Loading article…
| ラヴァロ | |
|---|---|
| パスクアーレ・アンフォッシ作曲のオペラ | |
 1779 年にナポリのヌオーヴォ・ソプラ・トレド劇場で上演された台本の表紙 | |
| 台本作家 | ジョヴァンニ・ベルタティ |
| プレミア | 1775年 サン・モイゼ劇場、ヴェネツィア |
『守銭奴』は、パスクアーレ・アンフォッシ作曲の3幕オペラ（ドラマ・ジョコーゾ）である。ジョヴァンニ・ベルターティによる台本は、モリエールの17世紀の喜劇『守銭奴』に基づいている。アンフォッシの最高傑作の一つとされ、 1775年秋にヴェネツィアのサン・モイゼ劇場で初演され、その後イタリア全土およびヨーロッパの他の都市で上演された。 [1] [2]
経歴と実績
アンフォッシは多作な作曲家だった。 『中断されたセレナーデ』は70作以上ある彼のオペラのうち25作目で、1775年のヴェネツィアのサン・モイゼ劇場のシーズンのために作曲した3作のうちの1つである。台本作家のジョヴァンニ・ベルターティも同様に多作で、生涯で少なくとも70の台本を書いたが、そのほとんどが戯曲のジャンルだった。『中断されたセレナーデ』の初演では、ドメニコとジェロラモ・マウリが装置をデザインし、ジュゼッペ・タディオが衣装を担当した。 [3]公演には、フランチェスコ・ピオンバンティの音楽とアントワーヌ・ピトロの振付によるバレエ『中断されたセレナーデ、あるいは三重の結婚式』が伴奏された。[4]
このオペラはアンフォッシの最も成功した作品の一つとなり、19世紀に入ってもオリジナルのイタリア語で上演され続けた。イタリア全土のほか、ドイツ、オーストリア、デンマーク、スペイン、ベルギー、フランス、イギリスでも上演された。ロンドン初演は1783年、アンフォッシが音楽監督を務めていたキングス劇場で2幕版として行われた。[5]このオペラは1790年にハノーバーとバート・ピュルモントにおいて、台本のドイツ語訳である「守銭奴、あるいは愛は巧妙」を用いて上演された。フランス語版「守銭奴の家庭教師」は、ジャン＝ルイ・ガビオが台本を自由に翻案し、ジュゼッペ・マリア・カンビーニが追加曲を作曲した。この作品は1787年にパリのボージョレ劇場で初演され、後にヴェルサイユとリエージュでも上演された。ルチアーノ・コメーリャによるスペイン語の自由翻案台本は、1796年にマドリードで『エル・アヴァロ』というタイトルで上演された。[6]
イタリア語の原題「 L'avaro」は、他にも様々な題名で上演されている。例えば、ブレシアのIl tesoro immaginario (想像上の宝物)、 1779年、ブラウンシュヴァイクのIl sordo e l'avaro (耳の聞こえない男と守銭奴) 、フランクフルトのI due avari (二人の守銭奴)などである。[4]別名La fedeltà nell'angustie (苦難の中の忠誠)は、1777年にフィレンツェのペルゴラ劇場で上演された作品として記載されることもあるが、後の研究で、アンフォッシのLa finta giardinieraの再演であった可能性が高いことがわかっている。[7] 1775年に作成され、ドレスデンのザクセン州立大学図書館に所蔵されている手書き楽譜のタイトルは「 Il vecchio avaro（老いた守銭奴）」 である。
ベルターティの『ラヴァーロ』の台本は、その後、ジェンナーロ・アスタリータ（1776年、フェラーラのボナコッシ劇場）やフェルディナンド・オルランディ（1801年、ボローニャのマルシーリ・ロッシ劇場）を含む他の数人の作曲家によって作成されました。[8] [9]ジュゼッペ・パロンバによる別の台本は、同様にモリエール劇に基づいた『ラヴァロ』と題され、ジャコモ・コルデラによって設定され、1814年にナポリのフィオレンティーニ劇場で初演された。[10]
