コロシ方言

コロシ語（コロシ語：کوروشی、バローチ語：کوروٚشی）はバローチ語の方言である。^{[2]コロシ語の話者は}イラン南部の ファールス州に散在して住んでいる。2006年の話者数は1000人と推定されている。 ^[1] Ethnologueによると、この方言には40～50の家族に180人の話者がいる。^[3]

コロシ語はバローチ語の生息地本体から完全に隔離されており、文法と語彙の面でバローチ語の諸方言の中でも際立っている。^[4]

ここで使用されている転写は、あくまでも近似値です。

• 短縮形: â、a、e、i、o、u
• 長音: â:, ā, ē, ī, ō, ū

• 有声歯摩擦音: ð、「sað」（百）のような音。
• 有声軟口蓋摩擦音: ɣ、「maɣz」（連結語）のように。
• 歯茎震え: 「arra」（のこぎり、手工具）のような音。
• 口蓋音: 「heykal」(体)や「merzeng」(まつげ)などの「g」と「k」。

• 不定詞マーカー: -ag (ここでは 'g' は口蓋音です)。

• 接尾辞「-yok」と「-â」は名詞を限定します。例:

golâbi (梨) → golâbi-yok (梨)
bâmard (男) → bâmard-â (男)

• 不定マーカーは「i」です。例:

čok (子供) → čokk-i (子供)

• 複数形は接尾辞「-gal」と「obâr」で表されます。例:

mardin (男性) → mardin-gal (男性)
sib (リンゴ) → sib-obâr (リンゴ)

• 形容詞は名詞の前に置かれます。例:

シヤハイン アングール (黒ブドウ)
カシャングヴェイン ピラハム (美しいシャツ)

• ファールス語の方言
• 北西イランの言語
• イランの言語

• Nourzaei, M.、Jahani, C.、Anonby, E.、および Ahangar, AA (2015)。ころし。コーパスベースの文法的説明。ウプサラ: Acta Universitatis Upsaliensis。 Studia Iranica Upsaliensia 13. ISBN 978-91-554-9267-0。