Loading article…
| ラパンガン バンテン | |
|---|---|
 公園の中央にある西イリアン（パプア）解放記念碑 | |
| タイプ | 都市公園 |
| 位置 | サワー ベサール、中央ジャカルタ、ジャカルタ、インドネシア |
| 座標 | 南緯6°10′13″ 東経106°50′05″ / 南緯6.170271° 東経106.834825° / -6.170271; 106.834825 |
| エリア | 5.2ヘクタール（13エーカー） |
| 作成 | 1963 |
| 所有者 | インドネシア共和国 |
| 運営者 | ジャカルタ政府 |
| 状態 | 年中無休 |
| 公共交通機関へのアクセス |
|
ラパンガン・バンテン（インドネシア語：「雄牛の野原」、旧称ウォータールー広場（オランダ語：ワーテルロー広場、オランダ領東インド、バタビア）は、かつてウェルトレデンと呼ばれていた歴史地区に位置する歴史的な広場で、現在はインドネシア、ジャカルタ中心部のサワ・ベサール地区にあります。
ラパンガン バンテン公園はこの地域にあります。広場を囲むように、ジャラン ラパンガン バンテン ウタラ (北)、セラタン (南)、バラット (西)、ティムール (東) という名前の通りもあります。
説明
広場の広さはおよそ230 x 250メートルで、ムルデカ広場の北東の角からわずかに東北東に傾いている。[1]広場の中央には1963年に建てられた西イリアン解放記念碑の柱が立っている。中央の西から東に渡る土手道が広場を2つの部分に分けている。北側にはサッカー場や陸上競技場などのスポーツ施設があり、南側にはイルミネーションの噴水と野外劇場のある半円形の池がある公園がある。[2]
広場は重要な建物に囲まれています。東側にはかつてのデーンデル宮殿、現在のインドネシア財務省であるウィッテハウス(ホワイトハウス)があり、北側にはジャカルタ中央郵便局、北西の角にはジャカルタ大聖堂、同じく北西の角にはイスティクラルモスク、南西の角にはインドネシア宗教省があり、南側全体には ボロブドゥール ホテルがあります。
オランダ領東インドの植民地時代、この広場は軍事パレードの場として使われていました。ここにはバタビアを制圧したヤン・ピーテルスゾーン・コーエンの像と、ワーテルロー記念碑のライオンの柱がありました（どちらも破壊されています）。
歴史
ヴェルテヴレーデンには、ブッフェルスフェルトとパラデ広場という2つの主要な広場がありました。広場は、19世紀初頭、デーンデルス知事の時代に形作られました。広場は軍事的な性格を持っていました。 [3]パラデ広場（「パレード広場」）は、主要なパレードと儀式の広場でした。ブッフェルスフェルト（「バッファロー広場」）は、フランスの影響によりシャン・ド・マルスと改名され、主に軍事演習場として使用されました。
1828年、ワーテルローの戦いでナポレオンの敗北を記念してワーテルロー記念碑が建てられた。記念碑は背の高い白い柱で、頂上にはライオンの像が立っていた。広場はその後ワーテルロー広場と改名されたが、この名前は1945年にインドネシア独立宣言がなされた後に初めて変更された。記念碑のライオン像のため、地元ではLeeuwinplaats（雌ライオン広場）としても知られている。比較的小さなライオン像を配したシンプルな形の記念碑は、バタビアの地元民から頻繁に嘲笑され、ライオンはプードルのように見えると主張する人もいた。[3]
裕福なウェルテヴレーデン地区の一部であるワーテルロー広場は、バタビアのアッパータウンのおしゃれな場所です。週に一度、軍楽隊が公の場で演奏しました。社会の上流階級の人々が馬車で広場の周りをパレードしました。[3]
総督ヘルマン・ウィレム・デーンデルスは当初、政府をワーテルロー広場に集約させるつもりで、そこに宮殿を建てた。しかし、前任者によって計画は遂行されず、建設は遅れ、ライスウェイクのファン・ブラーム邸が総督の住居となった。デーンデルスの宮殿は後に1828年に完成し、財務省の建物となった。[4]ファン・デン・グーベルヌール・ヘネラル（総督ホテル）が、ファン・ブラーム邸の正式名称となった。[5] 熱心なフランス愛好家として知られたデーンデルスは、バタビアにヴェルサイユ宮殿、より正確にはフランス帝国様式の小規模版である新しい総督宮殿を建てた。この宮殿はウィッテ・ハウス（白い家）として知られ、しばしばグローテ・ハウス（大きな家）とも呼ばれている。現在はラパンガン・バンテン（ワーテルロー広場）の東側にあるインドネシア財務省の事務所となっている。彼はまた、ブッフェルスフェルト（水牛の野原）をシャン・ド・マルス（現在のムルデカ広場）に改名しました。デーンデルスの統治により、大陸法が植民地オランダ領東インドの法制度に完全に取り入れられ、それは今日までインドネシアの法制度に残っています。
