| クロネコ | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| 監督 | 新藤兼人 |
| 脚本 | 新藤兼人 |
| 制作: | 日栄新社 |
| 主演 | |
| 撮影 | 黒田清美 |
| 編集者 | 榎久雄 |
| 音楽: | 林 光 |
制作 会社 |
|
| 配布元 | 東宝 |
発売日 |
|
実行時間 | 99分 |
| 国 | 日本 |
| 言語 | 日本語 |
『黒猫』(藪の中の黒猫、藪の中の黒猫、「竹林の黒猫」、または単に「黒猫」)[2]は、新藤兼人監督による1968 年の日本の時代劇およびホラー映画です超自然的な民話を翻案したもの。封建時代の日本の内戦中に設定されたこの映画のプロットは、武士の一団の手で死んだ女性とその義理の娘の復讐心、または怨霊に関係しています。主演は中村吉右衛門、音羽信子、太地喜和子。
『黒猫』は白黒、東宝スコープ方式で撮影され、東宝によって配給された。英語の吹き替えはなかったが、1968年に米国で字幕付きで公開された。[2]
プロット
竹林の家に住むよねと嫁の茂が、侍の一団に強姦され殺害され、家も焼かれる。そこに黒猫が現れ、死体をなめ回す。
女たちは羅城門で待ち構える美しい女性の姿で幽霊となって戻ってくる。女たちは侍の一団を見つけ出し、焼け落ちた家があった竹林の中の幻の屋敷に連れて行く。女たちは侍たちを誘惑し、猫のように喉を歯で引き裂いて殺す。
一方、北日本では蝦夷との戦いが起こっていた。ハチという若者が、敵の将軍である熊髄彦を偶然に殺す。彼は生首を国司である源頼光に見せるために持参する。彼は銀時という名前で将軍と戦ったと言う。その功績が認められ、彼は侍に任命される。彼が母と妻を探しに行くと、家が焼け落ち、妻たちが行方不明になっているのを発見する。
頼光は銀時に侍を殺している幽霊を見つけて倒すように言う。銀時は二人の女性に遭遇し、それが母の米と妻の茂であることに気づく。二人は冥界と契約を結び、侍の死の復讐として戻って殺すつもりだった。銀時は侍になったので、契約により銀時を殺さなければならないが、茂は銀時と七晩の愛を交わすという誓いを破る。そして、彼女が契約を破ったため、茂は冥界に送られる運命となった。銀時は悲しげに進捗状況を報告し、幽霊の一人を倒したと頼光に伝える。
銀時は羅城門で侍を誘惑しようとしている亡霊の母親に再び遭遇する。水たまりに幽霊として映った母親の姿を見た銀時は刀で攻撃し、猫の手足のような形になった腕を切り落とす。銀時はその腕を頼光に持って行き、2匹目の幽霊を殺した証拠だと主張する。頼光は喜び、銀時は英雄として記憶されるだろうと言うが、まず7日間の禊ぎを終えるよう命じる。禊ぎの最中、銀時は悪霊を追い払うために帝から遣わされた予言者であると主張する米の訪問を受ける。米は銀時を騙して腕を渡し、天井を突き抜けて空に消える。取り乱して乱れた銀時は森の中をよろめきながら幽霊に出会った小屋まで行き、そこで倒れる。周囲の壁が消え、茂と米が殺害された実家の焼け跡が現れる。遠くで猫の鳴き声が聞こえ、雪が降り彼の体を覆いました。
キャスト
リリース
『黒猫』は1968年2月24日に日本で劇場公開され、東宝によって配給された。[1] 1968年7月に東宝インターナショナルによって英語字幕付きで米国で公開された。[1]
1968年のカンヌ映画祭の競争部門に出品されたが[4] [5] 、 1968年5月にフランスで起きた事件により映画祭は中止となった。
2011年10月18日に クライテリオン・コレクションよりDVDとブルーレイでリリースされた。
受付
現代のレビュー
月刊映画評論家のトム・ミルンは、この映画を「新藤が以前に幽霊の恐怖に踏み込んだ『鬼婆』よりも派手さは少なく、むしろムード作品」と評した。[6]この批評は、この映画は「最初から最後まで楽しめるほど独創的なストーリーがあり、時折、真に奇妙な発明の瞬間が発見される」と結論付けている。[6]
遡及的評価
マノーラ・ダージスは2010年にニューヨーク・タイムズ紙に寄稿したこの映画評で、この映画を「不安にさせるというよりは不気味で、しばしば忘れがたいほど美しい幽霊物語」と評した。[7]翌年、メイトランド・マクドナーはこの映画を「暗く魅惑的」で「洗練されていて、ぞっとするほど優雅で、日本のホラー史に残る他の金字塔と肩を並べる準備ができている」と評した。[4]
映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は22件のレビューに基づいて95%の支持率を獲得しており、評価平均は8.1/10となっている。[8]
