
ヴェルサイユ庭園のラトーナの噴水は、ヴェルサイユ宮殿と大運河の間のラトーナ盆地にあります。最上階には、太陽神と月神の母である女神ラトーナの像があります。 [1]噴水はハイシーズン中、週3回稼働します。[2]
ラトーナの神話
ラトーナの泉のテーマは、オウィディウスの『変身物語』第 6 巻に生き生きと語られているラトーナ(ギリシャの女神レトのローマ化身)の神話から取られています。ラトーナはゼウスとの間にアポロとダイアナという神を産みましたが、このことがゼウスの配偶者ユノの憎しみを招きました。ラトーナは、ユノの迫害から逃れるために地上をさまようことを余儀なくされたラトーナとその子供たちを、いかなる人間も歓待することを禁じました。そして、ついに彼らはリュキアにたどり着きました。喉の渇いたラトーナは地元の池で水を飲もうとしましたが、住民はユノの命令に従って水の中に入って池の底の泥を蹴り上げたため、ラトーナとその子供たちは水を飲むことができませんでした。ラトーナは彼女に対する彼らの仕打ちに激怒し、リュキア人たちが池の中で永遠に暮らすように呪い、罰として彼らはカエルに変えられました。[3]
歴史とデザイン
噴水は1670年にアンドレ・ル・ノートルによって着工され、1686年にジュール・アルドゥアン=マンサールによって拡張・改修された。 [4] 1667年、彫刻家の兄弟ガスパールとバルタザール・マルシーが雇われ、噴水に彫像を飾った。バルタザールは鉛でできた半人半蛙の彫刻6体を制作し、噴水の周囲に置いた。ガスパールは1668年から1670年にかけて、ラトーナとダイアナ、アポロの主要な彫像群を制作した。この彫像は噴水中央の低い岩の土台の上に置かれ、そこからラトーナは東の宮殿を向いていた。[5]
アルドゥアン=マンサールは、ピラミッドを形成する楕円形の4段のはるかに壮大な噴水を設計し、その頂上にはガスパール・マルシーの像(宮殿ではなく庭園と大運河の西側を向いている)が置かれ、周囲にはバルタザール・マルシーのオリジナルの像と、クロード・ベルタンの金メッキのカエルとトカゲの彫刻が飾られている。[5] 4段は、白と灰色の縞模様のカララ産、緑がかったカンパン産の大理石、ラングドック産の赤大理石からなる230個の大理石で覆われている。[6]
復元

ラトーナの噴水は、噴水を支える水盤の完全性が脅かされていると判断された後、2013年から2015年にかけて「緊急」改修工事が行われた。噴水自体は深刻な放置状態にあり、個々の部品を現場外で修復するために完全に解体する必要があった。これには、洗浄および修復された230個の大理石片と、カエルとトカゲの鉛製固定具の再金メッキが含まれていた。[7]噴水を支える精巧な鉛パイプシステムも、ヴェルサイユの噴水技術者によって修復された。[8]噴水は2015年5月に正式に再開された。[7]
遺産
ラトーナ噴水はシカゴのバッキンガム噴水のインスピレーションになったと言われています。[9]
パノラマ

参考文献
- ^ ラトーナの噴水
- ^ ミュージカル噴水ショー、chateauversaillesspectacles.fr
- ^ 「ラトナの伝説」.シャトーヴェルサイユ.fr 。2019年11月10日に取得。
- ^ サウレ、ベアトリクス (2013)。ベルサイユ: ル・シャトー、レ・ジャルダン、レ・トリアノン。アートリーズ。 p. 68.ISBN 978-2-85495-530-9。
- ^ ab 「ラトーナの噴水の歴史」。chateauversailles.fr 。 2019年11月10日閲覧。
- ^ ベルサイユ宮殿 (2014-07-05)。ラトーネ盆地のマーブルレストラン。 YouTube.com。 2021年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2019年11月5日に取得。
- ^ ab Caroline Rossiter (2015-05-27). 「太陽王にふさわしい:ヴェルサイユ宮殿のラトーナの噴水が再オープン」 www.apollo-magazine.com . 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「ラトーナの噴水の修復」chateauversailles.fr . 2019年11月4日閲覧。
- ^ 「バッキンガム噴水」シカゴ公園地区。2009年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月15日閲覧。
外部リンク
北緯48°48′20″ 東経2°07′04″ / 北緯48.8055032° 東経2.1176845° / 48.8055032; 2.1176845
