Loading article…
キア・ジョラブチアン | |
|---|---|
 2009年のジュラブチアン | |
| 生まれる | 1971年7月14日 テヘラン、イラン |
| 市民権 | イラン、イギリス、カナダ |
| 母校 | シップレイク・カレッジ ロンドン大学 |
| 職業 | ビジネスマン |
| 活動年数 | 1998年～現在 |
| 配偶者 | タチアナ・アロンソ（2007年生まれ）[1] |
キアヴァシュ・ジョーラブチアン[2] (ペルシア語: کیاوش جورابچيان ) は、イラン生まれでイギリスで教育を受けた実業家で、主にサッカー協会に関わっている。
ロンドンの会社登記所の取締役名簿には、ジュラブチアンはカナダとイギリスの2つの国籍を持ち、1971年7月14日生まれであると記載されている。[3]
ジョラブチアンはメディアでサッカーエージェントとしてよく取り上げられているが、認可を受けたエージェントではない。イングランドプレミアリーグの移籍に認可を受けていないエージェントが関与することは、サッカー協会によって禁止されている。[4]ジョラブチアン自身はエージェントであると主張しておらず、「エージェント業は非常に異なると思う」と述べている。彼は自分の仕事について、選手の権利について、またクラブの移籍や契約についてアドバイスすることだと説明している。[5]
ジュラブチアンは選手の「第三者」所有にも関与しており、自身を投資マネージャーと称している。2008年10月、彼は「私は投資グループを管理しており、当然のことながら、投資グループが利益を上げれば、ファンドマネージャーとして、あなたにも分け前が与えられる」と述べた。[5] 2009年には、ジュラブチアンが代表を務める匿名の投資家が、ヨーロッパと南米の60～70選手の経済的権利を所有していると報じられた。[4]
家族背景と教育
ジュラブチアンはイランのテヘランで、イランの自動車販売業者のビジネスマン、モハメド・ジュラブチアンの息子として生まれた。 [6]ジュラブチアンによると、彼の父の叔父はかつて中東最大の自動車メーカーを経営していたという。[7]ジュラブチアン一家は1979年のシャーの崩御後にイランから移住した。彼らはイギリス、そしてカナダに行き、ジュラブチアンが6歳のときにイギリスに戻った。彼の父親はケントのメドウェイ・オートを含む自動車販売店を経営していた。[6] [8]
ジュラブチャンはオックスフォードシャーのシップレイク・カレッジで教育を受け、その後ロンドン北部のゴールダーズ・グリーンの学校に通った。その後ロンドン大学クイーン・メアリー・アンド・ウェストフィールド・カレッジで化学と経営学を学び、2年目で中退した。[6] [9]
彼は子供の頃からアーセナルフットボールクラブを応援しており、後にエミレーツスタジアムの企業ボックスを担当した。[5]アーセナルとの関係により、彼はデビッド・デインとその息子ダレンと親密な関係を築いてきた。
ジュラブチャンはブラジルの弁護士兼レストラン経営者のタチアナ・アロンソと結婚している。[10] [11]
初期のキャリア、アメリカンキャピタルとコメルサント
ジュラブチアンは最初は父親の下で働き、その後ロンドンの国際石油取引所でトレーダーとして働きました。[6]彼は株式市場とファンド管理に携わり、ニューヨーク市に移り、マンハッタンに拠点を置きながらデラウェア州に登録され た投資会社、アメリカンキャピタルLLCを設立しました。[12]
1年後の1999年、アメリカンキャピタルはロシアの新聞社コメルサントの85%を買収した。1か月後、コメルサントの所有権はオリガルヒのボリス・ベレゾフスキーに移った。[13]ベレゾフスキーはアメリカンキャピタルの同紙買収の背後にいたと広く疑われていたが、ジュラブチアンはこれを否定し、他の誰かのために働いていないと保証したと言われている。[6] [14]
ジュラブチアンは2001年の株式市場の暴落で損害を受けたが、その不安定な状況の後にアメリカン・キャピタルを売却し、彼自身の見積もりでは5000万～6000万ポンドの利益を得た。[6] [7]
サッカーへの関わり
メディアスポーツ投資とコリンチャンス
