コルカタダービー

コルカタダービー

2020年のコルカタダービーの試合日に行われたヴィヴェーカーナンダ・ユバ・バーラティ・クリランガン
その他の名前	ボロマッチ（ビッグマッチ）
位置	コルカタ、西ベンガル州
チーム	モフン・バガン 東ベンガル
最初の出会い	1921年8月8日（クーチ・ビハール・カップ）のモフン・バガン0-0イースト・ベンガル（非公式） [1] 1925年5月28日（カルカッタフットボールリーグ）イーストベンガル1-0モフンバガン（公式） [2]
最新の会議	イーストベンガル0–2モフンバガン 2024年10月19日 (インドスーパーリーグ)
次回の会議	モフン・バガン対 イースト・ベンガル 2025年1月11日 （インド・スーパーリーグ）
放送局	スポーツ18 (インドスーパーリーグ)
スタジアム	ヴィヴェカナンダ ユバ バーラティ クリランガン モフン・バガン・グラウンド イーストベンガルグラウンド カンチェンジュンガスタジアム エデンガーデン
統計
会議合計	合計：400 競争：374 [3]
トップスコアラー	バイチュン・ブティア（19）
全シリーズ	合計: イーストベンガル: 137 モフンバガン: 134 引き分け: 129 競争: イーストベンガル: 132 モフンバガン: 123 引き分け: 119
最大の勝利	イーストベンガル 5–0 モフンバガン 1975年9月30日 ( IFAシールド決勝) [4]
最多得点	モフン・バガン 5–3 イースト・ベンガル 2009年10月25日 ( Iリーグ) [5]
最長連勝記録	モフン・バガン（8） （2019-2023）
東ベンガル モフン・バガン ヴィブク コルカタにある 2 つのチームの所在地、および2 つのクラブの共通のホーム グラウンドであるVivekananda Yuba Bharati Krirangan 。

コルカタ・ダービー（地元では「ボロ・マッチ」として知られている）は、コルカタで行われるモフン・バガンとイースト・ベンガルの間のサッカーの試合である。^[6]これら2つのチームのライバル関係は100年以上続いており、試合では多くの観客が集まり、観客同士のライバル関係が見られた。これはアジア最大のサッカーのライバル関係の1つと考えられている。最初の試合は1921年8月8日にクーチ・ビハール・カップで行われ、この歴史的なダービーの最新の試合は2024年10月19日にインド・スーパーリーグで行われた。コルカタ・ダービーはアジアサッカーで最も偉大なダービーであり、世界最大のダービーの1つでもあると考えられている。 ^[7]

両クラブは少なくとも年に3回対戦しており、インド・スーパーリーグで2回、カルカッタ・フットボール・リーグで1回対戦しています。また、デュランド・カップ、IFAシールド、スーパーカップなど他の大会でも頻繁に対戦しています。

両クラブは世界中に大規模かつ熱心なファン層を持ち、特定の階級のベンガル人を代表している。モフン・バガンはベンガル西部に住む人々（ゴティ族として知られる）を代表し、イースト・ベンガルは独立前のベンガル東部出身の人々（バンガル族として知られる）が主に支持している。文化的には、このダービーはスコットランド・プロフットボールリーグのオールド・ファーム・ダービーに非常によく似ている。モフン・バガンのサポーターの大多数は「土着主義者」の人口（レンジャーズと同様）を代表し、イースト・ベンガルのファンの大多数は「移民」の人口（セルティックと同様）を代表しているからである。 ^{[8] [9]}ダービーでの勝利の祝賀会は、どちらのチームが勝利したかに応じて、イリッシュまたはゴルダ・チングリ^{から作られた料理で祝われるのが伝統的である。 [10]イーストベンガルのサポーターは、ベンガル（現在の}バングラデシュ）東部にちなんでイリッシュコースで勝利を祝い、一方モフンバガンのファンはゴルダチングリコースで勝利を祝う。^{[11] [12] [13]}

モフン・バガンは、1889年に当時英語名カルカッタとして知られていたこの都市に設立されたインド最古のクラブの一つであり、現在でもインドで最も成功している2つのクラブのうちの一つである。もう一つはイースト・ベンガルである。1911年までインドの首都であったこの都市はイギリスの影響が強く、このスポーツは他の地域から選手を引き寄せて繁栄し、このような背景から今日のライバル関係が生まれた。^[14]

