Loading article…
| ル・コルボー | |
|---|---|
 | |
| 監督 | アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー |
| 脚本 | ルイ・シャヴァンス・ アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー[2] |
| 制作： | ルネ・モンティス[2] |
| 主演 | |
| 撮影 | ニコラス・ヘイヤー[2] |
| 音楽： | トニー・オービン[2] |
制作 会社 | コンチネンタルフィルムズ[2] |
| 配布元 | トビス |
発売日 |
|
実行時間 | 93分 |
| 国 | フランス[1] |
| 言語 | フランス語[2] |
『ル・コルボー』 （直訳すると「大鴉」 ）は、アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー監督、ピエール・フレネ、ミシュリーヌ・フランセイ、ピエール・ラルケ主演のを標的とした、中傷的な情報を含んだ匿名の手紙を受け取るという話である。手紙をめぐる謎は、やがて暴力へとエスカレートしていく。
この映画は、フランス占領の初期に設立されたドイツの製作会社コンチネンタル・フィルムによって製作されたことと、地下組織や共産主義の報道機関によってフランス国民を中傷するものと受け止められたことから、第二次世界大戦後に監督に深刻な問題を引き起こした。このため、クルーゾーは当初フランスでの監督業を終身禁止されたが、抗議活動の後1947年まで延期された。この映画は1969年まで公開が禁止されていた。 [3]この映画は、オットー・プレミンジャーによって『13番目の手紙』（1951年）としてリメイクされた。
プロット
フランスの小さな町「どこでも」に、「ル・コルボー」（大鴉）と署名した匿名の毒入りの手紙が送られてきた。手紙は、医師レミ・ジェルマンが、老年の精神科医ヴォルゼ博士の若くて美しい妻ローラ・ヴォルゼと不倫関係にあると非難するところから始まる。ジェルマンは、違法な中絶を行ったとも非難されている。手紙はその後、町の住民全員に送られるが、最初の被害者であるジェルマン博士に返ってくる。大鴉がガンが末期であると書いた後、 病院の患者が剃刀で自殺し、状況はますます深刻になる。
ローラ・ヴォルゼットの妹で診療所の看護師であるマリー・コービンが容疑者となり逮捕されるが、すぐに新たな手紙が届く。ギャラリーから教会に一通の手紙が落とされたとき、そのときそこに座っていた人々の一人がレイヴンであるに違いないことが明らかになる。彼らは集められ、ヴォルゼット博士が口述したレイヴンの手紙を書き直し、筆跡を比較する。ジャーメインの恋人デニスは口述筆記中に気を失ったため容疑がかけられるが、彼女の記録簿に見つかった資料からローラであることが特定される。ジャーメインはローラを精神異常者として拘留する命令書に署名することに同意する。彼は階段から落ちたデニスのところへ呼び出されるが、彼が去る前にローラは、ヴォルゼット博士が口述筆記を始める前に自分がレイヴンの最初の手紙を書いたので彼が真のレイヴンであると抗議する。救急車がローラを運び去ったちょうどその時、ジャーメインはヴォルゼット博士が机の上で亡くなっていたのを発見した。博士はレイヴンの最後の勝利の手紙を書いていたところ、癌患者の母親に喉を切り裂かれていた。
キャスト
- ピエール・フレネー：レミ・ジェルマン博士
- ジネット・ルクレール：デニス・サイレンス
- ピエール・ラルケ：ミシェル・ヴォルゼ医師
- ヘレナ・マンソン：マリー・コービン
- ピエール・ベルタン：副知事
- リリアンヌ・メニュ：ロランド・サイレンス
- ロジャー・ブリン：フランソワ、癌患者、自殺
- ミシュリーヌ・フランセイ：ローラ・ヴォルゼ
- アントワーヌ・バルペトレ：デロールム博士
- ルイ・セニエ：ベルトラン博士
- ノエル・ロクヴェール：サイヤン校長
- ジャン・ブロシャール：ボネヴィー
- ギュスターヴ・ガレ：ファヨール
- ベルナール・ランクレ：郵便局長デロルム
- シルヴィ：癌を患ったフランソワの母
- ジャンヌ・フュジエ＝ギル：小物販売店
- ニコル・ショレ：ヴォルゼットのメイド
- ルシエンヌ・ボガート：女性
- パルミール・ルバスール: 治安判事
- マルセル・ドゥレイトル：説教者
- ピエール・パラオ：郵便局長
- パケット
- マリー・ジャクリーヌ・シャンタル
- ロバート・クレルモン
- エティエンヌ・ドゥクルー
- ポール・バージ
- アルバート・ブルエット
- ウジェーヌ・イヴェルネス
- アルバート・マルバート
生産
