Loading article…
| ラス・ハーデス | |
|---|---|
 映画ポスター | |
| フランス語 | ラス・ウルデス：ティエラ・シン・パン |
| 監督 | ルイス・ブニュエル |
| 著者 | ルイス・ ブニュエル ラファエル・サンチェス・ヴェントゥーラ ピエール・ユニク |
| 制作： | ラモン・アシン ルイス ・ブニュエル |
| 主演 | アベル・ ジャカン アレクサンドル・オニール |
| 撮影 | エリ・ロタール |
| 編集者 | ルイス・ブニュエル |
| 音楽： | ダリウス・ミヨー ヨハネス ・ブラームス |
発売日 |
|
実行時間 | 27分 |
| 国 | スペイン |
| 言語 | フランス語 スペイン語 |
『パンのない土地』（パンのないちいさな土地、英訳： Land Without Bread or Unpromised Land）は、1933年のフランス語によるスペイン語の疑似ドキュメンタリー（民族フィクション）で、ルイス・ブニュエルが監督し、ブニュエルとラモン・アシンが共同制作した。ナレーションはブニュエル、ラファエル・サンチェス・ベントゥーラ、ピエール・ウニクが担当し、撮影はエリ・ロタールが担当した。
プロット
この映画はスペインのラス・ウルデス地方、ラ・アルベルカの町の周囲の山岳地帯と、パンが手に入らないほど後進的で孤立した住民の極度の貧困に焦点を当てている。彼らの主な収入源は孤児を引き取ることで、孤児には政府から補助金が支給されていた。モーリス・ルジャンドル民族誌研究『 ラス・ウルデス：人間地理学研究』（1927年）を読んでこの映画を制作したブニュエルは、人類学探検という概念にシュルレアリスム的なアプローチをとった。その結果、ラス・ウルデスの人々の悲惨さに関する語り手の極端な（実際、誇張された）描写が、彼の平板で無関心な態度と対照的な旅行記となった。 [要出典]
キャスト
- アベル・ジャカン（声）
- アレクサンドル・オニール （声、吹替版）
生産
ブニュエルは次のように主張している。「私が『ラス・ウルデス』を撮影できたのは、ウエスカ出身のアナキスト、ラモン・アシンのおかげです。ある日、彼はサラゴサのカフェで私にこう言いました。『ルイス、もし宝くじに当たったら、君が映画を撮れるようにお金を出すよ』。彼は10万ペセタを当て、私に映画を撮るために2万ペセタをくれました。4千ペセタで私はフィアットを買いました。ピエール・ユニクはヴォーグ社から記事を書く契約で来社し、エリ・ロタールはマルク・アレグレから借りたカメラを持ってやって来ました。」[1]
この映画は疑似ドキュメンタリーで、同時期に撮影されていたサハラ砂漠を旅する人々の誇張されたドキュメンタリーをパロディ化したものである。 [2]ブニュエルの主張の1つは、スペインにはドキュメンタリーの題材としてひどいものがたくさんあるということである。[要出典]
この映画は元々無声映画だったが、初公開時にはブニュエル自身がナレーションを担当した。[3] 1935年にパリで俳優アベル・ジャカンによるフランス語のナレーションが追加された。 [要出典]ブニュエルは音楽にヨハネス・ブラームスの交響曲第4番の抜粋を使用した。 [4]
ブニュエルは『ラス・フルデス』を撮影するために少なくとも2頭の動物を屠殺した。あるフルダノは、病気のロバが蜂に刺されて死ぬシーンを撮影するため、ロバに蜂蜜を塗るよう手配したと主張している。同様に、彼のクルーは別のシーンで崖から落ちたシロイワヤギを撃った。[5]
プレミアと検閲
プレミア上映は1932年12月、マドリードのプレンサ宮殿で行われた。[6]スペインの首都の知識階級全員がセミプライベートな上映会に招待された。[6]映画の初上映では、まだ無声版だったが、ターンテーブルから音楽が流れ、ナレーターの解説がブニュエル本人によって朗読された。[6]プレミア上映中、監督とグレゴリオ・マラニョン[6]の間に意見の相違があった。マラニョンとは、 1922年にスペイン国王アルフォンソ13世がラス・ウルデス地方を訪れた際に補佐官を務めた人物で、同地方の住民の状況改善のために旅行直後に設立された組織である王室後援会（スペイン・パトロナート・レアル）の元理事長でもあった人物である。[7]
