昨夜、誰かが私を愛している夢を見た

「昨夜、誰かが私を愛している夢を見た」
スミスのシングル
アルバム「Strangeways, Here We Come 」より
B面	「ラショルム・ラフィアンズ」 「どこにも速くない」
リリース	1987年12月7日
記録済み	1987
スタジオ	ウール ホール、ベッキントン、サマセット
ジャンル	オルタナティブロック
長さ	5:02 （アルバムバージョン） 3:12（シングルエディット）
ラベル	ラフ・トレード
作詞家	ジョニー・マー、モリッシー
プロデューサー	モリッシー、ジョニー・マー、スティーブン・ストリート
ザ・スミスのシングル年表
「やり遂げられないことを始めた」 （1987年） 「昨夜、誰かが私を愛している夢を見た」 （1987） 「この曲を以前に聞いたことがあると思ったら止めて」 （1987）

「Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me 」は、イギリスのロックバンド、ザ・スミスの曲で、歌手のモリッシーとギタリストのジョニー・マーによって書かれた。この曲は、バンドの最後のアルバム『ストレンジウェイズ、ヒア・ウィー・カム』（1987年）の6曲目に収録されている。この曲では、1984年から1985年にかけての炭鉱労働者のストライキの群衆の雑音がバックに流れている。この曲は、モリッシーとマーの両者のお気に入りである。

この曲は、1987年12月にストレンジウェイズの3枚目で最後のイギリスシングルとしてリリースされました。バンドがすでに解散していたため「最後のシングル」と宣伝され、イギリスシングルチャートで30位に達しました。

「Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me」は商業的には成功しなかったものの、マーのギター演奏とモリッシーの陰鬱な歌詞が批評家から高く評価されている。この曲はその後、複数のコンピレーションアルバムに収録され、音楽評論家からはバンドの最高傑作の1つとして評価されている。

ギタリストのジョニー・マーは、 1986年10月にカーライルで行われたスミスのコンサートの後に、「Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me」のコード進行を書いた。^[2]ピアノのイントロは別に作曲された。マーは後に次のように説明している。

この曲はギターリフがぐるぐる回るという構成で、中心はギターリフですが、キーボードとストリングスの音を使ってオーケストラを組みました。この曲の好きなところは、そのドラマ性です。そのドラマ性は、当時の私の気持ちを要約しています。この曲が書かれたのは、その中心に、非常にメランコリックでドラマチックなギターリフがぐるぐる回るからなんです。そして何よりも、ザ・スミスの特にメランコリックな要素の中でも、私自身がそこに現れていると思います。ミュージシャンであるからこそ、私自身の一面、内省的な面、そしておそらくメランコリックな面が表に出てくるんです。そして、それを、グループの他のメンバーの素晴らしいパフォーマンスと、モリッシーの素晴らしい作曲で音楽的に爆発させたんです。^[3]

アルバム版には1分55秒のイントロが含まれており、1984年から1985年にかけての炭鉱労働者のストライキの群衆の雑音を背景にピアノ演奏が流れる。^[4] 7インチシングルにはイントロが収録されていないが、12インチシングルには収録されている。共作者のモリッシーとジョニー・マーの両者は、この曲をスミスのベストソングにノミネートしている。^{[5] [6]}

マーはこの曲を「私たちが作った中で最高のもの」であり「当時も今も一番好きな曲」と呼んでいる。^[6] 1993年のインタビューで、マーは「 『ストレンジウェイズ』には『Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me』のような瞬間がある。前回モリッシーに会ったとき、彼はこれがスミスの一番好きな曲だと言っていた。彼の言う通りかもしれない」とコメントしている。^[7]

「Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me」は、バンドの1987年のアルバム『Strangeways, Here We Come 』からの最後のシングルとしてリリースされました。バンドは『Strangeways』のリリース前に解散していたため、このリリースはポスターで「最後のシングル」と宣伝されました。^[2]最終的に、このシングルはイギリスで最高30位となり、前作「I Started Something I Couldn't Finish」の期待外れのチャート順位を引き継いだものとなりました。

モリッシーは後に、ストレンジウェイズの最後の2枚のシングルが商業的に失敗したことを振り返っている。

「私は、スミスのレコードは聴かれるべきだと信じていたので、（シングルがリリースされることを）承認しました。『Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me』と『I Started Something I Couldn't Finish』は素晴らしい曲でしたが、明らかにB面は受け入れられず、CDやカセットのシングルにふさわしい理由もありませんでした。しかし、それでもリリースされました。私はそれらの曲を聴いてもらいたかったので、スミスの死はあまりにも都合がよかったので、難しいことです。電波に侵入して蔓延させる最後の機会があるとしたら、そうすべきだと思いました。」^[8]

このシングルのジャケットには1950年代から1960年代のイギリスの歌手ビリー・フューリーの写真が使われた。^[9]

イギリスで発売された7インチと12インチのビニール盤には、次のメッセージが含まれていた。「従順な社会の復活」(X) 主演: シェリダン・ホワイトサイド / 「奇妙な東洋の振動する手のひらの死」(X) 主演: シェリダン・ホワイトサイド。シェリダン・ホワイトサイドはモリッシーのペンネームの1つで、^{[10]演劇『}夕食に来た男』の主人公から取られた。その登場人物は劇評家で語り手のアレクサンダー・ウールコットをモデルにしており、シングル「I Started Something I Couldn't Finish」のエッチングにも登場していた。

モリッシーは当初、ビニールシングルに「Eaten by Vince Eager 」を刻もうとしたが、反発が起こる可能性があると警告されて考えを変えた。^[11]

「Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me」は発売直後から批評家から絶賛された。1987年に『Strangeways, Here We Come 』をレビューしたNME誌は、この曲を「ファブ・フォー結成以来のモリッシー/マーの最高の瞬間」の2曲のうちの1曲に挙げ（もう1曲は「I Won't Share You」）、次のように書いている。「「I Know It's Over」と同じくらい素晴らしい」。^[8]当時 スマッシュ・ヒッツ誌は「「Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me」のような曲に心を動かされないなら、素晴らしい経験を逃していることになる」と書いている。^[11]

ローリング・ストーン誌は、この曲をザ・スミスのベストソング23位にランク付けし、「この曲を一緒に演奏すると、ザ・スミスのメンバー全員が完璧に調和して聞こえる」と述べた^{。 [12]}一方、 NME誌はバンドのベストソング19位に挙げた。 ^[13] コンシークエンス誌は、この曲が「ザ・スミスの最も絶望的なコーラスの一つ」であると指摘し、バンドのベストソング18位にランク付けした。 ^[4]

アウトキャストのアンドレ3000は2003年にMTVに「個人的にはスミスの曲『Last Night I Dreamt That Somebody Loved Me』を自分が書きたかった。天才的な曲だ」と語った。 ^[12]

オルタナティブバンドのロウもこの曲をカバーし、最初はシングルとして、後に彼らのアルバム『A Lifetime of Temporary Relief: 10 Years of B-Sides and Rarities』に収録した。^[14]ブックレットでバンドはこれを「またもや一部の人が嘲笑するかもしれないカバー。これ以降、神聖なものは何もない」と表現している。