ケトプラク

ケトプラク
ケトプラクのパフォーマンス
種類	伝統演劇
祖先の芸術	ジャワ語
起源文化	インドネシア

ケトプラク（ジャワ語： ꧋ꦏꦺꦛꦺꦴꦥꦿꦏ꧀、ローマ字：  Kethoprak ）は、ジャワの演劇ジャンルで、役者がガムランの伴奏に合わせて歌うこともある。物語はジャワの歴史や物語に基づいており、この点でワヤン・クリットと同様にヒンドゥー教の叙事詩マハーバーラタやラーマーヤナから得たレパートリーを共有するワヤン・ウォンや、現代的な設定を使用するルドルック、吸血鬼の物語に特化した三壁のシュリムラートとは異なる。クリフォード・ギアツ^[1]によると、が発明されたのは1923年という比較的最近のことである。

ケトプラクの一座は、1980年代にジャカルタとスラバヤの劇場で上演されていたケトプラク・シュリムラットのようなパフォーマンス用の建物を所有または借りていたり、村々を巡業したりしていた。巡業するケトプラクの一座はケトプラク・トボン、またはケトプラク・トニルと呼ばれている。ジャワの庶民の演劇の伝統とみなされるかもしれない。ショーは、西洋の移動サーカスに似たやり方で、村の近くの空き地で一定期間上演され、ある場所から別の場所へと移動した。この巡業の一座では、パフォーマーとスタッフは、衣装、舞台装飾、椅子、ガムラン、音響システム、ディーゼル発電機などのショー用の小道具も持ち込み、これらはすべて「トボン」と呼ばれる移動式の建物に収められ、舞台セットとしても使われた。旅の間、一座のメンバーもこのトボンに住んでいた。^[2]

最近、ケトプラクはテレビ番組に取り入れられ、「ケトプラク ユーモア」という番組がインドネシアの国営テレビで放映されました。これはコメディとアクションのパフォーマンスで、現代の設定や歴史的な古代ジャワ王国を舞台に行われることが多いです。古代ジャワの物語を取り入れたケトプラクはワヤン ウォンのパフォーマンスと非常に似ていますが、ケトプラクのパフォーマンスは即興、ジョーク、一般的な言語の採用など、より自由ですが、ワヤン ウォンは伝統的に正確で構造化されたダンス ドラマの規律で高度に様式化されています。

• ルドルク
• ワヤン・ウォン