『パンのない土地』はスペインで大騒動を引き起こし、保守派は国中でその画像の配布を禁止した。[8] [6] [9]検閲記録の公式の理由は「スペイン国民の名誉を傷つける」ことだった。[7] 1933年から1936年まで 禁止されていた[5] 。
受付
1937年に『夜と昼』に寄稿したグレアム・グリーンは、この映画を中立的な批評として「正直で恐ろしい映画だが、プロパガンダとは無縁だ」と評した。グリーンは、この映画には強力な影響力があり、「誰の自己満足や自己憐憫も揺さぶるほどだ」と主張した。[10]
現代において、『パンのない土地』に対する批評家の評価はおおむね好意的である。2002年、スラント誌はこの映画に4つ星中4つ星を与え、「『ラス・ハーデス』は恐ろしい戦いの呼びかけであり、単純な解釈を拒み、人類の進歩の概念に疑問を投げかける素晴らしいオープンテキストである」と書いた。[11]ジェフリー・ルオフはこの映画を「革命的な映画」と呼んだ。[2]
『ブニュエルと亀の迷宮』は、フェルミン・ソリスのグラフィック ノベル『亀の迷宮のブニュエル』を基にした 2018 年のスペインとオランダの合作アニメ映画です。ブニュエルとそのクルーがラス ウルデスでどのように撮影したかを描いています。
参考文献
- ^ ホセ・デ・ラ・コリーナ、トーマス・ペレス・トゥレント。欲望の対象 - ルイス・ブニュエルとの会話。トランス。ポール・レンティ。マルシリオ出版、1992 年。ISBN 0-941419-68-1 。
- ^ ab ルオフ、ジェフリー。民族誌的シュルレアリスム映画：ルイス・ブニュエルの『パンのない土地』。ビジュアル・アンソロポロジー・レビュー14、第1号（1998年春夏号）、pp.45-57。
- ^ ルイス・ブニュエル。『わが最後の息吹』。アビゲイル・イスラエル訳。フォンタナ、1987年。ISBN 9780006540 885。
- ^ Rubinstein, E. (1983年 夏)。「なじみの惑星への訪問：フルダノスの中のブニュエル」。映画とメディア研究ジャーナル。22 (4)。テキサス大学出版局：3–17。doi :10.2307/1224951。JSTOR 1224951。
- ^ ab McNab, Geoffrey (2000年9月8日). 「Bunuel and the land that never was」. The Guardian . ロンドン. 2011年10月30日閲覧。
- ^ abcde ハビエル・エレーラ (2014 年 4 月 22 日)。 Estudios sobre Las Hurdes de Buñuel: Evidencia fílmica、estética y receptción (スペイン語)。社説レナシミエント。ISBN 9788484729518。
- ^ ab イケル・ヒメネス・エリザリ(2006 年 4 月 6 日)。エル・パライソ・マルディート（スペイン語）。エダフ。ISBN 9788441417724。
- ^ジェフリー・ルオフ（1998年3月1 日）。「民族誌的シュルレアリスム映画：ルイスブニュエルの『パンのない国』」。ビジュアル・アンソロポロジー・レビュー。14 （1）：45–57。doi ： 10.1525 /var.1998.14.1.45。ISSN 1548-7458 。
- ^ ジェフリー・マクナブ（2000年9月9日）「ブニュエルと存在しなかった土地」ガーディアン。 2016年6月20日閲覧。
- ^ グリーン、グラハム（1937年11月18日）。「Land Without Bread/Personality Parade」。Night and Day。（テイラー、ジョン・ラッセル編（1980年）『The Pleasure Dome』オックスフォード大学出版局、179ページ、ISBNに再録） 0192812866。）
- ^ ゴンザレス編「パンのない土地」スラントマガジン。
外部リンク
- AllMovieの Las Hurdes
- IMDbの「Land Without Bread 」
- ロッテントマトのラス・ハーデス
- TCM 映画データベースの Las Hurdes