2004年、ジュラブチャンはブラジルのサッカークラブ、コリンチャンスと提携するためにメディアスポーツインベストメンツを設立した。彼はアーセナルへの関与を一時的に検討したが、費用が高すぎると判断し[8] 、代わりにペレの代理人と、いわゆる「スーパーエージェント」のピニ・ザハビの推薦によりブラジルサッカーに目を向けた。ジュラブチャンは2006年にザハビを長年の友人と評した[6] [9] 。
コリンチャンスとの提携は10年間の契約で、MSIは将来の利益の51%と引き換えに3500万ドル（うち2000万ドルは負債の返済に充てられる）を提供するという内容だった。[8]ジュラブチャンはブラジルに移り、コリンチャンスの運営方法を変え、初年度に収益を500%増加させた。[9]
MSIの投資の後、一連の大型契約が行われたが、最も目覚ましいのはボカ・ジュニアーズから2200万ドルで移籍したカルロス・テベスで、これは南米のクラブによる移籍としては前例のない金額であった。 [3] [8]これらはコリンチャンスでプレーする予定だった選手たちだが、彼らの経済的権利の一部または全部をMSIが所有していた。2006年までに同社はコリンチャンスだけでなく、カルロス・テベス、マルセロ・マットス、グスタボ・ネリ、ロジャー、ハビエル・マスチェラーノ、カルロス・アルベルト、セバスティアン・ドミンゲス、マリーニョといった選手たちも投資対象に挙げていた。[15] 2005年、コリンチャンスは4度目のブラジルタイトルを獲得した。
テベスの移籍は、ピニ・ザハビとともにHAZスポーツ社のパートナーであったアルゼンチンのサッカーエージェント、フェルナンド・イダルゴによって仲介された。ザハビは、ロマン・アブラモビッチによるチェルシーFCの買収を含む数多くのサッカー取引を担当しており、 MSIの仲介人として活動していた。[16]
MSIの資金源については、かなりの憶測が飛び交っていた。[8]スペインのスポーツ紙ディアリオ・アスは、 15%の株式をアブラモビッチが所有していると示唆したが、[8]ジュラブチアンの名前はベレゾフスキーの名前と引き続き結び付けられていた。[3] 2005年、ジョージアの実業家でディナモ・トビリシのオーナーでベレゾフスキーの側近であるバドリ・パタルカツィシビリは、ジャーナリストに対し、彼らがコリンチャンスに投資していたことを明かした。[13]ジュラブチアン自身は、ブラジル当局から「取引に関与した人々や企業に関する知識をあらゆる手段を講じて隠そうとしていた」と評された。[13]
2007年、コリンチャンスが資金洗浄に利用されていたとの疑惑を受けて、ブラジルのファウストゥス・マルティンス・デ・サンクティス判事は、ベレゾフスキー、ジュオラブチアン、MSIの共同創設者ノヤン・ベドラウド、会長アルベルト・ドゥアリブを含むクラブ役員4名の逮捕を命じた。[17] MSIは、判事の行動は「不合理で恣意的であり、法的裏付けがない」と反論した。[17]一方、ジュオラブチアンは不正行為を否定し、コリンチャンスへの支払いはすべて「ブラジル中央銀行で清算され、承認されている」と主張した。[18]
逮捕状が発行された証拠を記載したブラジルの裁判所の書類には、「MSIは被告ボリス・ベレゾフスキー氏の所有物であり、常に所有されてきた」と記されていた。[19]ベレゾフスキー氏は、ジュラブチアン氏やMSIとのビジネス上のつながりを否定した。[19]
こうした展開を受けて、コリンチャンスは2007年7月にMSIとの提携を解消した。[20]すでに、MSIとジョラブチアンがチーム運営に関与していたことや、クラブが選手を5人しか保有していなかったことなどから、クラブ役員と投資家の関係は悪化していることが公にされていた。[3] [21]テベスとマスチェラーノはウェストハム・ユナイテッドに移籍し、18か月の間に7人の監督が交代した。[3] 2007年12月、コリンチャンスはブラジル1部リーグから降格した。[22]
ジョーラブシアンの逮捕状は 2008 年 8 月にブラジル当局によって停止された。[23]
2014年4月、裁判官は事件全体を完全に無罪とし、事件に関わる人物は誰も不正行為を行っていないと述べた。「この事件では、いかなる犯罪も証明されておらず、容疑者が犯罪を犯す意図や関心を持っていたことも指摘されていない」と裁判官は付け加えた。[24]
