ローレンス・ノーウェル

ローレンス（またはローレンス）・ノーウェル（1530年 -  1570年頃）は、イギリスの古物研究家、地図製作者であり、古英語と古文学の先駆的な学者であった。

ローレンス・ノーウェルは1530年、ランカシャー州ウォーリーで、リード・ホールのアレクサンダー・ノーウェルとグレート・ミトンのグレース・キャタロールの次男として生まれた。彼はウォーリー修道院で学校生活を始め、その後しばらくしてウェストミンスター校に通ったと思われる。同校では1543年以降、従兄弟のアレクサンダー・ノーウェルが校長を務めていた。その後1549年にオックスフォード大学クライスト・チャーチ校に入学し、1552年に修士号を取得した。1553年にパリに旅行し、その後1557/58年までにルーアン、アントワープ、ルーヴァン、ジュネーブ、ヴェネツィア、パドヴァ、ローマを訪れた。その後、ウィリアム・ランバードとともにイングランド、アイルランド、おそらくウェールズを広範囲に旅行し、その間または旅行後に古英語の写本や英語の地名に関する情報を収集した。^[1]

1563年までに、ノーウェルはパトロンであるウィリアム・セシル卿のロンドンの家に住んでいた。ノーウェルはセシルの保護下にある第17代オックスフォード伯爵エドワード・ド・ヴィアの家庭教師に任命されていた。

ノーウェルは1560年代にアングロサクソン時代のイギリスの大規模な地図帳の作成に多大な労力を費やしたが、完成することはなかった。セシルのために、彼はアイルランド東海岸の初めての正確な地図作成調査を行い、また1563年から64年には、セシルが常に持ち歩いていたとされる「イングランドとアイルランドの概説と海岸線」と題された、ポケットサイズの小型で正確なイギリス地図を贈呈した。^[2]

ノーウェルは古英語の文書を収集・転写し、最初の古英語辞書であるVocabularium Saxonicumを編纂した。1563年、彼は『ベオウルフ』の現存する唯一の写本を手に入れた。この写本は現在でもノーウェル写本（コットン・ウィテリウスA.xv）として知られている。彼はエクセター本も研究し、特に9rと10rのフォリオに注釈を付けた。^[3]

1568年、ランバルデはノーウェルの奨励を受けて、アングロサクソンの法律集『アルカイオノミア』を出版し、ジョン・デイによって印刷された。^[4]序文で、彼はノーウェルの貢献を認めている。この出版物には、アングロサクソン時代のイングランドの7つの王国を描いた木版地図が含まれていた。これは、イングランドで設計、印刷、出版された最初の地図（「ランバルデの地図」）であると考えられており、ローレンス・ノーウェルの作品である可能性が高い。^[5]

ノーウェルは、おそらくセシルから自分が望んでいた昇進は得られないと悟り、1568年に勉強のため（そしておそらく外交官になるために）大陸を訪れることを決意し、1570年から1572年の間にそこで亡くなった。彼の本と原稿はウィリアム・ランバードの手に渡った。^[6]

シャノンは、ノーウェルは「蝶のような頭脳」を持っていて、めったにプロジェクトを終わらせず、何かを出版しないという学者の罠に陥ったと主張している。それにもかかわらず、彼はまた、「ノーウェルはアングロサクソン語、地名研究、地図作成の先駆者であり、歴史地図作成のアイデアを独力で発明したと正当に主張できる」と主張している。^[7]

16世紀イギリスに、一人は古物収集家でもう一人は聖職者だった、いとこ二人がローレンス・ノーウェルという名で知られていた。アンソニー・ウッドは著書『オクソニアン大学史』（1674年）と『オクソニアン学芸員史』 （1691年）の中で、二人の伝記を混同していた。 ^[8]この誤りは『英国人名辞典』（1895年）などの後世の研究にも引き継がれ、20世紀に入ってもそのままであった。しかし、1974年、レサ・ワーニッケが1571年の裁判例を分析した結果、二人のローレンス・ノーウェルがいたことが明らかになり、それ以来、二人の伝記は部分的に解明されている。^{[9] [10] [11] [12] 1546年に}サットン・コールドフィールド文法学校の校長に任命されたローレンス・ノーウェルは、聖職者であったことはほぼ間違いない。^{[13] [14] [15]一方、1559年に}ナーズボロ自治区の議会議員を務めたローレンス・ノーウェルは、確固たる証拠はないものの、暫定的に古物収集家として特定されている。^{[16] [13] [14]}

• バークハウト、カール・T.（1985年）。「古物収集家ローレンス・ノーウェルの系譜」英語言語ノート。23 （2）：15-26。
• Berkhout, Carl T. (1998)。「ローレンス・ノーウェル (1530–ca.1570)」。Damico, Helen (編)。中世研究: 学問の形成に関する伝記的研究: 第 2 巻: 文学と文献学。ニューヨーク: Garland。pp. 3–17。ISBN 0815328907。
• ブラック、パメラ M. (1982)。「古物収集家ローレンス・ノーウェルの経歴に関する新たな考察」Antiquaries Journal 62 : 116–123。
• ブラックマン、レベッカ。エリザベス朝時代のアングロサクソン系イングランドの発明：ローレンス・ノーウェル、ウィリアム・ランバード、および古英語の研究。ウッドブリッジ：DSブリューワー。ISBN 9781843843184。
• フラワー、ロビン（1935年）。「ローレンス・ノーウェルとテューダー朝時代のイングランドの発見」英国学士院紀要21：47-73。
• グラント、レイモンド（1996年）。ローレンス・ノーウェル著『ウィリアム・ランバードとアングロサクソン人の法律』アムステルダム：ロドピ。ISBN 9042000767。
• ハーン、トーマス（1983）。「古物収集家ローレンス・ノーウェルの正体」英語言語ノート。20 （3/4）：10–18。
• ハリス、オリバーD.（2022）。「ローレンス・ノーウェルの謎：アンソニー・ウッドの調査」。ノートとクエリーズ。69 （3）：234-238。
• ヒル、デイビッド (2004)。「ローレンス・ノーウェル、地図製作者、言語学者、記録保管人、スパイ、および 1563 年のアングロサクソン地図帳」。2004 年 2 月 12 日、ロンドン古物協会で発表された論文。
• ラザラス、ミカ（2024）。「サットン・コールドフィールドの校長、ローレンス・ノーウェル」。ノートとクエリーズ。71 （1）：25–29。
• マコニカ、ジェームズ編 (1986)。『オックスフォード大学の歴史、第3巻：大学連合』オックスフォード：クラレンドン・プレス。
• シャノン、ウィリアム D. (2014)。「ランカシャー州リードホールのローレンス・ノーウェル (1530 年頃 - 1569 年頃): 辞書編纂家、地名学者、地図製作者、謎の人物」。ストリンガー、キース J. (編)。ローマ時代からチューダー朝までの北西イングランド: ジョン・マクネア・トッドを偲んで。エクストラシリーズ。第 41 巻。カーライル: カンバーランドおよびウェストモーランド古物考古学協会。pp. xviii、201–33、288。ISBN 9781873124659。
• Warnicke, Retha (1974)。「1571 年の請願裁判所事件に関するメモ」。英語言語ノート。11 : 250–56。
• Warnicke, Retha (2008) [2004]. 「ノーウェル、ローレンス (1530–c.1570)」.オックスフォード国立人物辞典(オンライン版). オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/69731. (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)