ケビン・オフラナガン

ケビン・パトリック・オフラナガン（1919年6月10日 - 2006年5月26日）は、アイルランドのスポーツ選手、医師、スポーツ管理者でした。優れた万能選手であった彼は、サッカーとラグビーユニオンの両方でアイルランドを代表しました。また、有名な短距離走者と走り幅跳びの選手でもあり、若い頃はゲーリックフットボールをプレーしていました。余暇には、ゴルフとテニスもかなりのレベルでプレーしていました。オフラナガンは、ボヘミアンやアーセナルなどでサッカーをプレーし、代表としてはアイルランドの両チーム（FAI XIとIFA XI）でプレーしました。オフラナガンはまた、 UCD、ロンドン・アイリッシュ、アイルランドでラグビーユニオンをプレーしました。

1946年、彼はフランスとの試合でアイルランド代表としてラグビーをプレーし、その7日後にはスコットランドとの試合でIFA XIサッカーに出場した。 ^[1]彼の兄弟、ミック・オフラナガンも著名なスポーツマンであり、サッカーとラグビーユニオンの両方でアイルランド代表だった。1946年9月30日、兄弟はイングランドとの試合でFAI XIで一緒にプレーした。三番目の兄弟、チャーリー・オフラナガンもボヘミアンズでプレーした。

オフラナガン氏はその後オリンピック役員となり、 1976年から1994年まで国際オリンピック委員会の委員を務めた。引退後はIOCの終身名誉会員となった。2006年、心臓疾患 のため入院し、ダブリンの病院で86歳で亡くなった。

オフラナガンはダブリンのシング・ストリートCBS [ ^2] に通っていた。そこでは主なスポーツはゲーリックフットボールであり、その後彼はダブリンのマイナーな郡委員会に含められた。委員会にはジョニー・キャリーも含まれており、2人はホームファームでサッカーもしていた。ゲーリック・アスレチック・アソシエーションがそれを知ると、オフラナガンは委員会から外されたが、キャリーは外されなかった。彼はサッカーを続け、ボヘミアンに入団し、16歳でトップチームデビューを果たした。1937年の夏、彼はアイルランドのジュニアチームでウェスト・ブロムウィッチでバーミンガムFA XIと対戦し、4-3の勝利で2得点を挙げた。彼の活躍によりリバプール、アストン・ヴィラ、マンチェスター・ユナイテッドからオファーを受けたが、両親は彼に教育を修了するよう強く主張した。

1937年、オフラナガンはダブリン大学で医学を学び始め、在学中にオールラウンドなスポーツマンに成長した。彼はボヘミアンでサッカーを続け、1937年11月7日、18歳で、1938 FIFAワールドカップ予選でノルウェー戦でアイルランド代表デビューを果たし、ゴールを決めた。1945年には、ボヘミアンのキャプテンとしてダブリン・ベルファスト・インターシティカップで優勝し、決勝で ベルファスト・セルティックを合計3対2で破った。

オフラナガンがラグビーユニオンを始めたのは、UCD在学中、大学チームでプレーしていた時で、1942年に初めてアイルランド代表に招集された。オフラナガンは著名なアスリートとしても頭角を現し、1939年にアイルランドの走り幅跳びチャンピオン、1941年には60ヤードと100ヤードのチャンピオンになった。1941年、彼は走り幅跳びのタイトルをデビッド・ギニーと争ったが、獲得できる金メダルは1つしかなかったため、彼はライバルがすでに持っている金メダルを受け入れるよう主張した。第二次世界大戦のため、オフラナガンは3つ目のスポーツでアイルランドを代表することができなかった。

1945年にUCDで医師資格を取得した後、オフラナガンはミドルセックス州ルイスリップでジュニアGPのポジションを提供された。しかしながら、彼はスポーツへの関心を持ち続け、アーセナルでサッカーを、ロンドン・アイリッシュでラグビーユニオンをプレーした。プロとしてサッカーをプレーできるほどの実力があったにもかかわらず、彼はラグビーユニオンを続けられるようにアマチュアのままだった。 1945年から1946年のアーセナルでのデビューシーズンには、フットボールリーグサウスで18試合に出場して11ゴールを決め、クラブのトップスコアラーとなった。また、FAカップでもウェストハム・ユナイテッドとの2試合制の引き分けに出場したが、アーセナルは合計スコア6対1で敗れた。

