殺人犯は21番地に住んでいる

殺人犯は21番地に住んでいる
監督	アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー
脚本	アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー スタニスラス＝アンドレ・スティーマン
に基づく	『暗殺者の習慣』 1939 年スタニスラス＝アンドレ・スティーマンの 小説
制作：	アルフレッド・グレヴェン
主演	スージー・デレア ピエール・フレネ ノエル・ロクヴェール ピエール・ラルケイ ジャン・ティシエ
撮影	アルマン・ティラール
編集者	クリスチャン・ゴーダン
音楽：	モーリス・イヴァン
発売日	1942年7月8日（フランス） ( 1942-07-08 )
実行時間	83分
国	フランス
言語	フランス語

『殺人者は21番地に住む』（フランス語: L'Assassin habite au 21）は、アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー監督による1942年のフランスのコメディ・ スリラー映画である。ベルギーの作家スタニスラス＝アンドレ・ステーマンとクルーゾーが、ステーマンの1939年の同名書籍を脚色したこの作品は、クルーゾーの長編監督デビュー作となった。この映画は、名刺を残し、あらゆる場所に現れる殺人犯ムッシュー・デュランを刑事ウェンズ（ピエール・フレネ）が追う物語である。ウェンズは歌手志望のミラ・マルー（スージー・ドゥレア）とともに手がかりを追って怪しげな下宿に行き、そこで殺人犯を見つけようとする。

『殺人者は21番地に住んでいる』は、ナチスが経営する映画会社コンチネンタル・フィルムズのためにクルーゾーが脚本を書いた4作目の映画で、同社は禁止されたアメリカ映画に代わる映画を製作していた。クルーゾーは、ミラとウェンスの登場人物を含め、脚本にいくつかの変更を加えた。この映画はフランスで公開され、批評家から絶賛された。

パリ警察は、被害者の遺体に「ムッシュ・デュラン」という名刺を残す連​​続殺人犯を阻止しようと決意している。この事件は、ウェンセスラス・ヴォロベイチク^[1]（通称ウェンス）警部が担当する。ウェンの愛人は、売れない歌手ミラ・マルーで、彼女は売れないキャリアを伸ばすために宣伝活動を行っており、犯人捜しを手伝うと宣言する。

ウェンズの最初の手がかりは、ジュノー通り 21 番地にある下宿屋の屋根裏に隠してあったデュランの名刺の束を、小泥棒がウェンズに見せた時だった。犯人は住人の 1 人に違いない。ウェンズはプロテスタントの牧師に変装してその下宿屋の一室に入居する。他の住人は風変わりな連中ばかり。コリン氏はデュランの人形を作って売っているが、顔は真っ白。リンツ医師は元中絶医。ロバート少年は盲目の元ボクサー。ララ・プア教授は、遊びでスリをしては品物を返す、行者で舞台マジシャン。推理小説を書いている住人や、口笛の種類に興味がある住人など。

殺人事件が続く中、コリン、リンツ、ララ・プアはそれぞれ次々に逮捕されるが、デュランドが刑務所にいる間に別の殺人事件が発生し、釈放される。彼らの無罪放免を祝うため、下宿屋の女主人はパーティーとコンサートを企画し、さまざまな住人が演奏する。

パーティーの直前、ウェンズは殺人犯を推理し、その夜に逮捕するつもりであることをほのめかすようミラに頼む。実際、容疑者 3 人はそれぞれ別の殺人事件で有罪判決を受けており、それぞれにいくつかのアリバイがある。彼らは協力してウェンズを捕らえ、近くの建物に連れて行き、ウェンズを殺して遺体を生石灰の桶に埋めて決して見つからないようにするつもりだと親切に説明する。そして、自分たちの番が来る前にパーティーに戻る。

ウェンズが事件を解決したことへの賛辞として、彼らはそれぞれ異なる武器を見せながら、誰が彼を殺すか選択するよう彼に提案する。彼らは話をしたがっているようだったので、ウェンズは、殺人者が 1 人だけであると偽る巧妙な手法について、3 人の殺人犯のうち誰が功績を認められるべきかと尋ねて時間を稼ごうとする。彼らは物語を語るが、誰が主な功績を認められるべきかについて議論になり、ウェンズはそれを静かに見守る。この時点で、ミラが大勢の警官とともに到着し、ウェンズは救出される。

• ミラ・マルー役スージー・デレア
• ウェンス役のピエール・フレネ
• ノエル・ロクヴェール（リンツ博士役）
• ピエール・ラルケイ（コリン役）
• ララ・プア教授役のジャン・ティシエ

