メンヒルのラモヌール

メンヒルのラモヌール
2017 年のレ・ラモヌール・ド・メンヒル
背景情報
起源	ブルターニュ、フランス
ジャンル	ケルティックロック パンクロック ブルターニュの音楽
活動年数	2006年現在
ラベル	コープ・ブレイズ
メンバー	ロラン（エレキギター） エリック・ゴース（ボンバード） リチャード・ベビヨン ( binioù kozh ) グウェナエル・ケレ (リードボーカル)
過去のメンバー	モーリス・ジュアンノ
Webサイト	ramoneursdemenhirs.bzh

レ・ラモヌール・ド・メンヒルは、2006年に結成されたブルターニュ のケルト系パンクグループです。メンバーには、ボンバルドンのエリック・ゴルス、バグパイプのリチャード・ベヴィヨン、伝統的なヴァネタイ歌手のグエナエル・ケレ、グループ「ベルリエ・ノワール」のギタリスト、ロランがいます。彼らは、通常のロックコンサートだけでなく、フェスト・ノズでもコンサートを行っています^{[説明が必要] 。彼らの歌のほとんどは}ブルターニュ語で歌われています。

このグループは、ベヴィヨンとゴルスが、ルイーズ・エブレル、モーリス・ジュアンノ、元ベリュリエ・ノワールのロランを、 Coop Breizhからリリースされた伝統的なブルターニュ音楽のアルバム 「Kerne Izel 」に招待したことから、2006年に結成されました。^[1]彼らの最初のアルバム「Dañs an Diaoul (Dance of the Devil)」は、2006年にベリュリエ・ノワールの旧レーベルであるFolklore de la zone mondialeからリリースされました。有名な伝統的なブルターニュ音楽家であるウジェニー・ゴアデックの娘である歌手のルイーズ・エブレルが、アルバムにゲスト参加しています。

レ・ラモヌール・ド・メンヒルは2007年にロリアンのインターセルティック・フェスティバルに参加し^[2] 、公式プログラム外で演奏した。また、ベティズフェストでも演奏した。2008年1月からはヨーロッパ（スコットランド、フランス、スイス）をツアーした。スコットランドでのツアー中、彼らはナ・ガサンと共にスコットランドのケルトパンクグループ、オイ・ポロイの前座を務めた^[3]。 2008年4月、このグループはカン・アル・ボブルのコンクールで「最優秀ミュージカルグループ」部門を受賞した。

2010年4月、モーリス・ジュアンノがグループを脱退し、代わりに歌手のグエナエル・ケレが加入する前に、2枚目のアルバムをリリースした。7月7日、彼らは新しいアルバム「Tan ar bobl (Fire of the People)」をリリースした。グループは2015年6月21日にヘルフェストで、2017年にはバガド・ケンペルレと共演した。

• ロラン:リードギター、バックボーカル、ドラムマシン (2006年 - 現在)
• エリック・ゴース:ボンバード、ビニウ・コズ、バッキング・ボーカル(2006 – 現在)
• リチャード・ベヴィヨン:ビニウ・コズ、ボンバルド、バッキング・ボーカル(2006 – 現在)
• グウェナエル・ケレ:リードボーカル (2014 – 現在)

• ルイーズ・エブレル: リードボーカル(2006–2020)

• モーリス・ジュアンノ「モモ」: リードボーカル(2006–2014)

• メンバー（現在および過去）
• 
  ロラン
• 
  エリック・ゴース
• 
  リチャード・ベヴィヨン
• 
  グウェナエル・ケレ
• 
  モーリス・ジュアンノ

• 4曲 – CD 「Concerto pour détraqués 」に収録（「Vive le feu」ではバグパイプのエリック・ゴルスとボンバルドンのジャン＝ピエール・ボーヴェが共演したベルリエ・ノワール）。

• 2006年：カーン・アイゼル、コープ・ブレイジ（ベヴィヨンとゴルス、ルイーズ・エブレル、モーリス・ジュアンノ（ヴァンヌの伝統歌手）、グループ・ベルリエ・ノワールのギタリスト、ロランの伴奏で「ガヴォット・ドヌール・ビゴーデン」と「ヤウ・ハ・ヤウ」を歌った）ははは」。
• 2007年: ダン・アン・ディアウル

1. かあさん（3:34）
2. ベルARB (5:24)
3. ダン・グワデック 1 (プリン) (4:03)
4. ヤウ ハ ヤウ ハ ヤウ (アンドロ) (3:34)
5. 遊牧民 (2:47)
6. エダン・ウル・ブレズ（ラリデ）（5:41）
7. ナ・ガスト・ナ・マテシュ (ガヴォット・プーレ) (3:31)
8. カーク船長 (2:39)
9. ダン・グワデック 2 (プリン) (4:29)
10. 万歳 (6:01)
11. 'Vel Un Tour-Tan (ガヴォット ドヌール) (3:54)

• 2010年: アムゼル・アン・ディスパッチ

1. ウネク・グウェズ
2. おい！おい！おい！
3. ラ・ブランシュ・エルミーヌ
4. メネス・ウナン
5. タム・クライツ
6. メネス・ダウ
7. 子供たちが団結すれば
8. マリジャニグ
9. ヤアティー
10. アウシュビッツ プラネット
11. ブレイズヒスタン

• 2014年: タン・アル・ボブル

1. ソン・アル・ゲヴィエ
2. ニヴェウェイ
3. アル・ウェエン・アヴァロウ
4. イブラヒム
5. エクサルヒア
6. プッシーライオタル
7. ヒル・エウ・ジェニニ
8. アザワド・ディウブ
9. 革命万歳
10. マフノフチナ
11. アル・パオトル・ディスコース

• 2008: Dañs an Diaoul (一部の曲は CD から変更)

サイドA:

1. ガヴォット・ビグーダン
2. かあ
3. ダンス・グワデック 1
4. ガヴォット・ドヌール
5. 遊牧民

サイドB:

1. ヤウハ ヤウハ ヤウハ
2. エダン・ウル・ブレズ
3. ダンス・グワデック 2
4. バル・プリン
5. ベルアーブ

ウィキメディア・コモンズには、ラモヌール・ド・メンヒルに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• Folklore de la zone mondiale レーベルのサイトにあるグループのページ