Loading article…
『目撃者たち』（原題：Les Témoins ）は、アンドレ・テシネ監督、ミシェル・ブラン、サミ・ブアジラ、エマニュエル・ベアール、ヨハン・リベロー主演の2007年のフランス映画。 1984年のパリを舞台に、エイズの突然の流行によって影響を受ける、親密な友人たちの生活を描いている。『目撃者たち』は批評家から高い評価を受けた。
1984年の夏、パリ。裕福な家庭に生まれ児童書作家のサラと、北アフリカ出身の労働者階級の夫メディは、第一子の誕生を機に夫婦関係に問題を抱えていた。スランプに陥ったサラは、生まれたばかりの赤ん坊に母性本能をほとんど感じられず、仕事中は耳栓をして赤ん坊の泣き声を遮断していた。夫はサラが子供を顧みないことに絶望し、できる限りのことをして代わりに世話をし、時には子供を自分の両親に預けることもあった。夫婦はオープンマリッジの関係で、お互いに恋人を持つことを「聞かない、言わない」という暗黙の了解のもと、うまくいっているように見えたが、緊張感がないわけではなかった。
一方、サラの親友で中年のゲイの医師であるアドリアンは、出会いの場で気ままな青年マヌと出会う。マヌはアドリアンに性的魅力を感じず、二人は性行為には至らないが、深い友情を築く。マヌはその友情に満足し、アドリアンの仲間となり、人生の素晴らしさを彼に教えるようになる。浅薄で自己陶酔的な弟子に夢中になったアドリアンは、あまり無理強いはしないだけの分別は持ち合わせているが、そのひたむきな献身にはどこかマゾヒズム的な要素が感じられる。
南フランスの地方都市からパリにやってきたばかりのマヌは、オペラ歌手として成功しようと奮闘する妹のジュリーと同居している。二人は売春の中心地となっている安宿に泊まっている。マヌはそれを気にせず、売春婦のサンドラと親しい関係を築いている。そのホテルは、警察の風紀取締課長であるメディの監視下にあった。アドリアンを通じて、マヌはサラとメディに出会う。友人たちは、マルセイユのカランクにあるサラの母親の別荘に集まる。ある日の午後、メディとマヌが人里離れた入り江で泳いでいると、メディは溺れかけたマヌを助け、岸まで引き上げて人工呼吸を施すうちに興奮してしまう。その後、マヌがメディに言い寄ると、メディもそれに応じ、二人は秘密の、束縛のない恋愛関係に陥る。二人はパリ郊外のキャンプ場で出会った。マヌは現在、そこで料理人として働いている。
マヌがアドリアンにメディと性行為をしていたことを告白すると、アドリアンは激怒してマヌを殴る。喧嘩の後、アドリアンはマヌの肌に斑点があることに気づき、彼がエイズに感染していることが判明する。サラは小説を書こうとしており、その結果、メディは赤ん坊を連れて一時的に実家に帰る。アドリアンはエイズ撲滅のための医療運動のリーダーとなり、その一方で密かにマヌの治療を引き受ける。メディもこの知らせを聞いて友人を拒絶しないが、自身もエイズに感染していることに恐怖を感じ、妻に打ち明けることができない。メディはマヌに会いたいと願うが、マヌは今のひどい状態のアドリアンに会いたくない。対照的に、アドリアンとマヌの関係は性的なものというよりはむしろ友情に基づくものであったため、アドリアンは安全である。
かつての恋人に会いたくてたまらないメディは、キャンプ場に無理やり押し入る。マヌはメディに銃を見せる。病状が悪化したらそれで自殺するつもりだったのだ。メディはこっそり銃を持ち出し、セーヌ川に投げ捨てる。メディは自分が感染していないことに安堵する。サラも感染しておらず、二人は和解する。マヌの容態は悪化し、アドリアンから渡された薬で自殺する。ジュリーとアドリアンはマヌの遺体を悲しみに暮れる母親のもとへ運び、故郷の村に埋葬する。
マヌは亡くなる前に、テープレコーダーを使って自分の人生を録音し、他の人に聞かせようとします。サラはこれまでの出来事に触発され、マヌが亡くなった後、テープを聞き、それを（大人向けの）物語として書き始めます。彼女はスランプから抜け出しました。メディは自分の人生がゴシップになるのではないかと少し心配しますが、サラは物語の中の登場人物の名前は変えたと彼を安心させます。ジュリーはミュンヘンに引っ越すことを決意し、メディとアドリアンは仲直りし、サンドラはHIV陽性であることが判明します。
翌年の夏、サラ、メディ、アドリアン、そしてアドリアンの新しい仲間である若いアメリカ人のスティーブは、サラとメディの子供の誕生日を祝うために、リビエラの別荘に戻った。
『証人』についてインタビューを受けたアンドレ・テシネ監督は次のようにコメントした。「この映画の問題を異性愛者対同性愛者という枠組みを超えて考えることが重要だと思います。メディとマヌの情事が彼にとって初めての同性愛体験なのか、それとも最後の同性愛体験なのかは分かりません。彼が他の男性と関係を持ったことがあるのか、あるいは将来持つかもしれないのかも分かりません。私は登場人物を人生のある瞬間に描き、彼らのある側面を明らかにしますが、それは氷山の一角にすぎません。残りの部分は、たとえ映画の中で垣間見ることができても、観客一人ひとりの想像に委ねられています。」[ 2 ]