テベス、マスチェラーノ、ウェストハム・ユナイテッド
ジュラブチアンは2006年6月にメディアスポーツインベストメンツの社長を退任した。[25] 当時、ジュラブチアンはテベスとマスチェラーノへの投資を維持していたと報じられており、その経済的権利はMSIが所有しているとされていた。[25]その後のプレミアリーグの調査で、2006年2月にテベスの権利がMSI（会社番号：05218027）と2番目の会社であるジャストスポーツ社に譲渡され、[26]マスチェラーノはグローバルサッカーエージェンシーとミステールサービス社が共同所有していたことが明らかになった。[27] [28]これら4社はすべてジュラブチアンが代表を務めていた。[5]
2006年8月、2人の選手はイングランド・プレミアリーグのウェストハムに移籍した。ピニ・ザハヴィは移籍を支援し、[13]選手たちがイングランドで成功すれば金儲けできる立場にあると報道陣に明かした。[29]ザハヴィはマスチェラーノの株式の半分を所有するグローバル・サッカー・エージェンシーと長年関係を持っていた。[27]
ザハビはまた、ジュラブチアンのウェストハム買収案も自分のアイデアだったと示唆し、「それは私のアイデアだったのか？ そうだ」とザハビは語った。[29]ジュラブチアンは、テベスとマスチェラーノがウェストハムに移籍する前の秋にクラブ買収の可能性を調査し、クラブとその負債を7500万ポンドと評価し、2億ポンドの取引で新しい選手のために1億ポンドを用意することを約束した。[30] [31]クラブの評価額に合意できないことが判明したため買収は失敗に終わったが[30]、テベス/マスチェラーノの移籍後、可能性が復活した。[32]パタルカチシビリは入札に参加することを検討していると発表した。[32]結局、オファーは出ず、クラブはエゲルト・マグヌッソン率いるコンソーシアムに売却された。[33]
テベスとマスチェラーノの獲得はウェストハムにとって大きな成果として報じられたが[25]、選手の第三者所有は大きな物議を醸した。[34]当時、投資側がクラブのプレーや移籍方針に影響を与えない限り、この慣行は許可されていた。[35]実際には、ジュラブチアンは契約期間中いつでもどちらの選手も移籍させる権限を保持していたと報じられている。[36]
2007年4月、ウェストハムはプレミアリーグから記録的な550万ポンドの罰金を科せられた。プレミアリーグの調査結果によれば、「FAPLは少なくともそのような契約を承認しなかった可能性があり、おそらく承認しなかっただろう」と知りながら、その存在を明らかにしなかったためである。[37] 2006-7シーズンの終わりにテベスがウェストハムの降格回避に大きく貢献したとき、降格したクラブであるシェフィールド・ユナイテッドは、テベスはプレー資格がないべきだったとして、法的に異議を唱えた。この訴訟は最終的に2009年3月に法廷外で和解し、ウェストハムはシェフィールド・ユナイテッドに5年間で2000万ポンドを支払った。[38]
その後、ジュラブチアンが2007年初頭のサッカークラブのフラム[39]と2008年1月のサウサンプトンの買収に関与したのではないかという憶測が流れた。[40]
テベスがマンチェスター・ユナイテッド、そしてマンチェスター・シティへ移籍
2007年8月、カルロス・テベスはウェストハム・ユナイテッドからマンチェスター・ユナイテッドに移籍した。この移籍は長期にわたる論争の的となり、ウェストハムは同選手は2010年6月まで契約していると主張した。 [41]プレミアリーグは、移籍金はクラブが受け取るべきであり、交渉は「直接」クラブと行うべきだと主張した。[41] [42]ジュラブチャン氏は、MSIとジャスト・スポーツ社が同選手の経済的権利を保持しており、この移籍はウェストハムの「承知と許可」のもとで交渉されたと主張した。[41] MSIに代わって出された声明の中で、ジュラブチャン氏はウェストハムが「一貫して私的な保証を提供しながら、同時に一般大衆に対しては反対の声明を出していた」と述べた。 [43]