1946-47シーズン、彼はファーストディビジョンで14試合に出場し、3ゴールを決めた。彼は1946年9月4日のブラックバーン・ローヴァーズ戦でファーストクラスリーグデビューを果たした^{[3] 。アーセナルのトップチームでの最後の出場は、1946年12月28日の}ウルヴズ戦だった。彼は1948年までアーセナルのリザーブチームでプレーし続け、その後はバーネットとブレントフォードの両方でプレーしたが、医療上の責任の増加と足首の負傷により、1949年にスポーツ選手として引退を余儀なくされた。しかし、スポーツ医学の専門家となったオフラナガンは、すでに次のキャリアに乗り出していた。FA会長スタンリー・ラウスとの偶然の出会いが、彼を英国オリンピック医療委員会に任命し、 1948年夏季オリンピックでイギリスのチームドクターに就任させた。

オフラナガンが1937年に国際サッカー選手としてのキャリアを始めたとき、事実上、2つのライバル協会によって選ばれた2つのアイルランドチームがありました。北アイルランドを拠点とするIFAとアイルランド自由国を拠点とするFAIの両協会はアイルランド全土の管轄権を主張し、島全体から選手を選出しました。その結果、オフラナガンを含むこの時代のアイルランドの著名な選手が数人、両チームでプレーしました。

オフラナガンは1937年から1947年の間にFAI XIで10試合に出場し、3ゴールを記録した。ボヘミアンでプレーしていた間に7キャップを獲得し、1937年11月7日、 1938 FIFAワールドカップ予選のノルウェー戦で国際デビューを果たした。オフラナガンは3-3の引き分けで得点した。この日のチームメイトには、同じくデビューしたジョニー・キャリーとジミー・ダンがいた。彼の国際キャリアのハイライトは、1939年5月18日のハンガリーとのアウェー戦で2得点を挙げたときだった。ハンガリーが1-0で前半を終えたが、オフラナガンは52分と77分に2つの素晴らしいゴールを決めて試合をひっくり返した。1点目は25ヤードから左足で、2点目は同様の距離から右足で決めた。試合終盤のゴールにより、FAI XI の勝利は阻止された。

1939年、オフラナガンはリーグ・オブ・アイルランド XIでも2回プレーし、アイルランドリーグ XIとスコティッシュリーグ XIを相手に2対1で勝利に貢献した。^[4]彼はアーセナル在籍中にFAI XIで最後の3キャップを獲得した。これには、チームメイトに兄のミック・オフラナガンがいた1946年9月30日のイングランド戦も含まれている。彼がFAI XIで最後に出場したのは、1947年5月4日のポルトガル戦で、0対2で敗れたときだった。1946年、アーセナル在籍中、オフラナガンはIFA XIで2回のビクトリー国際試合にも出場した。2月2日、ウィンザーパークでスコットランドに3対2で敗れた試合で、IFA XIでプレーした。そして5月4日、ニニアンパークで行われたウェールズ戦で、彼はIFA XIが1対0で勝利するのに貢献した。

1942年、UCDでプレーしていたオフラナガンは、アイルランドXVでレイヴンヒルでイギリス陸軍XVと対戦した。1946年、ロンドン・アイリッシュに所属していた彼は、フランスとの非公式国際試合でウィングとしてプレーした。1947年、彼はランズダウン・ロードでオーストラリアとのテストマッチで16対3で敗れたが、これが唯一の公式キャップを獲得した。

オフラナガンは1950 年代にダブリンに戻り、アッパー フィッツウィリアム ストリートで開業して成功を収めました。ボヘミアンでサッカー選手としてのキャリアを短期間復活させ、その後も生涯を通じてスポーツに関わり続けました。その後数十年間、彼は数多くの団体に所属し、スポーツと医学の分野でさまざまな役職を務めました。これには次のものが含まれます。

サッカー選手

ボヘミアン

• ダブリン＆ベルファストインターシティカップ：1
  • 1945年の優勝者

• ハリス、ジェフ（1995年）。ホッグ、トニー（編）。アーセナルWho's Who。インディペンデントUKスポーツ。ISBN 1-899429-03-4。
• コール、ロブ (2006 年 6 月 19 日)。「訃報: ケビン・オフラナガン」。インディペンデント。2014 年2 月 9 日閲覧。
• コットン、フラン（編）（1984）ラグビー災害と奇妙な記録の本（クリス・リース編著。ロンドン、センチュリー出版。ISBN 0-7126-0911-3） 
• ボーイズ・イン・グリーン - FAI インターナショナルストーリー(1997): ショーン・ライアン
• サッカーの戦争 – 1939 – 45 (2005): ジャック・ローリン

• アイルランド（FAI）の統計
• アイルランド代表デビュー (FAI) 2007年9月28日アーカイブ - Wayback Machine
• ガーディアン紙の死亡記事
• テレグラフ紙の死亡記事
• オフラナガン www.arsenal.com
• アイルランド陸上競技協会
• 国際オリンピック委員会
• scrum.com のプレーヤープロフィール