役割
参照
- アンフォッシのオペラ『ラ・ヴェラ・コスタンツァ』と『無分別な好奇心』
- アンフォッシのオペラ全リスト
参考文献
- ^ 匿名 (1961)。 「アンフォッシ、パスクワーレ」。Dizionario Biografico degli Italiani、Vol. 3. トレッカーニ。オンライン版は 2014 年 12 月 17 日に取得されました(イタリア語)。
- ^ チョロン、アレクサンドル;ファヨール、フランソワ・ジョセフ・マリー（1810年）。 「アンフォッシ（パスカル）」。音楽家とアマチュア、死、生還者の歴史辞典、Vol. 1、p. 20. ヴァラード（フランス語）
- ^ ドメニコとジェロラモ・マウリは従兄弟同士で、17世紀から18世紀にかけてヴェネツィア劇場で数多くの舞台美術を手がけた名門一族の出身。Casellato, Lucia (2008)「マウリ」を参照。Dizionario Biografico degli Italiani、第72巻。Treccani。オンライン版は2014年12月17日に取得（イタリア語）。
- ^ abc リブレッティ オペラ。リブレット 382 へのメモ: L'avaro 2014 年 12 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。パドヴァ大学。 2014 年 12 月 17 日に取得(イタリア語)。
- ^ ヴィラノバ大学図書館記録 807456：「L'avaro。2幕の新しい喜劇オペラ。ヘイマーケットのキングス劇場で上演。音楽は有名なシニョール・アンフォッシによる全く新しいもの」。2014年12月18日閲覧。
- ^ ローウェンバーグ、アルフレッド (1978)。Annals of Opera 1597-1940 第3版、コラム348。ジョン・カルダー。
- ^ ジョン・ライス (1995 年 9 月)。 「書評：メロドラマ、スペッタコロ・エ・ムジカ・ネッラ・フィレンツェ・デイ・ロレーナとフィレンツェ劇場における音楽の年表、1751-1800年」。ノート、Vol. 52、No.1、p. 72. 2014 年 12 月 17 日にJSTOR経由で取得(購読が必要)。
- ^ ザネッティ、ロベルト (1978).イタリア音楽音楽、Vol. 3、p. 1505. ブラマンテ
- ^ ファッブリ、パオロ;ベルティエリ、マリア・キアラ (2004)。フェラーラの劇場: イル・コムナーレ、Vol. 2、p. 13. リブレリア・ミュージカル・イタリアーナ
- ^ オペラ台本。リブレット 4621 へのメモ: L'avaro 2014 年 12 月 23 日にウェイバック マシンにアーカイブされました。パドヴァ大学。 2014 年 12 月 17 日に取得(イタリア語)。
- ^ ab マミー、シルヴィ(1996).ヴェニスと想像力のフランス音楽、p. 204.フランス国立図書館
- ^おそらく バリテノールの声質に近い。兄のパオロ同様、ステファノ・マンディーニは幅広い声域を持ち、テノールとバリトンの両方の役を歌った。メイシー、ローラ・ウィリアムズ（編）（2008年）『The Grove Book of Opera Singers』299ページ参照。オックスフォード大学出版局
外部リンク
- アンフォッシ、パスクアーレ。『イル・ヴェッキオ・アヴァーロ』（1775 年、ザクセン州立・大学図書館所蔵、国際音楽楽譜ライブラリー プロジェクトで出版）
- ベルターティ、ジョバンニ。 『L'avaro』（1779年、ナポリのトレド・ヌオーヴォ劇場での公演のために出版されたオリジナルのイタリア語による完全な台本）
- ジャン＝ルイ・ガビオ。『Le Tuteur avare』（1787 年パリ公演用に出版された、オペラのフランス版の完全な台本）