サッカー協会とプレミアリーグから裁定を求められ、FIFAはこの問題をスポーツ仲裁裁判所に付託すべきだと判断した。その後、MSIとジャストスポーツ社は「当事者間で締結された契約に従い、ウェストハムにカルロス・テベスの登録を解除するよう強制する」令状を発行した。[44]
高等法院での訴訟の脅威は、ウェストハムがテベスの登録料として200万ポンドを受け取るという和解によって回避された。[42]ジュラブチアンは後に、ウェストハムが追加の訴訟費用を支払ってその金を返還することに同意したと主張し、合計は260万ポンドになったが、これはプレミアリーグが移籍金の受益者であるというクラブの主張と明らかに矛盾している。 [45]
移籍条件は、マンチェスター・ユナイテッドが2年間の契約に合意したもので、テベスの選手登録はクラブがリースし、経済的権利は第三者の所有者が保持するというものだった。マンチェスター・ユナイテッドはリース期間中、テベスの商業権とサッカー権に年間300万～400万ポンドを支払い、完全移籍の第一選択権を確保した。[46]
2009年9月、テベスはマンチェスター・シティに移籍し、第三者による所有権から解放された。この契約は、彼の経済的権利を所有する企業にとって4700万ポンドの価値があると報じられることもあったが[47]、その金額は「不正確で誤解を招く」とジョーラブチアンによって異議が唱えられた[48] 。
ウェストハム・ユナイテッドとの法的紛争
2008年、ジュラブチアンはウェストハム・ユナイテッドと、テベスに関する450万ポンドと260万ポンドの未払い金をめぐって法廷闘争に巻き込まれた。ジュラブチアンは、ウェストハムとMSIとジャストスポーツ社の2社との間で和解を仲介したと主張した。MSIとジャストスポーツ社はテベスの経済的権利を所有しており、プレミアリーグが2007年4月に出した調査結果の一部として要請した第三者との取り決めのキャンセルを当初は拒否していた。テベスは2006-7年シーズンの最後の2試合には出場できなかった可能性もあった。[45]
ジュラブチアンは、支払いは費用、選手の給料、経費、ローン手数料、および2007年8月にマンチェスター・ユナイテッドに移籍した選手の登録料としてウェストハムに支払ったと主張する200万ポンドをカバーするためだったと述べた。[ 45 ]ジュラブチアンは、テベスがウェストハムから支払われたもの以外の給料と経費を受け取ったと主張しているが、それらの支払いが第三者によって行われていた場合、プレミアリーグの規則に違反することになる。ウェストハム・ユナイテッドは、そのような支払いについては知らなかったと主張した。[45]
これらの訴訟は最終的に法廷外で和解し、ウェストハムはジョーラブチアンをコンサルタントとして雇い、200万ポンド以上の報酬を得た。[36]この立場でジョーラブチアンはエガート・マグヌッソンとクラブの元監督アラン・カービシュリーによる移籍交渉を批判した。カービシュリーは移籍政策が自分の手に負えなくなったとして辞任した。[49]
「第三者」所有権の擁護
テベスの所有権とジョラブチアンのイングランドサッカーにおける役割は、2009年9月に同選手がマンチェスター・シティに移籍するまで、ずっと物議を醸し続けてた。[34]ジョラブチアンが代表する企業の背後にいる人物の正体に関する問題についての彼の不透明性は、特に議論の的となった。[26] [46]
プレミアリーグは、選手の所有権に第三者が関与することを厳しく批判し、2008-09シーズンの開幕から禁止した。[50]ある高官はこれを「選手育成に努めるクラブの精神を破壊し、若手選手を不当に扱う取引」と呼んだ。[34]ジュラブチアン自身もこの取り決めを擁護し、「南米のモデルであり、ヨーロッパ全土で見られるモデル」と呼んだ。[5]
ジュラブチアンはまた、プレミアリーグでは第三者による隠れた所有権契約が一般的であると主張し、2007年に「プレミアリーグや他のリーグで、我々と同じ形式で、しかし隠れた計画でここにいる選手をたくさん知っている」と述べた。[35]
マンチェスター・シティとのつながり
2009年1月、ジョラブチアンがマンチェスター・シティとACミランの代表者による会議に出席していたことが明らかになった。この会議では、最終的には実現しなかったものの、ブラジル人サッカー選手カカのシティへの9100万ポンドの移籍の可能性について話し合うことになっていた。[4]