テーマ
法政大学の鈴村勇介は、この映画のタイトルは芥川龍之介の小説『藪の中』と、その小説の黒澤明の映画版を意図的にほのめかすことを意図したものだと推測している。[9]日本語のタイトルは文字通り「竹林の中の黒猫」を意味するが、日本語の「藪の中」というフレーズは、解き明かすことの難しい謎を指す慣用句としても使用されている。鈴村はまた、この映画が源頼光の伝説から影響を受けていると指摘している。頼光自身が映画に登場するため、映画の主人公の名前「銀時」は、頼光の伝説的な従者「金時」の名前を指している可能性が高い。[9]

映画評論家のメイトランド・マクドナーは『黒猫』に関するエッセイで、日本の民間伝承における猫の役割、特に化け猫(妖怪または超自然的存在)の役割を強調した。化け猫は人間の姿をとる能力を持ち、その過程で犠牲者を食べることが多いと考えられている。[4] 『黒猫』は、主に歌舞伎の演目から派生したサブジャンルである、日本の「怪猫」ホラー映画(怪病映画または化け猫物)の1つである。[10]
『黒猫』に見られるその他の演劇的要素としては、スポットライトの使用、[11]歌舞伎の特徴である幽霊のような雰囲気を演出するための煙の使用、[12]能の舞に基づいた母親の霊の舞踊動作、[12]霊のジャンプや飛行動作が歌舞伎で使われる視覚的トリックである中乗に似ていることなどが挙げられる。中乗では、ワイヤーを使って俳優を空中で「飛ばす」。[12]さらに、主演の中村吉右衛門は歌舞伎役者であり、 『黒猫』で帝を演じた観世栄夫は能楽を専門としていた。[12]
遺産
『黒猫』は2012年にロンドンで英国映画協会と国際交流基金が主催した新藤・吉村公三郎回顧展で上映された。[13]
受賞歴
日本では、この映画は毎日映画コンクールで2つの賞を受賞した。[1] 乙羽信子は『黒猫』と『ネグリジェ大作戦』で最優秀女優賞を受賞し、黒田清美は『黒猫』と『ネグリジェ大作戦』で最優秀撮影賞を受賞した。[1]
注記
参考文献
- ^ abcdefghijklm ガルブレイスIV 2008、247ページ。
- ^ ab ガルブレイスIV、スチュアート(1994年)。日本のファンタジー、SF、ホラー映画。マクファーランド&カンパニー。
- ^ カラン、サトウ・ロスバーグ、タナベ 2015、23頁。
- ^ abcd McDonagh, Maitland (2011年10月17日). 「黒猫: 猫の刻印」.クライテリオン・コレクション. 2021年7月13日閲覧。
- ^ 「カンヌ映画祭:Black Cat from the Grove」festival-cannes.com . 2009年4月5日閲覧。
- ^ ab トム、ミルン (1969 年 4 月)。 『藪の中の黒猫』。月刊映画速報。 Vol. 36、いいえ。 423.英国映画協会。 78–79ページ。
- ^ Dargis, Manohla (2010年10月21日). 「魂と侍の悲恋物語」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年12月27日閲覧。
- ^ “黒猫 (1968)”。ロッテントマト。 2021年7月13日閲覧。
- ^ ab 鈴村、祐介。 『映画の中の日本』。『日本史』の変船 古代から金星へ。法政大学。 2015 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 28 日に取得。
- ^ カラン、サトウ・ロスバーグ、タナベ 2015、30頁。
- ^ カラン、サトウ・ロスバーグ、タナベ 2015、33ページ。
- ^ abcd Curran、Sato-Rossberg、Tanabe 2015、p.34。
- ^ 「日本映画の巨匠2人:新藤兼人&吉村公三郎、2012年6月と7月にBFIサウスバンクで上映」(PDF)。国際交流基金。 2023年7月18日閲覧。
文献
- カラン、ベヴァリー、佐藤ロスバーグ、奈々、田辺喜久子編(2015年)。現代日本における多重翻訳コミュニティ。Routledge。ISBN 978-1-138-83170-4。
- ガルブレイス IV、スチュアート(2008)。『東宝スタジオ物語:歴史と完全なフィルモグラフィー』。スケアクロウプレス。ISBN 978-1461673743. 2013年10月29日閲覧。
参照
外部リンク
- 日本映画データベース の「黒猫」(日本語)
- IMDbの黒猫
- AllMovieの黒猫
- Metacriticの黒猫
- ロッテントマトの黒猫
