ラコンチャトリ

ラコーン・チャトリ（タイ語：ละครชาตรี、発音は [lā.kʰɔ̄ːn t͡ɕʰāː.trīː] ）は、タイ中部の舞踊劇の一種で、タイ南部のノラと密接な関係がある。「チャトリ」という言葉は、サンスクリット語の「クシャトリヤ」に由来しており、これはヴァイシャより上、バラモンより下のヒンドゥー教の王族および戦士階級の一員を意味する。ラコーン・チャトリは王たちの物語を描いている。^[1]

タイの文化 史家の多くは、女性が生き生きとした音楽の伴奏に合わせてセリフを話し、少し下品なユーモアと素早い生き生きとした動きを特徴とするラコン・チャトリが、現存する最古の形式であることに同意しています。ラコン・チャトリは、3 つの時期に バンコクに導入される前は、タイ南部で人気がありました。

1769年は、トンブリーのタークシン王が軍隊を率いて、統治者を鎮圧した後、ナコーンシータマラート（タイ南部）のラコンチャトリ族を含む数人に対して権力を握った最初の年でした。

1780年、タークシン王はエメラルド仏像の祝賀行事中に、 劇団にラコン・チャトリを上演し、宮廷の舞踊劇団と競わせるよう命じた。

1832年、ラーマ3世の治世中、ソムデット・チャオプラヤー・ボロム・マハー・プラユラウォン（ディット・ブンナーグ）は軍隊を率いて南部の反乱を鎮圧し、ラコーン・チャトリの才能ある数人の演者を連れて行った。彼らは一緒に演奏グループを結成し、有名になり、このジャンルは今日まで若い世代に受け継がれ続けている。^[2]

かつて、ラコン・チャトリ劇団は全員男性のキャストで構成されていました。この舞台芸術もラコン・ノックに似ています。

正方形のエリアがあり、劇団は四隅に4本のポールを立て、広場にベンチを1つ設置しました。中央のポールはサオ・マハチャイ（偉大な勝利のポール）と呼ばれています。また、パフォーマンスエリアの上には屋根があります。屋根付きのスペースの中央には低いスツールが置かれています。 ^[3]

劇団は上半身裸で演じます。主役は他の役よりも洗練された衣装を身にまといます。サナップ・プラオ（ふくらはぎ丈のズボン）が使われます。装飾用の布の帯には、ホイ・ナ（前から垂らすもの）とホイ・カン（横から垂らすもの）があります。その他の装飾品には、サングワン（宝石の帯）、タップ・スアグ（ペンダント）、クロン・コー（刺繍の首輪）、ソエト（尖った王冠のような頭飾り）があります。

公演が始まる前に、演者は教師や過去の師匠に敬意を表す儀式を行う。その後、ピ・パット・オーケストラによるホム・ロン・チャッティ（チャトリー序曲） 、ロン・プラカット・ナ・ボット、ラム・サット・ナ・ボット（サット・ナ・ボット・ダンス）が演奏され、音楽に合わせて主人公が反時計回りに円を描いて踊る。主人公は、悪魔からの保護を祈願するため、踊りながら呪文を唱える。物語は、主人公がベンチに座っているところから始まる。この時点から主人公が歌い始め、物語の他の登場人物がコーラスを歌う。公演が終わると、主人公は再びサット・ダンスを披露するが、今回は呪文を逆向きに唱え、時計回りに円を描いて動き、クライ・ヤン（「呪文を解く」）と呼ばれる呪文を解く。

• 「舞台芸術 - ラコーン・チャトリ」。タイの無形文化遺産。タイ文化省文化振興局。 2009年。2015 年1 月 1 日に取得。