報道によれば、ジュラブチアンは2008年にマンチェスター・シティがロビーニョを獲得したことに関与しており、マンスール・ビン・ザイード・アル・ナヒヤーンのオーナーシップの下での地位の変化を反映して、プレミアリーグで実績のある選手でチームを編成するのではなく、一人のメガスターをクラブに獲得しようとすることで、シティの移籍政策の形に幅広い影響力を及ぼしていたとされている。[51]ジュラブチアンは2008年10月にマンチェスター・シティと非公式な関係があったことを認めた。[5]
マンチェスター・シティの情報筋によると、ジョラブチアンとピニ・ザハヴィは、シティの最高経営責任者にギャリー・クックを任命した前オーナー、タクシン・シナワットの体制下でクラブとの関係を築いていたという。クック自身は、 ACミランとの交渉を円滑に進めるためにクラブは「ジョラブチアンの助けを必要としなかったし、求めてもいなかった」と語っている。[4]ジョラブチアンは、2010年12月11日にサンデー・ミラー紙にカルロス・テベスのマンチェスター・シティへの移籍要請を漏らしたことに関与していた。
ラミレスとの関わり
2010年6月、ジョラブチアンがブラジル人ミッドフィールダーのラミレスの株式50%を600万ユーロで確保したと報じられた（ジャジー・リミテッドを通じて、ジョラブチアンが単独取締役）。当時ラミレスはベンフィカに所属していたが、プレミアリーグのチェルシーを筆頭にヨーロッパ中から移籍の関心が寄せられていた。[52] [53] この取引は、前年にラミレスがブラジルのクルゼイロからベンフィカに移籍した際に、ベンフィカのルイス・フィリペ・ヴィエラ会長と合意に達した内容だったと報じられている。[52]
ベンフィカは財務報告書の中で、クラブが1100万ユーロ（移籍金の50％）を受け取り、880万ユーロの利益を上げたと発表した。[54]
ラミレスは2010年8月13日に4年契約で移籍金2200万ユーロでチェルシーに移籍した。[55]ジョラブチアンはこの移籍金のうち約1100万ユーロを受け取ると考えられている。[56]ベンフィカはまた、財務報告書の中で、クラブがジャジー・リミテッドに対して547万9526ユーロの純負債を抱えており、47万9526ユーロを1100万ユーロから600万ユーロを差し引いた額超過していることを明らかにした。[54]
ニューカッスル・ユナイテッド
2010年1月12日、 ESPNなどのメディアは、ジュラブチアンがクラブの「フットボールアドバイザー」に任命され、世界中の才能ある若者を連れてきて選手の入れ替えを主導すると報じた。 [57]
スポーツインベストUKリミテッド
ジョラブチアンは、FIFA登録代理人ノジャン・ベドラウドとともに、スポーツ・インベストUKリミテッドの唯一の取締役である。[58] [59]同社はポーツマスFCに60万ポンドの債権者であった。[60]
エバートン フットボール クラブ
2022年1月にジョーラブチアンがエバートンに関与したことで、グディソン・パークの外では抗議活動や横断幕が掲げられた。[61]
レディング・フットボール・クラブ
ジョラブチアンはクラブとオーナーのアドバイザーとして正式にレディングにも関わっており、2022年1月に彼がクラブに関わっているかどうか尋ねられたとき、レディングのマネージャーであるヴェリコ・パウノヴィッチは「彼はオーナーと友人です。彼はオーナーだけでなくアドバイザーとしても知られています。彼は長い間サッカーに関わっているので、私が言えるのはそれだけです」と答えました。[62]
その他の事業
2006年にフィナンシャル・タイムズが行ったジュラブチアンの他の事業への関与に関する分析によると、彼は当時10社の英国企業の取締役を務めており、その多くは赤字企業で、その中には競馬会社のカルマー・レーシングやロンドンのチョークファームにあるキックボクシングクラブのカルマーも含まれていた。当時彼が上場していた最大の事業は、自動車販売店のグリーンズ・オブ・レインハムだった。[63]
参考文献
- ^ マット、スコット。 「カルロス・テベスの代理人キア・ジョラブシアンはコリンチャンスとつながりがある」、ガーディアン紙、2011年7月13日。2012年10月25日閲覧。
