キム・マグワイア

キム・マグワイア
1990 年 9 月 7 日、APLA 慈善イベントに出席したキム・ダイアン・マグワイア。
生まれる	キム・ダイアン・マグワイア ( 1955-12-01 )1955年12月1日 米国ルイジアナ州ニューオーリンズ
死亡	2016年9月14日(2016-09-14)（60歳） フロリダ州ネイプルズ、米国
職業	女優 弁護士 著者
活動年数	1989–1994
配偶者	ジーン・ピオトロフスキー (m?-2016)

キム・ダイアン・マグワイア（1955年12月1日 - 2016年9月14日）^{[1]は、アメリカの弁護士、作家。元女優で、}ジョン・ウォーターズ監督の1990年のコメディミュージカル『クライ・ベイビー』のモナ・"ハチェットフェイス"・マルノロウスキー役で最もよく知られている。

キム・ダイアン・マクガイアは、ルイジアナ州ニューオーリンズで、弁護士レイモンド・A・マクガイアとその妻メアリー・トゥールの子として生まれました。彼女は当初、父親の跡を継ぐつもりで、ニューオーリンズ大学で学士号を取得した後、ロヨラ大学法科大学院で教育を修了しました。^[2]

しかし、マグワイアは幼い頃から演技に興味を持っていた。映画『クライ・ベイビー』に出演した後、彼女は「これは3歳の頃からの夢でした。ダンサーとしてスタートし、できる限り三拍子揃った演技がしたい、チェーホフやシェイクスピアをやりたいと言ったんです...とても魔法のようだと思います。言いたくはないですが、私はいつもスターになりたかったんです」と語った。^[3]

1985年初頭、ジョン・ウォーターズは「女性と彼女の多層的な美容問題」を描いた『ハチェット・フェイス』というタイトルの新作映画の脚本を執筆中であると発表した。 ^[4]この映画は実現しなかったが、後に同名の似たようなキャラクターが『クライ・ベイビー』の元となったプロジェクトに組み込まれた。ジョニー・デップ演じるウェイド・"クライ・ベイビー"・ウォーカーが率いる10代の不良グループのグロテスクで口うるさいメンバーであるマルノロウスキーは、もともとジョン・ウォーターズがディヴァインを念頭に置いて考案したとされている。^[5]ウォーターズ映画で20年近くも独特の存在感を放っていたこのドラッグクイーンは、 『クライ・ベイビー』の製作が始まる前の1988年3月に亡くなった。

ウォーターズが1989年3月にハチェットフェイス役にキャスティングされたとき、この役は次のように説明された。「彼女はジェーン・マンスフィールドの体とマーガレット・ハミルトンの顔を持っている... [そして] 誰も、誰も彼女を悲しませない。」^[6]ウォーターズは適任の女優を見つけるために、単に「募集: 良い体と恐ろしい顔を持ち、それを誇りに思っている女の子」という印刷広告を出した。^[3] 候補者は「クライベイビー・プロダクションズ、222 セントポールプレイス、ボルチモア、MD、21201」まで最近の写真を送るよう求められた。 ^[7]

当時ニューヨークで舞台に立っていたマクガイアは広告を見て、オーディション後「ほぼすぐに」ウォーターズに雇われたと伝えられている。^[8] 2005年にこの映画に関するドキュメンタリー『イット・ケイム・フロム・ボルチモア』でマクガイアは次のように回想している。

その週、私は自分の写真を6人のキャスティング・ディレクターにランダムに送った。その写真を[キャスティング・ディレクターの]ポーラ・ヘロルドに送った。彼女は『Reversal of Fortune』という映画のキャスティングをしていたのだが、私はそれがどんな内容なのか全く知らなかった。そして、運命が逆転したようで、 『Cry-Baby 』に呼ばれたんだ。^[9]

映画では、マグワイアの生まれつきの変わった容貌がグロテスクなメイクアップによって大いに誇張され、彼女は（ある批評家が後述しているように）「キュビズムのポスターの子供」に似せられていた。その変貌は信じられないほどで、ウォーターズは後に「映画の中で彼女がしている顔は間違いなくメイクアップで、キムは実際の生活ではまったく無表情だ」と述べた。^[10]マグワイア自身もかつて「あれを見た後に私を見ると、本当にいい感じに見えると思う」と皮肉ったことがある。^[3]

