rusty (Champion Thrust)」の制作
• トム・ニューマン– エンジニアリング
• フィル・ニューウェル – エンジニアリング