- ^ “Vom Deutschen Fußball-Bund (DFB) registrierte Transaktionen: Spielzeit 2019/2020” [ドイツサッカー協会 (DFB) によって登録された取引: シーズン 2019/2020] (PDF) .ドイツサッカー連盟。 2021 年 3 月 31 日。2022 年1 月 28 日に取得。
- ^ abcde マルコッティ、ガブリエル。「MSI に関する疑問は答えよりも多い」タイムズ、2006 年 9 月 2 日。2010 年 7 月 27 日閲覧
- ^ abcd コーン、デイビッド。「マンチェスター・シティ、ミラン、カカ、そしてジョラブシャンとのつながり」、ガーディアン、2009年1月28日。2010年7月29日閲覧。
- ^ abcdef Castles, Duncan. 「Kia the fixer」、The Guardian、2008年10月5日。2010年7月27日閲覧。
- ^ abcdefg 「自動車ディーラーから石油トレーダーに転向し、ハマーズを所有したいという多彩な人生」、インディペンデント、2006年9月2日。2010年7月27日閲覧。
- ^ ab ジェフ・ランドール「ウェストハムの華麗なフットワークが栄光の日々を準備」デイリー・テレグラフ、2006年9月11日。2010年7月26日閲覧。
- ^ abcdef アレックス・ベロス「この男は新しいアブラモビッチか、それとも本物の表向きの顔か？」ガーディアン紙、2004年12月10日。2010年7月25日閲覧。
- ^ abc ベロス、アレックス。「ジョーラブチアンが取引の車輪に油を注ぐ」、ガーディアン、2006年9月4日。2007年7月19日閲覧。
- ^ ケルナー、サイモン。「テーブルフットボール」2011年5月9日アーカイブ、 GQ 、 2010年10月。2011年3月11日閲覧。
- ^ マシュラー、フェイ。「バボはイタリア人としては高すぎる」イブニングスタンダード、2009年11月9日。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「法人の分割 - 提出」。
- ^ abcd コバーン、イアン、ケルソー、ポール、フィリップス、トム。「アルゼンチン出身の少年たち - ブラジルと秘密のオフショア金融会社経由」、ガーディアン、2006年9月14日。2010年7月25日閲覧。
- ^ ウォマック、ヘレン。「大物実業家とトップ紙のつながりをめぐる謎」、インディペンデント、1999年7月19日。2010年7月25日閲覧。
- ^ 「Media Sports Investments ウェブサイト 2006 年 11 月 30 日」 2010 年 8 月 3 日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー。「プロフィール：ピニ・ザハビ、サッカー界初にして唯一のスーパーエージェント」、オブザーバー・スポーツ・マンスリー、2006年11月26日。2010年7月25日閲覧。
- ^ ab 「ブラジル、ベレゾフスキー逮捕命令」BBCニュース、2007年7月13日。2010年7月25日閲覧。
- ^ 「Joorabchian がマネーロンダリングを否定」 2012年10月23日アーカイブ、Wayback Machine、ESPN、2007年7月13日。2010年7月26日閲覧。
- ^ ab ジョナサン・ウィートリー、ニール・バックリー「ブラジル、ベレゾフスキーの引き渡しを求める」フィナンシャル・タイムズ、2007年7月13日。2010年7月25日閲覧。
- ^ 「コリンチャンスがMSIとの提携を解消」ESPN、2007年7月26日。2010年7月25日閲覧。
- ^ ケント、ジョー。「コリンチャンスの危機」、サンバフット、2006年8月10日。2014年6月7日閲覧。
- ^ ホームウッド、ブライアン。「サッカー：コリンチャンス、タイトル獲得から2年後にブラジルで降格」、ロイター、2007年12月2日。2010年7月25日閲覧。