『目撃者たち』の登場人物について、テシネ監督は次のように語っています。「マヌが走ったり、木に登ったり、大笑いしたりする時に、観客が感動する方が、彼が病気の時に感動するよりもいいと思っています。私にとって、それは観客を人質に取るようなもので、私はそれを拒否します。しかし、私は感情そのものを拒否しているわけではありません。むしろ、感情を予測可能な場所に置くのではなく、あちこちに移動させているのです。映画前半の明るいシーンで、観客がマヌに感動してくれることを願っています。良い友人を作るのは、辛い時に同情するのではなく、共に過ごす楽しい時間です。映画の中でサラの母親が言うように、生きていることは奇跡です。そして、この奇跡の感覚こそが、私が映画の締めくくりと始まりにしたかったものであり、マヌが住んでいた場所を再訪し、彼なしで、別の登場人物が旅することで、視野を広げ、再発見したかったのです。おそらく、マヌを愛し、彼の人生の目撃者となることで、もう一人の主人公はより強くなるのでしょう。」[ 2 ]
映画のオリジナルスコアは、テシネ監督作品の常連作曲家であるアラン・サルドが作曲した。 [ 3 ]サウンドトラックには、以下のような多様なアーティストとスタイルの楽曲が収録されている。
この映画は批評家から絶賛された。Rotten Tomatoesによると、48件のレビューに基づき、批評家の88%がこの映画に肯定的な評価を与えている。[ 4 ]批評家の総意は、「アンドレ・テシネは、エイズ流行初期の時代を描いた魅力的でリアルな映画の中で、5つの引き込まれるような物語を見事に織り込んでいる」というものだ。[ 4 ]映画批評家のレビューに100点満点で加重平均評価を与えるMetacriticでは、15件のレビューに基づき75点の評価となっている。[ 5 ]
Newsdayの Jan Stuart は次のように書いています。「アンドレ・テシネ監督の『目撃者』は、前十年の自由な性的自由が容赦のない新たなウイルスの出現によって圧迫されていた、自由でありながら恐ろしい時代を描いた最も優れたフィクション映画の 1 つです。」[ 6 ] Variety のDeborah Young は次のようにコメントしています。「 『目撃者』の登場人物たち、そして観客が、アンドレ・テシネ監督の切迫感があり、思いやりに満ち、そして最終的には楽観的なフランス映画で証言するのは、伝染病がもたらした犠牲と、生きている者が命を選ぶ責任です。」[ 7 ] Village Voiceの Nathan Lee は次のように書いています。「テシネ監督の思いやりと技巧の勝利は、アメリカ映画の同性愛の歴史に対する無関心を恥じ入らせるものです。」[ 8 ]
映画評論家のロジャー・エバートは次のようにコメントした。「『証人』は壮大なオペラのようなクライマックスで終わるわけではないが、それでいいのだ。プロットの仕組みによる慰めなしに、私たちが気にしている人々が、彼らが切実に気にしている事実に直面する姿を見せてくれる方が良い」[ 9 ] 。TVガイド のケン・フォックスは次のように書いている。「テシネがキャラクターを軟化させようとしない姿勢は、特に致命的な病気を扱った映画では珍しい誠実さを反映しており、彼の映画は、映画ではめったに見られない、魅力的で特にフランス的な人間性の人物研究である」[ 10 ] 。
ニューヨーク・プレス紙の評論家であり、テシネ監督の最も熱心な米国支持者であるアーモンド・ホワイトは、 『証人たち』を次のように絶賛した。「人間の多様性をテシネ監督ほど深く理解している映画監督はいない。彼の社会的に複雑なメロドラマは、常に自由、平等、友愛を通して、年齢、性別、人種といった要素を取り上げている。これこそが、ポストモダン、ポストコロニアル、ポストゲイ解放という、これらの問題すべてを包含するテシネ監督のフランスに対するラディカルなビジョンなのだ。」
ニューヨーク・タイムズ紙で、スティーブン・ホールデンは視聴者に次のように警告した。「『証人』は、厳しい教訓を学ぶ明確な物語を語る映画を好む人々を苛立たせるかもしれない。しかし、監督の人生に対する先見の明のあるビジョンでは、私たちの足元の地面は常に動いている。時間が私たちを前へ引っ張るにつれて、過去の衝撃は吸収され、痛みは後退する。軽妙なやり方で、『証人』は奥深い。」[ 11 ]ニューヨーカー誌のデヴィッド・デンビーはレビューで次のように書いている。「テシネは、非常に多様な人々のグループ内の複雑な関係を操ることに並外れた才能を持っている。この映画は、おしゃべりで社交的で、明るく照らされた、太陽の光のような光沢と開放的な官能性があり、気軽に楽しめる。」[ 12 ]
この映画は2008年6月24日にアメリカでDVDとして発売された。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)