1920年、ジョラ・バガン・クラブはモフン・バガンと対戦したが、モフン・バガンはスターハーフバックのサイレシュ・ボーズ抜きで試合を選んだため、クラブ副会長のスレシュ・チャンドラ・チャウドゥリは大いに悔しがった。^[15]実業家のスレシュ・チャウドゥリは非常に不満で、新しいクラブを作ることを決め、イースト・ベンガルが誕生した。チャウドゥリと彼の共同創設者はベンガル東部、つまり現在のバングラデシュの出身であったため、このクラブはベンガル分割の際にその地域から移住してきた人々のアイデンティティとなった。この結果、両クラブは2つの異なる社会経済グループに支援されることとなったが、これは時を経て大きく変化した。最初の衝突は1921年8月8日のクーチ・ビハール・カップ準決勝で、スコアレスドローに終わった。1921年8月10日の再試合では、ラビ・ガングリー、ポルトゥ・ダスグプタ、アビラッシュ・ゴーシュのゴールにより、モフン・バガンがイースト・ベンガルを3対0で破り勝利した。しかし、最初の公式対戦は1925年5月28日にカルカッタ・フットボール・グラウンド（現在のモフン・バガン・グラウンド）で開催されたCFLの試合とされており、イースト・ベンガルがネパール・チャクラボルティの1ゴールで1対0で勝利した。 [ ^{16] [17] [18] [19]}

データの適切なメンテナンスと復元が不足していたため、多くの調査を経て、競技試合、不戦勝試合、親善試合を含む全試合のデータが可能な限り取得されました。データはあくまでも概算ですが、2024年10月19日現在、これまでの全対戦数は400試合で、イーストベンガルが137回、モフンバガンが134回勝利しており、これには不戦勝試合も含まれます。

両チームの初戦は1921年8月8日のクーチビハールカップで行われ、準決勝は0対0の引き分けに終わった。1921年8月10日の再試合ではモフン・バガンが3対0で勝利し、これがダービーでの初の勝利となった。^[20]ラビ・ガングリーはこの試合で初のダービーゴールを決め、他の2ゴールはポルトゥ・ダスグプタとアビラッシュ・ゴーシュが決めた。

両チームの初の公式戦は1925年5月28日のCFLで行われ、イーストベンガルがネパール・チャクラボルティの1ゴールでモフン・バガンを1-0で破った。モフン・バガンはダービーで最速ゴールを決めた記録を持っている（1976年7月24日、モフン・バガンのMd Akbarによる17秒のゴール）。彼らは2日連続でダービーに勝利した記録を持っている（1935年8月7日と8日）ほか、 7年間（1933年から1939年）でダービーに負けたのは1回だけというユニークな記録を持っている。^[21] この時期に、彼らは29のトロフィーを獲得した。23回のダービーのうち、宿敵相手に12勝10引き分け、負けは1回だけだった。それはクラブ史上の黄金期だった。

注目すべき勝利としては、1934年9月5日のダルバンガ・シールド戦があり、モフン・バガンが4対1で勝利した （アミヤ・デブが4得点すべてを決めた）。4得点を奪われたもう一つの記憶に残る例は、1937年8月6日に両クラブの共通グラウンド（エデン・ガーデンズ・スタジアム）で行われたラジャ・メモリアル・シールド決勝戦で、モフン・バガンがイースト・ベンガルを4対0で破り、その試合でアシット・ガングリーが3得点を決めた。

1960年代はモフン・バガンにとって黄金時代であり、マリナーズにとって完璧な形で幕を閉じた。リーグ優勝を果たしていたモフン・バガンは、IFAシールド決勝でライバルを本拠地で破り、ダブル優勝を果たした。3対1の勝利は、革新的なコーチ、アマル・ダッタが採用した当時革命的な4-2-4フォーメーションによるものであった。^{[22] [23]}

やがて車輪が回り始め、1970年代はイーストベンガルの10年となった。^[24]レッドアンドゴールドブリゲードは1932日間ダービーで無敗を保った。^[a]実際、6年間（1970年から1975年）で彼らが負けたのはダービーで1回だけ（それもコルカタ以外で）で、その試合は強敵を5-0で破ったIFAシールドでの勝利で最高潮に達した。レッドアンドゴールドは5-0という記録的なスコアで勝利し、シールド5連勝という記録も達成した。この大敗にまつわる屈辱のため、モフン・バガンの選手数名は、砲弾ショックを受けたサポーターの怒りから逃れようと、ガンジス川の船に籠もって夜を過ごした。 ^[25]熱狂的なモフン・バガンファンであるウマカント・パロディは自殺した。彼は遺書に、来世ではモハン・バガンのサッカー選手として生まれ変わり、0対5の敗北の復讐をすると書いた。^[26]

