Loading article…
L'Île-Rousse (フランス語の発音: [ lil ʁus ] ;コルシカ語: Lìsula、[ ˈlizula ]、またはIsula Rossa、[ ˈizula ˈrɔssa ] ;イタリア語: Isola Rossa、[ ˈiːzola ˈrossa ] ;文字通り「赤い島」 ) はコミューンです。フランスのコルシカ島オートコルス県にある。
1758年、パスクアーレ・パオリによって、ジェノヴァ人（カルヴィなど）の手に渡らない港を作る目的で設立された。1848年までイタリア語がコルシカ島の公用語であったため、この町は当初、天然の良港として機能していた岩だらけの小島の赤みがかった色にちなんで、イゾラ・ロッサ（赤い島）と名付けられた。
サン・フロラン、トックスと並んで、このコミューンは県内でフランス語の名前を持つわずか3つのコミューンのうちの1つである。他のすべてのコミューンは、コルシカ民族主義者たちがすべてのコミューンの名前をコルシカ語の名前に変更するよう繰り返し要求しているにもかかわらず、イタリア語の名前を維持している。
紀元前5000年から3000年の間という非常に古い時代から人が住んでいたイル・ルースは、紀元前1000年にはアギラと呼ばれる小さくて繁栄した町で、フェニキアのティルスに属
17世紀、サンタ・レパラータ・ディ・バラニャの商人たちは、バラニャ、ネッビオ、そしてコルシカ岬西側の沿岸の村々と海上貿易を行うために商店を構えた。1759年頃、バラニャを頻繁に訪れていたパスクアーレ・パオリは、ジェノヴァとカルヴィ間の海上交通を遮断しようと、コルシカ島の北西部に港を建設することを決意した。彼は計画を練り上げ、アルガジョラに拠点を置くバラニャ政府を説得し、 1765年12月10日に港（スカルー）を守る要塞を建設する許可を得た。この決定からリル・ルースが誕生した。
リル・ルースは、ケッペンの気候区分BSkに属する寒冷半乾燥気候で、ケッペンの気候区分Csaに属する暑い夏の地中海性気候に 非常に近い。リル・ルースの年間平均気温は16.9 ℃（62.4 °F）である。年間平均降水量は473.8mm （18.65インチ）で、11月が最も降水量が多い月である。平均気温は8月が最も高く、約24.9 ℃（76.8 °F）で、2月が最も低く、約10.4 ℃（50.7 °F）である。リル・ルースで記録された最高気温は、1993年7月5日の39.6 ℃（103.3 °F）である。これまで記録された最低気温は、 1996年12月28日に記録された-1.3 ℃（29.7 °F）です。
北西をその名の由来となった赤い斑岩の岩礁に囲まれ、南を真っ白な砂浜に面した湾に築かれたイル・ルースは、海から西へセマフォール丘とフォガタ峠まで広がるその美しさを余すところなく観光客に披露している。
パスカル・パオリ（祖国の父）の旧市街は、ほぼ直線状に南北に伸びる舗装された通りで構成されています。6つの小島のうち3つに設けられた商業港の埠頭、漁港、港湾施設と海岸を結ぶ橋、そして21本の柱が並ぶ市場から、旧市街の要塞や家々は、1765年から19世紀前半にかけて年月をかけて発展していきました。
内部にフィレンツェ風の階段がある家々は特に印象的です。1740年に建てられ、1936年に破壊された最初の教会は、ノートルダム通りにその名を冠しました。ノートルダム・ド・ミゼリコルドに捧げられた教会は古いフランシスコ会修道院の隣にあり、イル・ルースの教区教会であるイマキュレ・コンセプション・ド・マリーは、メイン広場の西側に位置し、巨大なナツメヤシの木（1890年植樹）の木陰でペタンクを楽しむのに最適です。
新市街は、樹齢100年のプラタナスの木陰に覆われたパオリ広場で旧市街と調和しており、夏の空気を満喫するのに最適です。旧市街では、一部修復された古い石畳の上を散策したり、パスクアーレ・パオリ、ナポレオン、アレーナ兄弟、ルイ・フィリップ、アジラなど、歴史的な名前のついた通りを歩いたりすることができます。
パスカル・パオリによって建設され、1815年以降は市当局によってフランス王家の紋章であるフルール・ド・リスがあしらわれた紋章が掲げられ、半世紀以上にわたりボナパルト派の選出された役人によって運営されてきたイル・ルースは、コルシカ島の歴史に深く関わってきた町です。その矛盾した側面が、毎年美しい中央広場のプラタナスの木陰に腰を下ろす観光客にとって、魅力的で意外な場所となっています。