1989年7月に『クライ・ベイビー』の主要製作が完了した後、一連の試写会が開催され、その中でマグワイアのハチェットフェイス役の演技が好評だったため、ウォーターズはこのキャラクターが登場するシーンをいくつか追加することを決めた。11月にはさらに2週間の撮影が行われ、その後、2つの新しいハチェットフェイスのシーンが最終版に採用された。^[11]

ニューヨーク・マガジン誌に寄稿したデイヴィッド・デンビーは、「驚くほど醜い赤ん坊の浮浪者、ハチェットフェイスを、顔中に化粧を施して演じる、マゾヒスティックなほど勇敢なキム・マクガイア」の存在を指摘した。^[12]別の観察者は、マクガイアについて「そのゆがんだ顔は、悪趣味を無視した笑いの種だ」と書いた。^[13]他の批評家も同様に描写的で、彼女を「ひどくゆがんだ女」（ニューヨーク・タイムズ）、「見事なまでにグロテスク」（ニューズウィーク）、「目がついた粘土のような顔のキャラクター」（ジ・アドボケート）、「一種のジュニア・マーガレット・ハミルトン」（アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション）と様々に表現した。

ボストン・グローブ紙は「ディヴァインの大胆な大胆さは、キム・マグワイアが演じる強面の強面のキャラクター、ハチェット・フェイスから来ている」と報じた。^[14]別の批評家は「ディヴァインのゴムのような表情のおどけた態度は、女優キム・マグワイアのハチェット・フェイスに新たな居場所を見つけた」と述べた。 ^[15]また別の批評家は「昔のウォーターズの顔に最も近いのは、キム・マグワイアという人物が演じる、歪んだ顔のモナ・「ハチェット・フェイス」・マルノロウスキーだ」とだけ指摘した。^[16]ウォーターズ自身はマグワイアを「間違いなく台頭中の若手女優」と評し、別のインタビューでは「彼女は『ディック・トレイシー』に出るべきだった」と物憂げに語った。^{[17] 『}クライ・ベイビー』 公開後も数ヶ月間、マグワイアはハリウッド社交界で目立つ存在であり続け、映画のプレミア（『エッジの野望』やデヴィッド・リンチの『ワイルド・アット・ハート』を含む）、パーティー、慈善事業、その他の一流イベントで写真に撮られた。

1990年2月、 『クライ・ベイビー』がキャストとスタッフに初めて上映されたとき、マクガイアはすでに次の映画、チャールズ・ウィンクラー監督のホラー映画『ディスターブド』に取り組んでおり、マルコム・マクダウェルが精神異常の医師を演じる。その後すぐに、まだエージェントも見つかっていないマクガイアは、ロブ・ライナー監督によるスティーブン・キングの小説『ミザリー』の映画化でジェームズ・カーンと共演する契約を結んだ。^{[要出典]しかし、精神異常の看護師}アニー・ウィルクスの主役は、後にキャシー・ベイツに引き継がれ、彼女はその演技でアカデミー主演女優賞を受賞した。

それでも、マグワイアはその後数年間、テレビ映画『アクティング・オン・インパルス』（1993年）に出演し、ジョン・ウォーターズの次の作品『シリアル・ママ』（1994年）ではクレジットなしでカメオ出演するなど、映画界での仕事を続けてきた。彼女の異例な出演は、風変わりなシナリオで奇妙なキャラクターを登場させる2つの風変わりなテレビシリーズ、HBOシリーズ『ドリーム・オン』（1990年）と、わずか3話で打ち切られたデヴィッド・リンチの短命な『オン・ジ・エア』（1992年）でも印象深いものとなった。

