ジョージアのレロ

ジョージアのレロ ლელო საქართველოსთვის
リーダー	マムカ・カザラゼ
事務総長	イラクリ・クプラゼ
政治評議会議長	ダビド・ウスパシビリ
設立	2019年12月22日
合併	開発運動 新権利党
本部	トビリシ中央駅
イデオロギー	リベラリズム[7] 親欧州主義[8]
政治的立場	センター[10] 派： 左翼[13]
国籍	強いジョージア （2024年以降）
ヨーロッパの所属	欧州自由民主同盟党[14]
色	黄色
議会の議席	9 / 150
市議会議員	29 / 2,068
トビリシ市議会の議席	2 / 50
Webサイト
翻訳者
ジョージアの政治 政党 選挙

ジョージアのために努力せよ（グルジア語： ლელო საქართველოსთვის、ローマ字： lelo sakartvelostvis、直訳すると「ジョージアのために努力せよ」）は、ジョージアのリベラル政党である。2019年にマムカ・ハザラゼとバドリ・ジャパリゼという2人の実業家によって設立された^{。 [15]}設立後すぐに、多くの著名な政治家や政党が参加し、開発運動党と新権利党が合併して単一の政治団体を形成した。 ^[16] 

レロは2020年の議会選挙に単独で参加し、ジョージア議会で4議席を獲得した。2024年の議会選挙では、選挙人9名で「強いジョージア」連合を結成した。同党の2024年の政策綱領は中道左派に置かれている。^[17]

2019年7月9日、ジョージア最大のユニバーサルバンクTBCのCEOであるマムカ・カザラゼは、国民運動の設立を発表した。^[18]彼はビジネスパートナーのバドリ・ジャパリゼに加わった。9月12日、レロが立ち上げられた。^[19]レロという名前は、ラグビーの試合でトライを決めるという意味である。12月23日、レロはダビト・ウスパシビリの開発運動と新権利党と合併し、ジョージアのためのレロと呼ばれる新しい政党を結成した。この党には、グリゴル・ゲゲリアやイラクリ・クプラゼなど、左派政治家も何人か参加した。 ^{[12] [20]}

党の初会合で、ハザラゼはレロの目標は法の支配の強化、司法制度の改革、親欧米外交政策の追求、自由市場経済の発展、ジョージア正教会の保護であると発表した。ハザラゼはまた、アブハジア人やオセチア人を含む少数民族の「国家建設プロセス」における役割強化を支持した。新権利党のピクリア・チクラゼは、レロは「与党[ジョージアの夢]の最大の敵」になることを目指すと述べた。^[12]

カザラゼ氏とジャパリゼ氏の政界進出は、計画中のアナクリア深水港建設をめぐるジョージアの夢主導の政府との紛争に関係している。^[12]当初、この建設工事は2017年に政府からTBCホールディングス率いるアナクリア開発コンソーシアムに発注されたが、カザラゼ氏とジャパリゼ氏は2008年に行われたマネーロンダリングの疑いと、ジョージア国立銀行による別の手続きによるTBC銀行の監査役会からの解任をめぐって2019年に刑事捜査を受けることになった。^[21]カザラゼ氏とジャパリゼ氏は最終的にジョージア検察庁から告訴され、2人ともアナクリア開発コンソーシアムの監査役会を辞任し、「そのような告発に直面している人物が会社を代表し、コンソーシアムと政府との交渉を行うことは不可能だ」と述べた。^[22]アナクリア開発コンソーシアムとの契約は、2020年の期限違反により解除された。^[23]ハザラゼは後に、深海港建設で米国企業と協力したためにジャパリゼと共同でプロジェクトから外されたと主張し、ジョージアの夢党の背後にいる実業家ビジナ・イヴァニシビリがハザラゼに「アメリカ人は黒海に何の用があるんだ？」と言ったとされている。ハザラゼによると、イヴァニシビリはプロジェクトの外国投資家は中国の国営企業であるべきだと彼に言ったという。^{[24]別の説によると、ハザラゼは}ギオルギ・クヴィリカシビリ首相と親しくなりすぎてビジナ・イヴァニシビリを「怒らせ」、これもクヴィリカシビリの辞任につながったという。^[18]政府自身は、カザラゼ氏またはジャパリゼ氏が意図的にプロジェクトから「追い出された」という主張や、カザラゼ氏とジャパリゼ氏に対する刑事捜査がアナクリア深水港と何らかの形で関連しているという主張を否定した。^[25]