- ^ トム・ダートとニック・シュチェパニック。「引き続き注目を集める移籍取引」[リンク切れ ]、タイムズ、2009年9月12日。2010年8月3日閲覧。
- ^ “Acquittal”. msn.com. 2014年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月29日閲覧。
- ^ abc 「ウェストハムがテベスとマスチェラーノと契約」BBCニュース、2006年8月31日。2010年7月25日閲覧。
- ^ ab コーン、デイビッド。「キア・ジョラブチアンはカルロス・テベスの2500万ポンドの行方を今こそ教えてくれるべきだ」ガーディアン、2009年7月14日。2010年7月26日閲覧。
- ^ ab Conn, David. 「Hammers face a pounding over third-party player agreements」、The Guardian、2007年3月21日。2010年7月28日閲覧。
- ^ ビラル・アハメド「テベスとマスチェラーノのウェストハムとのオリジナル契約」、Soccerlens.com、2007年6月8日。2010年7月28日閲覧。
- ^ ab 「ウェストハムとの契約でピニがうろつく」イブニングスタンダード、2006年9月5日。2010年7月29日閲覧。
- ^ ab 「ウェストハム買収計画は中止」BBCニュース、2005年11月24日。2010年7月25日閲覧。
- ^ 「ハンマーズが買収報奨金を約束」BBCニュース、2005年8月18日。2010年7月25日閲覧。
- ^ ab “Joorabchian may make Hammers bid”, BBC News、2006年9月5日。2010年7月25日閲覧。
- ^ 「ウェストハム、8500万ポンドの買収提案を受け入れる」BBCニュース、2006年8月21日。2010年7月25日閲覧。
- ^ abc Winter, Henry (2009年5月15日). 「Kia Joorabchianがイングランドのサッカー界を去るのが早ければ早いほど良い」デイリー・テレグラフ。2011年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月7日閲覧。
- ^ ab ウィルソン、ビル。「サッカー選手への投資に関する行動を促せ」BBCニュース 2007年10月12日。2010年8月4日閲覧。
- ^ ab Mullock, Simon (2009年9月28日). 「独占：ウェストハムが物議を醸すエージェントのキア・ジョラブチアンに移籍コンサルタントとして年間200万ポンドを支払う」デイリー・ミラー。2013年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「ウェストハムに記録的な550万ポンドの罰金」BBCニュース、2007年4月27日。2010年7月25日閲覧。
- ^ バート、ジェイソン。「ウェストハム、テベス騒動の解決に5年間で2000万ポンドを支払う」、インディペンデント、2009年3月17日。2010年7月26日閲覧。
- ^ 「フットボールの乗っ取りトレンド」、BBCニュース、2007年2月6日。2007年7月19日閲覧。
- ^ 「億万長者の起亜がセインツを買収へ」デイリー・ミラー、2008年1月5日。2010年7月26日閲覧。
- ^ abc 「Man Utd close in on Tevez signing」、BBCニュース、2007年7月9日。2010年8月7日閲覧。
- ^ ab 「テベス、マンチェスター・ユナイテッドと契約へ」BBCニュース、2007年8月3日。2010年7月26日閲覧。
- ^ 「テベス顧問がハマーズを批判」BBCニュース、2007年6月19日。2010年7月26日閲覧。
- ^ 「テベスの代理人が物語の終結を示唆」BBCニュース、2007年7月28日。2010年8月7日閲覧。
- ^ abcd ジェイコブ、ゲイリー。「キア・ジョラブチアン、カルロス・テベス移籍をめぐりウェストハムを提訴」[リンク切れ ]、タイムズ、2008年3月5日。2010年7月26日閲覧。