『殺人者は21番地に住んでいる』は、アンリ＝ジョルジュ・クルーゾーが監督した初の長編映画であり、ナチス所有のコンチネンタル映画社のために彼が書いた4作目の脚本である。^{[2] [3]}この映画にかけられた予算はかなり潤沢とされ、戦前の基準からすると贅沢な材料が使われていた。^[4]第二次世界大戦中のフランス占領下ではアメリカ映画が禁止されていたため、コンチネンタル映画社は映画の質と商業的成功を目指し、アメリカ映画に代わる映画を製作した。^{[5] [6]} 『殺人者は21番地に住んでいる』は軽いコメディ要素のあるスリラーで、占領下のミステリー映画のほとんどがこのようなスタイルだった。^[7]

アンリ＝ジョルジュ・クルーゾーは、原作者のスタニスラス＝アンドレ・ステーマンの助けを借りて映画を執筆した。^{[6] [8]}この映画は、クルーゾーとステーマンが以前に脚本を手掛けた『最後の六人』（1941年）でも共同作業を行った二人にとって二度目の共同作業となった。 ^[9]ステーマンは、クルーゾーの両映画の扱い方に満足していなかった。^[10]クルーゾーは、物語の舞台をロンドンからパリに変更するなど、原作に変更を加えた。^{[11]クルーゾーはまた、} 『最後の六人』のウェンスとミラ・マルーを脚本に書き足した。^[11]ピエール・フレネとスージー・ドゥレールは、クルーゾーを要求が厳しく、暴力的ですらある監督だと考えた。デレールは、クルーゾーが俳優から演技を引き出したことを回想し、「彼は私を平手打ちした。だから何だ？彼は他の人も平手打ちした…彼は厳しかったが、私は文句を言うつもりはない」と述べた。^{[4] [12]}フレネは、クルーゾーが「容赦なく働き、それが面白い見せ場を作った…彼が暴力を振るうことは言うまでもないが、彼は私に対しては一度も暴力を振るわなかった」と回想した。^[4]

『殺人者は21番地に住んでいる』は1942年7月8日にフランスで公開された。^[12]アメリカでは1947年に公開された。^[13] ( 1942-07-08 )

フランスで最初に公開されたとき、『殺人者は21番地に住んでいる』は批評家や観客の間で好評だった。^[12]ル・ミロワール・ド・レクラン紙の評論家は、映画のプレミア上映での観客の喜びの反応について触れ、「面白くてウィットに富んだシーンがより深刻でドラマチックなシーンと賢明に交互に登場し」、映画が「ユーモアとドラマの巧みなカクテル」を生み出したと述べた。^[12]シネ・モンディアル紙の評論家は、クルーゾー監督を称賛し、「彼は、濃厚で簡潔、機敏で変化に富み、豊かな想像力に奉仕する作品に最後の仕上げを施した」と述べた。^[12]米国では、ニューヨーク・タイムズ紙の評論家が「『殺人者は21番地に住んでいる』は、多くの未解決の結末を解決できない散漫な脚本にもかかわらず、ミステリーファンには楽しい作品だ」と書いた。 ^[14]

2013年、この映画はユーレカ・エンターテインメントのマスターズ・オブ・シネマシリーズの一環としてDVDで再リリースされた。21世紀の分析を行なったブリング・ザ・ノイズUKの評論家マイケル・ドッドは、物語の中に「占領下のドイツ人に対する数多くの勇敢な皮肉」があると指摘した。彼は特に、犯罪者が両手を上げているシーンをウェンス警部が片腕を下げて首にマッチを当て、悪人がナチス式敬礼をしているように見えるシーンを指摘した。「厳格なドイツ当局がこのようなショットの裏の意味を見逃したとは信じがたい」と彼は結論付け、「そもそも彼があえてそれを映画に盛り込んだという事実は、クルーゾーのキャラクターの証である」。^[15]

注記

文献

• ロイド、クリストファー。アンリ＝ジョルジュ・クルーゾー。マンチェスター大学出版局、2007 年。ISBN 978-0-7190-7014-3。 
• メイン、ジュディス。フランス映画ガイド: ル・コルボー。 IBTauris、2007 年。ISBN 1-84511-370-5。 
• ニューヨークタイムズ映画評、1913-1968年。ニューヨークタイムズ、1993年。
• ウィリアムズ、アラン・ラーソン。『イメージの共和国：フランス映画製作の歴史』ハーバード大学出版局、1992年。ISBN 0-674-76268-1。 

• AllMovieの「殺人者は21番地に住んでいる」
• IMDbで殺人者は21位にランクイン
• TCM 映画データベースの「殺人者は 21 番地に住んでいる」