レロ党の主要創設者であるマムカ・カザラゼ氏とバドリ・ジャパリゼ氏は、レロ党を設立する前は政治的な知名度は低かったものの、影響力のある実業家だった。^[18] 2014年、カザラゼ氏とジャパリゼ氏は、別の保守派実業家レヴァン・ヴァサゼ氏と共同で、非政府組織「デモグラフィック・ソサエティXXI」の共同創設者となった。この保守派グループは、国内で同性婚を禁止する国民投票の署名を集め、差別禁止法から「性的指向」と「性別」という用語を削除する法案や冒涜禁止法案など、いくつかの法案を起草したことで知られている。これらの法案はいずれも、2015年にジョージアの夢党のソソ・ヤチヴリアニ議員によってジョージア議会に提案された。^[26]

レロは2020年の議会選挙に単独で立候補した。^{[27] [28]}同党は3.15%の票を獲得し、ジョージア議会で4議席を獲得した。しかし、レロは他の野党とともに、選挙結果は与党ジョージア・ドリーム党に有利になるように不正に操作されたと主張し、議会に入ることを拒否し、議席を放棄した。^{[29] [30]}

レロは、2021年4月にEUの仲介により政府と野党の間で政治危機の解決に向けた合意が成立した後、議会での任務を引き継いだ野党党首の1つだった。さらに、最大野党の統一国民運動と欧州ジョージア政党の反対派議員3名もこれに加わり、彼らは「いくつかの物議を醸す条項」を理由に合意への署名と議会への進出を拒否した。^{[31] [32]}最大野党の統一国民運動が合意への署名に反対し続けたため、与党ジョージアの夢党は2021年7月に合意が「目的を達成できなかった」として離脱を発表した。^{[33]ハザラゼは最終的に}2021年の地方選挙が不正だったと主張した後、2021年11月に議会を辞任した。^{[34] [35]}ジャパリゼとハザラゼに対する訴訟は最終的に2022年1月に却下され、裁判所はマネーロンダリングのすべての容疑で彼らを無罪とした。しかし、ハザラゼとジャパリゼの両者は詐欺罪で有罪となり、裁判所はハザラゼとジャパリゼが起訴されていた条項を変更した。それでも、時効が成立したため、ハザラゼとジャパリゼは投獄を免れたが、ジョージア議会はジャパリゼの有罪判決を受けて彼の任務を停止した。^{[36] [37]}

レロは、2023年に「外国代理人法」の導入に反対して行われた抗議活動と、同法が再導入され採択された後の2024年に行われた抗議活動を支持した。 ^{[38] [39]}その後、同党はサロメ・ズラビシヴィリ大統領が提唱した将来の政府の目標を定めたジョージア憲章に署名した。 ^[40] 2024年7月9日、アハリ、ギルチ・モア・フリーダム、ドロアの3つの野党は、10月に予定されている2024年ジョージア議会選挙に向けて共同選挙名簿を公表する決定を発表した。レロは連合への参加を巡る協議に関与していたが、「些細な相違」により実現しなかった。^[41]

7月17日、レロ・フォー・ジョージア、フォー・ザ・ピープル、自由広場の3党は、強いジョージア連合の旗印の下、単一の選挙名簿の下で統一すると発表した。^[42] 8月後半には、市民党もこの連合に加わった。^{[43]その後、強いジョージアは、}サロメ・ズラビシヴィリ大統領 の主導により、元首相ギオルギ・ガカリアのジョージアのための党との連立政権樹立を試みた。9月20日、ジョージアのための党は和解不可能な相違を理由に会談から撤退した。しかしガカリアは、大統領とハザラゼの試みに感謝し、今後の協力を約束した。^[44]

レロは設立当初、中道右派の リベラル保守政党と評されたが、左派政治家も数人含まれていた。^{[11] [12] [45]}しかし、それ以来、中道 リベラル政党と評されることが最も多い。^{[1] [3] [4] [5] [9]}さらに、中道から中道左派の 社会リベラル政党と評されてきた。^[6]アナリストは、レロは他の親西側野党に比べて社会的にリベラルではなく、財政的に右派ではないと指摘している。^[9]この党は親西側であり、欧州統合に強く賛成している。^{[1] [2] [6]}