クライ・ベイビー同様、後者のシリーズは 1950 年代が舞台で、マクガイアはテレビ局の重役の「意地悪な広報担当」ニコール・ソーンの役を演じた。シリーズの奇抜さにもかかわらず、彼女はハチェットフェイスのイメージから脱却する機会をつかんだ。あるインタビューで彼女はこう語っている。「[クライ・ベイビー] の後、私が就職面接に行ったとき、プロデューサーは身長 6 フィートの大柄で醜い女優を期待していたが、私は身長 5 フィートしかなかった。このシリーズで、人々が私をハチェットフェイスとして忘れてくれるといいな。」彼女はさらにこう付け加えた。「私はずっとデヴィッド・リンチに会いたかったので、この番組に出演できることにどれだけ興奮しているか、言葉では言い表せません。それに、他にも良い点はたくさんあります。たとえば、きちんとした服を着て、髪を整えて身だしなみを整えて現れるのは本当に気持ちがいいです。」^[18]あるエピソードでは、マジシャンが一連の型破りなマジックを披露し、ある批評家は「キム・マグワイアが消える箱から飛び出し、走り回るイグアナの体に頭を乗せるという悪夢のような『フライ』のようなシーンだけでも必見だ」と評した。^[19]

1990年代半ばまでに、マクガイアは映画界でのキャリアをほぼ諦めていた。1997年12月、彼女はカリフォルニア州弁護士会に登録され、ロサンゼルスでエンターテイメントと控訴法を専門とする弁護士として働き始めた。彼女と夫でエミー賞受賞歴のあるテレビプロデューサーのジーン・ピオトロフスキーは、9月11日の攻撃当時ニューヨークにいたため、失業した。夫妻はミシシッピ州ビロクシに引っ越したが、その数年前、マクガイアの両親（まだニューオーリンズ在住）は高級住宅街のホーリーランド地区に海辺の別荘を購入していた。^[20]

その後、マクガイアは弁護士としてのキャリアに専念したが、彼女と夫は舞台芸術への関心を持ち続けた。2002年9月、彼らは地元の劇団、ミシシッピ・レパートリー・シアター・カンパニーのメンバーとなり、マクガイアは法律顧問、ピオトロフスキーはマーケティングおよび広告のディレクターとなった。^[21]

2005年9月、マグワイアとピオトロフスキーはハリケーン・カトリーナによって家を失った。「彼らはジーンのエミー以外すべてを失ったが、ジーンのエミーは彼らの家だった瓦礫の中で壊れた状態で発見された」と報じられた。^[22]

災害の余波について、ピオトロフスキーは記者にこう語った。「このような事態に備えて計画を立て、備えていますが、それでは十分ではありません。私たちは知っておくべきです。1994年の地震の時はロサンゼルスに住んでいましたし、9/11の時にはニューヨークを訪れていました。そして今回、私たちはこのことを経験しました。そのことを友人に話したら、『頼むから次はどこに引っ越すのか教えて』と言われました。」^{[23]夫婦は、}アラバマ州モビールのより恒久的な宿泊施設に移る前に、他の300人のハリケーン生存者とともに地元の小学校に一時的に宿泊しました。^[要出典]

2005年11月までに、マクガイアはアラバマ州で弁護士業務を行うための暫定的な免許を取得し、その後、家族法を専門とする弁護士としてのキャリアを再開しました。^[24]彼女は2006年9月にアラバマ州弁護士会に入会し、同州での職業活動休止期間を経て、2010年4月にカリフォルニア州弁護士会に再入会しました。^[要出典]

2016年9月13日、マクガイアさんは肺炎のためフロリダ州ネイプルズのフィジシャンズ・リージョナル病院の集中治療室に入院した。^{[25] [26]} 治療に反応せず、心停止を起こし翌日死亡した。^[27]

2005年7月、マクガイアのハチェットフェイス役の演技は、同作がディレクターズカット版としてDVDで発売された際に、新世代のファンに紹介された。この元女優は、数人のオリジナルキャストメンバー（ジョニー・デップ、エイミー・ロケイン、トレイシー・ローズ、リッキー・レイク、ダレン・E・バロウズ、スティーヴン・メイラー）の1人で、短編ドキュメンタリーの撮影のために再集結し、そのドキュメンタリーは特典としてディスクに収録された。再集結について、ウォーターズは「今日はハチェットフェイスを含め、全員揃った。ハチェットフェイスには、この映画を作った20年近く前から会っていなかった。彼女は素晴らしく、普通の中年女性のように見えた。しかし、映画の中の彼女とは全く違っていたので、ちょっと驚いたよ」とジョークを飛ばした。^[28]

• IMDbのキム・マグワイア