- ^ ab ケルソー、ポール。「カルロス・テベスの所有者に関する謎の事件」デイリー・テレグラフ、2009年5月15日。2010年7月26日閲覧。
- ^ ダッカー、ジェームズ。「カルロス・テベスがマンチェスターの分断を越えるには4700万ポンドかかる」[リンク切れ ]、タイムズ、2009年9月12日。2010年7月26日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティはカルロス・テベスに4700万ポンドを支払わなかったとキア・ジョラブチアンが語る」デイリー・テレグラフ、2009年9月12日。2010年7月26日閲覧。
- ^ 「カービッシュリーは移籍ミスを犯した」BBCニュース、2008年9月4日。2010年7月26日閲覧。
- ^ 「英雄か悪役か? プレミアリーグにおける第三者による所有権」Field Fisher Waterhouse LLP 2009年5月5日。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月7日閲覧。
- ^ イアン・ハーバートとジェイソン・バート「1億ポンド：ミランのカカ獲得にシティが記録的な額で入札」インディペンデント、2009年1月14日。2010年7月29日閲覧。
- ^ ab マッシ、アレクサンドル。 「Kia Joorabchian adquire 50% dos direitos econômicos de Ramires」 2010 年 7 月 26 日、 Wayback Machine、globo.comでアーカイブ、2010 年 6 月 24 日、2010 年 7 月 26 日に取得
- ^ マスカスキル、サンディ。「チェルシーがベンフィカのブラジル人ミッドフィールダー、ラミレスの2000万ポンド獲得をリード」デイリー・テレグラフ、2010年7月22日。2010年7月26日閲覧。
- ^ ab 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2012年10月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年12月13日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「RAMIRES SIGNS FOR CHELSEA」Chelsea FC、2010年8月13日。2010年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月7日閲覧。
- ^ 「チェルシー、ブラジル代表ミッドフィールダー、ラミレスとの契約を完了」BBCスポーツ2010年8月13日2010年8月14日閲覧。
- ^ ハリス、ハリー。 「Joorabchian to lead Toon Clear-out?」、ESPNsoccernet、2011 年 1 月 11 日。2011 年 2 月 6 日閲覧。
- ^ FIFA.com
- ^ FIFA.com
- ^ 「Portsmouth Football Club (2010) Limited In Administration: Joint Administrators' Proposals」(PDF) 。PKF。2012年4月。 2012年4月16日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2014年6月7日閲覧。
- ^ ジョーンズ、アダム（2022年1月25日）。「エバートンはモシリとジョラブチアンに対する抗議の横断幕をグディソンの外に掲示」リバプール・エコー。
- ^ 「レディング監督のヴェリコ・パウノヴィッチ氏、キア・ジョラブチアン氏と会談したと語る」2022年1月27日。
- ^ バーカー、アレックス、ブリッツ、ロジャー。「キア・ジョラブチアンのビジネス帝国に光を当てる」、フィナンシャル・タイムズ、2006年9月5日。2010年7月25日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 Kia Joorabchianに関連するメディアがあります。