キアルダス・ファニ

キアルダス・ファニ（1914年4月4日 - 1995年4月8日）は、シンド文学への貢献で知られるインドの作家、詩人、舞台芸術家、歌手である。彼はマディヤ・プラデーシュ州のシンド・サヒティヤ・アカデミー の副会長を務めた。

キアルダスは1914年4月4日、シンド州シカルプル近郊のミアン・ジョ・ゴス（現在のパキスタン）で生まれた。父親の名前はヴァリラム・ベグワニ。彼は村の学校に通い、後にシカルプルでさらに教育を受けた。^[1]

インドでは、ボパール大学の教授を務め、1973年に退職した。^[2]教育と文学への多大な貢献が認められ、ボパール政府は彼を大学の終身学長に任命した。ボパール在任中、ファニは教科書委員会の議長、地方アカデミーの副会長、中央文学アカデミーの会員など、いくつかの重要な役職を務めた。

さらに、彼は35年にもわたってボパール・カラマンダル（演劇・舞台劇）の会長を務めた。さらに、ボンベイ大学で博士課程の指導者として認められていた。^[3]

彼が生まれた当時、シカルプルは文学活動や集会の中心地でした。^[4]アガ・グラーム・ナビー・スーフィー、ファキール・グラーム・アリ・マスルール、ルトゥフッラー・ジョギ、サズ・アリ・サズなど、多くの有名な詩人がこれらの集会に参加していました。若き日のファニはアガ・グラーム・ナビー・スーフィーの詩に大きなインスピレーションを感じ、スーフィーの指導のもとで独自の詩を作り始めました。ファニがシカルプルの文学集会で最初の詩を発表したのは、おそらく1929年のことでした。^[要出典]

ファニは、シンド州とインドの両方で、最も優れたシンド語詩人の一人として広く認められています。彼は、ギート、カフィ、バイタ、パンジカダ、ガザル、ルバイなど、さまざまな形式の詩を作曲することで、その詩的な才能を発揮しました。^[5] 彼の詩は、創造主の全能性、自然の美しさ、人間の優しい感情、現代生活の現実などのテーマを網羅しています。^[6]

インド分割後、彼が作った詩は、生まれ故郷のシンドで過ごした大切な日々の懐かしい思い出を反映している。ファニの詩は深い考えが込められているだけでなく、適切な言葉や形式を選ぶ彼の巧みな才能も示している。^[7]彼の詩のリズミカルな質は、熟練した歌手および音楽家としての彼の技術に起因するかもしれない。^[8]

• Radio Raag (ラジオソング)、1949 ^[2]
• サムーンディー・ラハルーン（海の波）、詩、1951 年
• シック『憧れ、悲しみ、楽器』詩集、1983年^[3]
• キザーン・ジー・クシュブー・ピーラ・パン  （秋の香り - 黄色い葉）、詩、1994年^[9]
• マクティ・マラグ
• パクタウ・ジャ・ゴルハ^[10]
• サムンド・サマヨ・ブンダ・メン^[11]

ファニはボパールに活気ある劇団カラカール・マンダルを設立しました。この舞台で彼は数多くの舞台劇を制作し、才能ある若い舞台俳優や女優を何人か紹介し、育てました。彼は特にシンディー語を話す少女たちに才能を披露するよう奨励しました。彼の有名な劇のいくつかを以下に示します。

• キスマット・ジョー・ケル
• ウィルハサット
• シャル・ディール・ナ・ジャマン
• アサス・ジョー・アエヌ
• カルニ・バルニ

ファニは1942年に公開された最初のシンド映画『エクタ』の歌詞を書いた^。[12]

彼はキャリアの中で数々の賞や栄誉を受けた。しかし、詩集『Sik, Soz Ain Saaz』でインド政府中央ヒンディー語局からニューデリーで授与された以下の賞を除いて、記録は残していない。^[2]

キアルダス・ファニは1995年4月8日にインドで亡くなった。^{[1] [13]}