『サモラの貢物』はシャルル・グノー、アドルフ・ダンネリーとジュール・ブラジルによる全4幕の・オペラのサモラの戦いの直後のムーア人支配下のスペインをしている。本作は1881年4月1日にパリ・オペラ座ガルニエ宮
これはグノーの最後の舞台作品となった。台本はジュゼッペ・ヴェルディとの交渉が行き詰まった後、グノーに提供された。初演は大成功を収め、エルモサの愛国歌「立ち上がれ!イベリアの子供たちよ!」 (ガブリエル・クラウス歌唱)は熱狂的なアンコールを受け、ウジェーヌ・ラコストによる豪華な衣装と、オーギュスト・アルフレッド・リュベとフィリップ・シャペロン(第1幕と第4幕)、ジャン=バティスト・ラヴァストル(第2幕)、アントワーヌ・ラヴァストルとウジェーヌ・カルペザ(第3幕)がデザインした4つの舞台装置が絶賛された。この作品は34回上演された。[ 1 ]
20世紀の批評家たちはそれほど好意的ではなく、「古臭い…彼の初期の作品を彷彿とさせる」[ 2 ]と評したり、スパニョーリスモ(ヒスパニック主義)の試みとして片付けたりしている。[ 3 ]

場面:西暦939年、ムーア人がサモラの戦いでレオン王ラミロ2世率いるスペイン軍を破った直後の、ムーア支配下のスペイン。

オビエドの広場。背景にはスペイン王宮が見える。
若いスペイン人兵士マノエルは、結婚式当日、花嫁のハイマに挨拶をする。祝宴は、コルドバのカリフの使者ベン・サイードが従者を引き連れて馬で現れたことで中断される。
ムーア人がサモラの戦いでスペイン人を破って以来、彼らは毎年100人の処女を貢物として要求している。王都であるオビエドだけがこれまで免除されてきた。今、ベン・サイードはラミロ2世に、オビエドに20人の処女を貢物として差し出すよう要求しに来た。シャイマはウェディングドレス姿で現れる。彼女はサモラの戦いの結果を嘆き悲しむ。その戦いで彼女は家族を失ったのだ。
ベン・サイードはザイマの気質と美しさに心を奪われ、彼女を自分のものにしようと決意し、王族のように丁重に扱うと約束する。マノエルはザイマの婚約者として名乗り出るが、ベン・サイードは結婚を阻止しようと決意する。彼は王宮に入り、ザイマと怒り狂うマノエルはそこに残る。ザイマは彼に、自分の愛は何ものにも変えられないと誓う。
人々は結婚式を祝うために集まる。国王が現れ、オビエドが貢物の一部を納めることが発表される。その日、20人の処女がムーア人に引き渡されることになる。マノエルはスペイン人を反乱に駆り立てようとするが、国王はさらなる流血を避けるため、犠牲を受け入れるよう懇願する。
ムーア人に引き渡される少女たちはくじ引きで選ばれ、シャイマと彼女の友人イグレシアがくじに当たる。シャイマとマノエルは絶望する。マノエルはシャイマを執拗に求めるベン・サイードを呪う。スペインの人々はマノエルに助けを約束する。彼らは共に国歌を歌う。
コルドバ近郊のグアダルキビル川岸にあるバザール

ムーア人の兵士たちは、サモラの戦いでスペイン軍に勝利したことを祝っていた。その戦いで捕らえられた狂女エルモサが現れ、自分の民に対する勝利を誇示するのをやめるよう兵士たちに懇願する。兵士たちは彼女を嘲笑するが、彼女を戦利品として連れ去ったベン・サイードの弟ハジャールが彼女を守る。ハジャールはムーア人がエルモサに危害を加えないように、コーランの一節を引用する。「狂人を聖人として敬え、さもなくば呪われるだろう」。エルモサは、天国で自分の子供たちと再会する幻を見る。
処女たちが競売にかけられるために到着する中、ザイマを追ってベルベル人に変装していたマノエルもそこに現れる。ハジャールは彼がかつて戦場で自分の命を救ってくれた男だと気づき、マノエルがザイマに恋していることを知ると、彼に協力を申し出る。
オークションでベン=サイードはザイマに巨額の入札を行い、マノエルの絶望をよそに彼女を落札する。
ベン・サイード宮殿にて
ベン・サイードはザイマの愛を得ようと試みるが、彼女は彼を拒絶して去ってしまう。ハジャールはマノエルを連れて現れ、兄に自分の命を救ってくれた男として紹介し、帝国の自由を与えてくれるよう頼む。ベン・サイードが拒否すると、マノエルは彼を非難し、攻撃しようとするが、武装解除されてしまう。マノエルが処刑されようとした時、ザイマが戻ってきてベン・サイードに慈悲を乞う。ベン・サイードは、マノエルがすぐに領地を去るならば、彼の命を助けることに同意する。
孤独に絶望していたハイマは、エルモサと出会う。ハイマがサモラ出身だと知ったエルモサは、徐々に正気を取り戻し、夫がその戦いで生きたまま焼かれた幻覚を見る。彼女は追悼の意を込めて国歌(「立ち上がれ!イベリアの子供たちよ!」)を歌う。エルモサはハイマが自分の娘だと気づき、二人は喜びのうちに再会を祝う。
ベン・サイード宮殿の庭園
マノエルは壁を乗り越えて庭に入り、最後にもう一度ザイマに会う。ザイマも彼に近づき、二人は一緒に死ぬことを決意する。マノエルは短剣を取り出し、ザイマの心臓を刺し、それから自分も死のうとするが、そこにエルモサが現れ、彼から短剣を奪い取る。ベン・サイードが現れ、マノエルとエルモサは去る。ベン・サイードは再びザイマに愛を受け入れるよう懇願するが、ザイマはまたも拒否する。ベン・サイードはザイマに宮殿に来るよう命じるが、階段でエルモサが再び介入し、娘を助けてくれるよう懇願する。ベン・サイードがそうする気がないのを見て、エルモサはマノエルから奪った短剣でベン・サイードの心臓を刺す。ハジャールが現れ、エルモサを精神異常を理由に許す。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
このオペラは、2018年1月28日にミュンヘン国立管弦楽団とバイエルン国立合唱団によってコンサート公演が行われた[ 7 ] 。
注記
情報源