ラティファ・ビント・アラヤ・エル・アルファウイ(アラビア語: لطيفة بنت عليه العرفاوي発音: [ ɫɑˈt̪ˤiːfæ bɪnt ʕælɛi̯jæ (e)l.ʕɑrˤˈfɛːwi ] 、1961年2月14日生まれ)は、ラティファ(アラビア語: لطيفة)としてよく知られており、エジプト在住のチュニジアのポップシンガーで元女優であり、アラブ世界と中東で最も有名で売れている歌手の一人です。彼女はチュニジアとエジプトのアラビア語のジャンルで知られています。彼女はアラビア語、フランス語、英語の3つの異なる言語で歌います。彼女は2004年に中東で最も売れたアーティストとしてワールドミュージックアワードを受賞し、この賞を受賞したチュニジア人としては史上初です。
ラティファ・ビント・アラヤ・エル・アルファウイはチュニジアのマヌーバで生まれました。
1983年、父親の死後まもなく、ラティファは家族とともにエジプトへ旅行し、休息と喪に服した。そこで作曲家のバリグ・ハムディと出会い、キャリアアップのためにエジプトへ移住するよう勧められた。しかし、ラティファは学業に専念したかったため、チュニジアに戻り、高校の最終試験を終えた。経済的な理由でエジプトに戻ることができなかったため、チュニジアの大学に通い、1年半オランダ文学を学んだ。家族がエジプトへの留学費用を負担することにしたため、チュニジアの大学を中退し、エジプトのアラブ音楽アカデミーに入学し、学士号を取得した。現在は修士号取得に向けて準備中である。[ 1 ]
アカデミー在学中、彼女はラジオで彼女の歌声を聴いた作曲家モハメド・アブデル・ワハブに見出された。当時、彼女は主に長いタラブの歌を歌っていたが、すぐに方向転換し、エジプトへの初訪問時に出会った作曲家アマル・エル・シェレイや詩人アブドゥルワハブ・ムハンマドと共演するようになった。[ 2 ]
ラティファの初期のアルバムは1984年にリリースされた。アルバム「Mesa Al Jamal」(「美の夕べ」)でラティファ・ビント・アライヤ・アル・アルファウイはエジプトで有名になった。「Akthar Min Roohi」(「私の魂よりも多く」)は1986年にリリースされた。ラティファはアマル・エル・シェレイ作曲、アブドゥルワハブ・ムハンマド作詞のアラブポップソングを歌い始めた。このアルバムはアラブ世界全体で成功を収め、曲は短く、タンゴ音楽などのさまざまな影響が加えられている。彼女はヒットシングル「Ew'ah Tegheer」(「嫉妬しないで」)のミュージックビデオを制作した。このアルバムの成功により、ラティファはプロデューサーの会社兼スタジオであるラ・レーヌの株式の半分を購入することができた。それ以来、彼女はすべてのアルバムとミュージックビデオを共同プロデュースしている。[ 3 ]
1997年、ラティファはアルバム「Al Ghinwa (「The Song」)」をリリースしたが、これは前作の「Akthar Min Roohi」の続編と考えられていた。[ 4 ]その後、ラティファはQasa'ed Fos'haと呼ばれる新しいスタイルの曲を演奏し始めた。彼女の次のアルバム、1998年のタルーモニ・アル・ドーニャ(「世界は私を責める」)では、ラティファは詩人ニザール・カッバーニが書いた歌詞を歌っている。[ 5 ]
ラティファは1999年にヒットアルバムで復帰し、アラブ世界では「Wadeh」(「クリア」)、国際的には「Inchallah」 (「神の意志があれば」)として知られる。このアルバムはユニバーサルミュージックフランスから発売され、ラティファが外国語で歌った最初のアルバムとなった。フランス語とアラブ語の曲「Inchallah」はエル誌のトップ5に入った。「Inchallah」(「神の意志があれば」、「Kerehtak」(「私はあなたを憎んでいた」)、「Wadeh」(「クリア」)はアラブ世界で人気のシングルとなった。[ 6 ]
2002年のバラエティアルバム『Desert Roses and Arabian Rhythms II』では、ラティファが「 Take Me I'm Yours」という曲でアラブのマワールを歌い、バンドSqueezeのクリス・ディフォードとグレン・ティルブルックと共にアラビア語と英語で短いパートを歌った。[ 6 ]ラティファは、2003年にアラム・エル・ファン(Mazzica TV)がプロデュースしたアルバム『Ma Etrohsh Ba'ed』 (「行かないで」)で、中東と北アフリカで最も売れたアーティストとして2004年のワールドミュージックアワードを受賞した。2004年、ラティファはワーナー・ブラザース・フランスが配給したアルバム『Les Plus Belles Chansons De Latifa 』(「ラティファのベストソング」)をプロデュースした。このアルバムは主にベストヒットを集めたものだったが、彼女にとって初めてのライへの挑戦となる「Khalleoni」(「私にさせて」)という真新しいライの曲も収録されていた。[ 7 ] 2006年11月、ラティファはアラブ世界全域でレコードを販売するため、ロタナと別の契約を結んだ。 [ 8 ]
2016年2月、ラティファはシングル「Fresh」をリリースした。[ 9 ]
2001年、ラティファはユセフ・シャヒーン監督の『沈黙、私たちは転がっている』に主演した。[ 10 ] 2007年には、 ERのアラビア語版である『ラハザット・ハレガ』の第7話に本人役で出演した。
ラティファはこれまでのキャリアで、20枚以上のアルバムとシングル、そして70本以上のミュージックビデオをリリースしている。