最終的に宮殿は手狭になり、1869年に新しい宮殿の建設が計画されました。新しい宮殿は、コーニングス広場（王の広場）に面して1873年に完成しました。この宮殿は、インドネシアのライスウェイク地区の一部であるコーニングス広場宮殿として知られていました。
独立後
1945年から1949年のインドネシア革命と独立後、ワーテルロー広場はスカルノによって「ラパンガン バンテン」と改名されました。これはインドネシア語で「水牛の野原」を意味します。ワーテルロー広場は以前、広場の中央にかつて立っていたワーテルロー記念碑のライオンの柱にちなんで、ライオンの野原としても広く知られていました。ライオンはオランダの植民地主義を象徴していたため、スカルノは、この国の水田に生息する雄牛または水牛にちなんで、新たに独立した共和国、国民、およびインドネシア国民革命(1945年から1949年) を象徴するラパンガン バンテンと改名しました。これは実際には、広場の古い名前である「ブッフェルスフェルト」のインドネシア語のネイティブ翻訳への復帰でした。
1960年代までには、広場はスカルノの国家建設プロジェクトの一部でもありました。広場の中央にある西イリアン解放記念碑は1963年に完成しました。植民地時代の記念碑や記念物は、新しい共和国のプロジェクトのために取り壊されました。ライオンの柱、コーエンの像、そして野原を囲むいくつかの記念碑が破壊されました。スカルノはまた、広場の周囲に国立モスクと新しい壮大な国立ホテルを建設することを構想していました。これは現在、イスティクラル・モスクとボロブドゥール・ホテルに相当します。1970年代から1980年代にかけて、広場はジャカルタ中心部にサービスを提供する都市のバスターミナルに変身しました。広場は1980年代後半にスポーツ施設、公園、庭園を含むオープンスペースとして再び生まれ変わりました。
フローナ ジャカルタは、毎年 8 月にラパンガン バンテン公園で開催される動植物の展示会で、花、植物園、ペットなどが紹介されます。ジャカルタ フェアは、市の記念日を祝うために毎年 6 月中旬から 7 月中旬に開催され、主に貿易フェアが中心となっています。ただし、この 1 か月間のフェアでは、地元のミュージシャンによる芸術や音楽の演奏などのエンターテイメントも行われます。
イリアン・バラト解放記念碑の像は、2015年のハリウッド映画『ブラックハット』に登場した。
2018 活性化
2017年から2018年にかけて広場は大規模な改修工事が行われ、照明付きの噴水を備えた半円形の池と野外劇場が追加されました。[6]
ギャラリー
-
ワーテルロー広場の東側にある軍事「ソシエテ」 -
-
参考文献
- ^ 「Google マップ」。Googleマップ。2018年 5 月 28 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ メディア、Kompas Cyber (2018-04-09)。 「メネンゴク・ラパンガン・バンテン・ヤン・ハンピール・ランプン - Kompas.com」。KOMPAS.com (インドネシア語) 。2018年5月28日に取得。
- ^ abc Merrillees 2001、p.190。
- ^ ダーンデル宮殿 Archived 2016-07-07 at the Wayback Machine , jakarta.go.id
- ^ “Negara, Istana”.ジャカルタ. 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月16日閲覧。
- ^ アルディト・ラマダン (2018 年 7 月 25 日)。ダイアン・マハラニ（編）。 「ワジャ・バル・ラパンガン・バンテン・ディレスミカン・ハリ・イニ」[今日就任したラパンガン・バンテンの新人]。Kompas.com (インドネシア語)。 PT.コンパスサイバーメディア。2018 年8 月 5 日に取得。
引用文献
- メリリーズ、スコット（2001年）。 『19世紀の写真に見るバタヴィア』シンガポール：Editions Didier Millet。ISBN 9789813018778。