1980年8月16日、コルカタ・フットボール・リーグのコルカタ・ダービーの試合中に、コルカタのエデン・ガーデンズ・スタジアム内での群衆の暴動と暴動により16人のサッカーファンが死亡した。 ^{[27] [28]現在ではこの日は}「サッカー愛好家の日」として記憶されている。

多くの人にとって最も記憶に残るダービーは、1997年のフェデレーションカップ準決勝で、インドのスポーツの観客動員数記録となる131,781人^{[29]という驚異的な観客が}ソルトレイクスタジアムを埋め尽くした試合だった。インドで最も有名なサッカー選手、バイチュン・ブーティアが主役となり、イーストベンガルが4対1で勝利する中、ハットトリックを達成した。^[30]

2009年10月25日、モフン・バガンはIリーグの試合でイースト・ベンガルを5対3で破り、チディ・エデがバガンのハットトリック（4得点）を決めた。^{[31] [32]}

2015年9月6日、もう一つの忘れられないダービーが行われた。イーストベンガルFCがモフン・バガンに4対0で勝利し、カルカッタフットボールリーグダービーでの最大勝利差記録に並んだ。韓国人フォワードのド・ドンヒョンがフリーキックで2得点、モハメド・ラフィクとラフル・ベケが他の2得点を挙げ、レッド＆ゴールド・ブリゲードは1936年5月23日にグリーン＆マルーンズを4対0で破ったときの自身の記録に並んだ。このとき、彼らはラクシュミナラヤン、K・プラサド、ムルゲシュ、マジッドのゴールで勝利した。^{[33] [34]}

2022年1月29日、ISLダービーで、モフン・バガンはイーストベンガルを3-1で破り、元イーストベンガル選手ジャムシド・ナシリの息子であるキヤン・ナシリのハットトリックで、ダービーでハットトリックを達成した最年少選手となった。^[35]イーストベンガルは2019年以来6連敗している。

2023年2月25日、モフン・バガンは、デュランカップで1回、Iリーグで1回、ISLで6回 （2020年1月19日から）の計8回のダービー連続優勝という記録を打ち立てました。

主な栄誉（国際、国内、州）

以下の表には、 AFC、AIFF、IFAによって認定され、運営されているタイトルのみが含まれています 。^{[36] [37]}

2009年以降の両者の会談記録は以下に記載されています。

• 2009 年以来、チーム間で 53 試合 (エキシビション マッチを含む) が行われており、その内容は次のとおりです。

1. モフン・バガンの勝利数: 21 ( 2024年からのエキシビションマッチを含む)
2. イーストベンガルの勝利数: 20 ( 2016 年と 2023 年の CFL および 2012 年の I リーグからの不戦勝を含む)
3. 12試合は引き分けに終わった。

• 1試合での最高得点者 —チディ・エデ（モフン・バガン）は、2009年に4ゴールを記録しました。

注:赤と金は東ベンガルを指し、緑と白はモフン・バガンを指します。

• インパールダービー
• 南インドダービー
• アジア・オセアニアのサッカークラブ対抗戦一覧
• サッカーのライバル関係一覧

• Banerjee, Ankan (2015年3月25日). 「植民地カルカッタにおけるサッカーの導入 - パート1」. footballcounter.com . コルカタ: Football Counter. 2016年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月25日閲覧。
• 「サッカー — コルカタでの情熱的なプレー」ibnlive.in。IBN Live。2011年12月13日。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月11日閲覧。
• ディパンカール、ゴーシャル（2022年7月7日）。 「」 ছেড়ে মোহনবাগানে গিয়েছিলাম'、বাগান রত্ন সম্মানে আপ্লুত শ্যাম থাপা" [「ペレと対戦するため東ベンガルを離れモフンバガンへ」、シャム・タパはバガン・ラトナの栄誉に大喜び] 。tv9bangla.com (ベンガル語)。コルカタ: TV9 Bangla Digital。オリジナルからアーカイブ2023 年 5 月 13 日。2022年10 月 21 日に取得。
• 「重要なスポーツイベントの年表 - 西ベンガル州」。wbsportsandyouth.gov.in。コルカタ：西ベンガル州政府 - 青少年サービス・スポーツ局。2017年。2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月25日閲覧。