レロは自由市場経済モデルを支持しており、カザラゼ氏は自身の経済観を「市場志向」かつ「中道右派」と評している。^[46]同時に、レロは最低賃金、育児休暇、残業手当の導入も支持しているが、失業保険制度には反対している。^{[12] [47]}経済についてカザラゼ氏は「企業と国家の合理的な対話を通じて定義される尊厳ある最低賃金が必要だと信じている」と述べた。^[12]カザラゼ氏はまた、レロは「大気汚染や労働安全など、進歩的な論点に対してオープンマインド」であると評した。^[46]レロの2024年経済政策綱領は中道左派に位置付けられている。^[17]

この党にはイラクリ・クプラゼやグリゴル・ゲゲリアなど、多くの著名な左翼活動家が参加している。クプラゼは、レロ党は「民主的」かつ「オープン」な議論の場を提供し、左翼メンバーは最低賃金など多くの左翼の経済的立場を支持するよう同党を推し進めたと述べて自らの選択を擁護したが、仲間の活動家らは彼が「大富豪銀行家の党」に加わったことを批判した。^[11]

レロの社会政策は比較的リベラルだが、他の親欧米派野党と比べると保守的である。^{[9] [17]ハザラゼは}同性結婚や同性カップルの養子縁組に反対し、「私は（同性）結婚の合法化に反対し、子供は母親と父親によって育てられなければならない」と述べた。さらに、「少数派は多数派の権利を濫用すべきではない」とも付け加えた。ダビト・ウスパシビリはより柔らかい言葉を使い、差別に対する「より一貫性のある効果的な政策」を求めている。しかし、同性結婚や同性カップルの養子縁組にも反対を表明した。^[46]

マムカ・ハザラゼは、歴史的土地所有権をジョージア正教会に返還することへの支持を表明し、その歴史的所有権ゆえに、国よりもジョージア正教会のほうが土地の管理に適していると主張した。^{[46] [48]彼はまた、}ジョージア正教会をジョージアの国教にするという与党ジョージア・ドリーム党の提案への支持を表明した。ハザラゼは「ジョージアはジョージア正教会なしには存在せず、これからも存在し得ない」と述べた。^[49]ハザラゼはジョージア正教会を「私たちの精神的な足がかり」と呼んだ。^[12]

ヨーロッパ・ジョージア の元指導者ギギ・ウグラヴァは、ハザラゼを「保守的な見解を持つ西側志向の政治家」と評した。^[50]

レロは、自らを強力な親欧米政党と称している。党の設立会議でハザラゼは「我々は、欧州大西洋圏が我々の文明の選択であると宣言する」と述べ、「我が国の20%が占領されており、ロシアが占領国であることを常に忘れてはならない」と付け加えた。ハザラゼは、与党ジョージアの夢党内の「親ロシア的傾向」と称するものに反対を表明している。^[12]

さらにハザラゼ氏は、ジョージアはロシア占領下の領土であるアブハジアと南オセチアがNATO第5条の集団防衛義務の対象外であるにもかかわらず、 NATO加盟を目指すべきだと述べた。しかしハザラゼ氏は、この動きがアブハジアと南オセチアに対する領有権を放棄するものと解釈される「憶測」には注意を促した。ハザラゼ氏は、ジョージアが「ロシアの不均衡な国際的影響力」に対抗する唯一の方法は、主要な西側諸国と緊密な関係を築くことだと述べた。^[46]

党首らは「法の支配」の再構築と司法権を政治階級から完全に独立させることを訴えている。この意志は、ジジ・ウグラヴァ事件のような「政治的動機による」とされる裁判や逮捕をめぐる論争と結びついている。^[51]党の創設者であるカザラゼ氏とジャパリゼ氏は、両者ともマネーロンダリングの容疑で捜査を受けており、政治的動機によるものだと主張している。^[52]ジョージア駐在の米国大使館は、刑事告発が行われた直後に、「これらの告発の背景と時期について懸念している」と述べた。^[53]同様の見解が、2019年の米国国務省の国別報告書でも述べられている。^[54]ジョージアのオンブズマンは、「事件資料には、行為をマネーロンダリング犯罪として評価するために必要な要素が含まれていない」と指摘した。^[55] 2020年5月、トランスペアレンシー・インターナショナル・ジョージアは、カザラゼ氏とジャパリゼ氏がマネーロンダリングに関与していたと主張する根拠はないと主張する報告書を発表した。^[56]

ジョージアのレロは欧州自由民主同盟党の正式メンバーである。^[14] 2023年7月2日、ダビド・ウスパシビリはアルメニア欧州党のティグラン・フズマリヤン議長と会談した。両者は両政党間の協力の機会について話し合った。^[57]