この映画は、1917年にリムーザン地方のテュールという町で始まった匿名の手紙事件を大まかに基にしている。匿名の手紙は、「虎の目」と署名した人物によって送られた。[4]脚本の最初のバージョンは、テュールの手紙の直後、最終的に制作される何年も前にルイ・シャヴァンスによって書かれた。 [5]映画では、クルーゾーが自らストーリーを脚色し、クルーゾーとシャヴァンスの両名がセリフを書いたとされている。[2]
『ル・コルボー』はコンチネンタル・フィルムズによって製作された。同社は占領時代に設立されたドイツの会社であるだけでなく、「軽くて喜劇的なトーンの」探偵映画を製作することで知られ、この映画でジェルマン役を演じたピエール・フレネ[ 6]がよく出演していた。クルーゾーは以前、別のコンチネンタル・フィルムズのプロジェクト『殺人者は21番地に住む』（1942年）でフレネと仕事をしていた。脚本家のジョセフ・ケッセルは後にこの映画がコンチネンタル映画を起源としていることを批判し、『ル・コルボー』はドイツ人の資金提供を受けており、その文脈ではフランスの腐敗に対する声明と見なすことができると指摘した。ケッセルは、この映画がドイツを舞台にしていたとしても製作されるかどうか疑問視した。[7]
この映画はパリのビヤンクールスタジオで撮影され、モンフォール・ラモーリ周辺でロケ撮影が行われた。映画のセットは美術監督のアンドレイ・アンドレイエフがデザインした。
リリース
『ル・コルボー』は1943年9月28日にフランスで公開された。[2]戦後『ル・コルボー』は禁止され、左翼派は禁止の維持を支持したが、この映画はフランス全土の映画館で上映され、何千人もの観客を集めることもあった。[5]
この映画はクライテリオン・コレクションによってDVDとブルーレイでリリースされた。[1]このDVDは廃盤となっており、ブルーレイは2022年に発売された。[1]
受付
1947年にこの映画は商業的に公開され、作家のアンリ・ジャンソンはフランス映画の代表作としてこの映画を賞賛し、不快ではあるが現実と比較するとロマンチックに近いと主張した。[5]ジョセフ・ケッセルはジャンソンへの返答として、その起源を批判しながらも『ル・コルボー』は間違いなく注目すべき映画であると述べた。[7]
2004年に執筆したアラン・ウィリアムズ教授は、映画「ル・コルボー」を「最初の古典的なフランス・フィルム・ノワール」と評したが、これはフィルム・ノワールという用語が作られる以前に作られたものである。[6]彼は脚本に控えめなユーモアを見出し、また、レイヴンの手紙によって作り出された雰囲気を占領下の雰囲気と比較することで、「ドイツ占領の影響についての適切な哲学的議論」を提起していると主張した。[6]
この映画の注目すべき遺産の 1 つは、「カラス」を悪意のある情報提供者を表す言葉にしたことである。[4] 1984 年、匿名の手紙の書き手と電話の発信者が、フランスのレパンジュ＝シュル＝ヴォローニュの若い家族を嘲笑した。家族の 4 歳の息子グレゴリーは誘拐され、川で溺死しているのが発見された。メディアは匿名の殺人者 (または殺人者達) を「ル・コルボー」と名付けた。この犯罪で逮捕された者はいない。2006 年、匿名の手紙がフランスの政治家が隠し銀行口座を持っていると告発したクリアストリーム事件の後、この映画はパリで人気が再燃した。 [4]
参照
参考文献
- ^ abc 「ル・コルボー」。クライテリオン・コレクション。 2016年10月20日閲覧。
- ^ abcdefgh 「Le Corbeau」（フランス語）。Bifi.fr 。 2016年10月20日閲覧。
- ^ スポッツ、フレデリック（2008年12月9日）。『恥ずべき平和：ナチス占領下を生き延びたフランスの芸術家と知識人』イェール大学出版局。ISBN 978-0300142372. 2018年8月9日閲覧。
- ^ abc 「フランスの伝統における情報提供者」BBCニュース。2006年6月3日。 2006年6月4日閲覧。
- ^ abc アンリ・ジャンソン、「クルーゾーのル・コルボーの帰還、あるいはコミューズ対ル・コルボー」、L'Intransigeant、1947 年 9 月 10 日。
- ^ abc アラン・ウィリアムズ、「ル・コルボー」、クライテリオン・コレクション、2004年2月16日、URLは2016年6月21日にアクセス。
- ^ ab Joseph Kessel、「The Corbeau Affair (Continuous)」、L'Intransigeant、1947 年 9 月 27 日。
外部リンク
- IMDbの「ル・コルボー」
- AllMovieの Le Corbeau
- ロッテントマトの「ル・コルボー」
- クライテリオン・コレクションのアラン・ウィリアムズのエッセイ「ル・コルボー」