笑う罪人

笑う罪人
オリジナル映画ポスター
監督	ハリー・ボーモント
著者	進行： ベス・メレディス 台詞： マーティン・フレイヴィン エディス・フィッツジェラルド
に基づく	トーチソング1930年ケニオン・ニコルソンの 劇
主演	ジョーン・クロフォード ニール・ハミルトン クラーク・ゲーブル
撮影	チャールズ・ロッシャー
編集者	ジョージ・ハイブリー
音楽：	チャールズ H. ガブリエル マーティン ブルーンズ イナ D. オグデン
配布元	メトロ・ゴールドウィン・メイヤー
発売日	1931年5月30日 ( 1931-05-30 )
実行時間	72分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
予算	338,000ドル[1]
興行収入	765,000ドル[1]

『笑う罪人』は、1931年のアメリカのコード以前の メトロ・ゴールドウィン・メイヤー 映画で、ジョーン・クロフォードとクラーク・ゲーブルが主演し、精神的な救済を経験するカフェの芸人の物語です。マーティン・フレイヴィンのセリフは、ケニオン・ニコルソンの戯曲『トーチ・ソング』に基づいています。この映画は、ハリー・ボーモントが監督しました。 『笑う罪人』は、クロフォードとゲーブルの8本の映画コラボレーションのうちの2作目です。

歌手でダンサーのアイビー・スティーブンスは、恋人のハワードに冷酷に捨てられる。彼女は自殺しようとするが、救世軍のメンバーであるカールが彼女を止め、彼のグループの慈善活動を紹介する。彼女は参加し、ハワードは偶然通りで彼女とすれ違う。後に彼は彼女を誘惑し、以前の生活に戻そうとする。しかし、カールが立ち寄り、ハワードの顔を殴った後、彼女に対する彼の愛情が彼女を軍に連れ戻すように影響を与えていると否定し、彼女に復帰するよう説得する。アイビーはハワードを捨て、映画の最後のシーンでは、救世軍の制服を着たアイビーとカールが歩き去り、抱き合う姿が映し出される。

• ジョーン・クロフォード（アイビー・スティーブンス役）
• ニール・ハミルトン（ハワード・パーマー役）
• クラーク・ゲーブル（カール・ルーミス役）
• ルビー役のマージョリー・ランボー
• ガイ・キビー（キャス・ウィーラー役）
• マイク役のクリフ・エドワーズ
• ロスコー・カーンズ（フレッド・ギア役）
• エドナ役のガートルード・ショート
• ジョージ・クーパー（ジョー役）
• ジョージ・F・マリオン（ハンプティ役）
• ティンク役バート・ウッドラフ

当初、ジョン・マック・ブラウンがゲーブル役を演じていたが、スタジオは彼の映像を破棄し、ブラウンの代わりにゲーブルを起用して再撮影することにした。その時点でブラウンの主流の長編映画でのキャリアは終わり、B級西部劇に移行し、名前を「ジョニー・マック・ブラウン」に戻した。

『Laughing Sinners 』でコーラスガールを演じたクロフォードとランボーは、 1953年の映画『トーチソング』で母親（ランボー）と娘（クロフォード）を演じた。『トーチソング』は『Laughing Sinners』の原作となった劇のタイトルである。

アンドレ・センワルドはニューヨーク・タイムズ紙で「クロフォードさんは、彼女の生き生きとした息を呑むような精神を損なうことなく、激しくて自意識過剰な演技を和らげた」と評した。^[2]

MGMの記録によると、この映画はアメリカとカナダで624,000ドル、その他の地域で141,000ドルを稼ぎ、結果として156,000ドルの利益を上げた。^[1]

• クラーク・ゲーブルのフィルモグラフィー

• IMDbの Laughing Sinners
• AllMovieの Laughing Sinners
• TCM 映画データベースの「笑う罪人」
• AFI 長編映画カタログで罪人たちを笑う