ランプを整えて燃え続ける

「ランプを整えて燃やしなさい」は伝統的なゴスペル ブルースの曲です。この曲は、マタイによる福音書25:1-13 にある賢い処女と愚かな処女のたとえ話、およびルカによる福音書12:35 の一節を暗示しています。

この歌は、1928年に録音したブラインド・ウィリー・ジョンソン、 1956年に録音したゲーリー・デイヴィス牧師、1959年に録音した ミシシッピのフレッド・マクドウェルの作とされている。

この歌はいくつかの賛美歌集に収録されている。^[1]

この歌はコール アンド レスポンス形式です。伝統的な歌ではよくあることですが、歌詞は演奏者によって異なり、この場合はかなり幅が広いことがよくあります。通常の最初の詩は次のとおりです。

ランプを整えて燃やし続けてください。
世界（または「仕事」）はほぼ終わりました（または「時が近づいています」）

「世界」と「時」は新約聖書の終末的 預言に関連している。「労働」も同様に関連があるが、この歌はアフリカ系アメリカ人の労働歌に由来している可能性を示唆している。^{[引用が必要]}

「ランプを飾り、燃やし続けなさい」（ブラインド・ウィリー・ジョンソン版）

ブラインド・ウィリー・ジョンソンの1928年の録音

---

このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

Wikipedia の記事を書いた人による録音には次のものがあります:

• 1928年 –ブラインド・ウィリー・ジョンソン^[2]
• 1956年 –ゲイリー・デイヴィス牧師^[3]
• 1959年 –ミシシッピ州フレッド・マクドウェル^[4]
• 1967年 –スキップ・ジェームス^[5]
• 1970年 –ホット・ツナ、アルバム『ホット・ツナ』
• 1970年 –ウィズ・ジョーンズ、アルバム『The Legendary Me』
• 1971年 –ホット・ツナ、アルバム『ファースト・プル・アップ、ゼン・プル・ダウン』 ^収録[6]
• 1975年 –パーリー・ブラウン、アルバム『It's a Mean Old World to Try to Live In』
• 1975年 –ジョン・フェイヒーと彼のオーケストラ、アルバム『Old Fashioned Love』
• 1978年 – ホット・ツナ、アルバム『ダブル・ドーズ』収録
• 1984年 – ホット・ツナ、アルバム『スプラッシュダウン』収録
• 1986年 – Hot Rize、アルバムTraditional Ties
• 1990年 –カイザー/マンスフィールド、1990年のアルバムTrimmed & Burnin' ^[7]
• 1993年 – ウィズ・ジョーンズ、アルバム『Late Nights and Long Days』
• 1995年 –コーリー・ハリス、アルバム『Between Midnight and Day』
• 1996年 – Hot Rize、2002年のアルバムSo Long of a Journey: Live at the Bouder Theaterに収録 ^[8]
• 2001年 - The Word、アルバムThe Word
• 2002年 –アンドリュー・バード、アルバム『フィンガリングス』
• 2008年 – The 77s、アルバム『Holy Ghost Building』
• 2008年 –キャットフィッシュ・キース、アルバム『Live at the Half Moon』
• 2011年 – キャットフィッシュ・キース、アルバム『A True Friend is Hard To Hard: A Gospel Retrospective』
• 2013年 –ルーク・ウィンスロー・キングのアルバム『The Coming Tide』
• 2013 –マリサ・アンダーソンのアルバム「Traditional and Public Domain Songs」
• 2015年 –ラリー・キャンベルとテレサ・ウィリアムズ、アルバム『ラリー・キャンベルとテレサ・ウィリアムズ』
• 2016年 – ヒューとケイティ・モファット、アルバム『Now and Then』
• 2016年 –デレク・トラックスとスーザン・テデスキ、アルバム『God Don't Never Change: The Songs Of Blind Willie Johnson』
• 2016年 –レッド・モリー、アルバム『Love and Other Tragedies』
• 2023 –ネフェシュ山

• 「The Man Comes Around」は、同じ聖書の一節に基づいた歌である。