カラチ合意

1949年のカラチ協定は、インドとパキスタンの軍事代表者によって署名され、国連インド・パキスタン委員会の監督の下、 1947年のインド・パキスタン戦争後のカシミールの停戦ラインを確立した。^[1]この停戦ラインはそれ以来、国連の国連監視団によって監視されてきた。^[2]

1948 年 4 月の安全保障理事会決議 39 号により、インドとパキスタンの間でカシミールでの戦闘停止と国民投票の手配を仲介する国連委員会 (インド・パキスタン国際連合委員会- UNCIP) が設立されました。両国との交渉後、同委員会は 1948 年 8 月に 3 部構成の決議を可決し、その後「補足」を追加しました。3 部構成の決議は停戦、停戦条件、国民投票に関する交渉手順を扱っていました。両国は決議を受諾し、1948 年 12 月 31 日に停戦が達成されました。

カラチ協定は正式には「インドとパキスタンの軍事代表者間のジャンムー・カシミール州における停戦ラインの設定に関する協定」と呼ばれ、 1949年7月27日にUNCIPの停戦小委員会の監督の下で調印された。^[1]

署名者は以下の通りです。

1. インドを代表してSMシュリナゲシュ中将
2. パキスタンを代表してWJカウソン少将
3. UNCIP を代表して、Hernando Samper 氏と M. Delvoie 氏。

インド代表団の他のメンバーは、KSティマヤ少将、サム・マネクショー准将、SKシンハ少将（シュリナゲシュ将軍の副官を務めた）、国防省およびカシミール省の長官であった。パキスタン代表団には、ナジール・アハメド少将、シェール・カーン准将、公務員のM・アユーブおよびAA・カーンが含まれていた。双方の軍代表は、7月18日から1週間、支配下の陣地の境界を定めるために交渉した。^{[3] [4]}

SK シンハは、カラチ会議の前にインド代表団にジャワハルラール・ネルー首相が説明し、国連決議はカシミールのインドへの併合の合法性を認めており、したがって「無人地帯」はインドに属すると伝えたと述べた。パキスタン代表団は、彼らが主張するすべての領土に対する彼らの支配の事実上の立場を国連委員会に証明する必要がある。シンハは、この原則に基づいて、その地域にインド軍がいないにもかかわらず、協定はインド側に数百平方マイルの領土を画定したと述べた。^[5]

合意で定められた830キロメートルの停戦ラインは、ジャンムーのチェナブ川のすぐ西にある最南端から始まり、北に向かって大まかな弧を描き、その後北東に向かって、ショク川の北約19キロメートルにある地図座標NJ9842まで伸びている。^[6]

地図上のNJ9842地点から、北に中国との国境まで約60～65kmの距離を走っていると言われている。氷河地帯のアクセスできない地域には軍隊がいなかったため、NJ9842と中国国境の間の停戦ラインを延長する努力は行われなかった。シアチェン氷河のこの地域は、最終的にインドとパキスタンの間の争点となった。^[7]

ジャンムーの停戦ラインの南端で別の異常事態が起こった。停戦ラインの末端からインドとパキスタンのパンジャブ間の国際境界線まで200キロ以上の隔たりがあり、パキスタンのパンジャブとジャンムー・カシミール藩王国の間には「州境」と認められていた。インドは一般にこの境界線を「国際境界線」と呼び、パキスタンは「国境」または「実用境界線」と呼んでいた。^[7]

国連文書番号S/1430/Add.2 ^[8]（1949年カラチ協定の2番目の補遺）には、ジャンムー・カシミール州の地図上に停戦ライン（CFL）が記されている。この補遺のタイトルは次の通りである。

インド政府とパキスタン政府がそれぞれ7月29日と30日に批准したカラチ協定で合意された停戦ラインを示すジャンムー・カシミール州の地図。（国連インド・パキスタン委員会の第3回中間報告書の付録26を参照）^{[9] [10]}

インドとパキスタン間のカラチ協定により、軍事監視員が監視する停戦ラインが確立された。これらの監視員は、軍事顧問の指揮の下、国連インド・パキスタン軍事監視団（UNMOGIP）の中核を形成した。1951年3月30日、国連インド・パキスタン委員会（UNCIP）の解散に続き、安全保障理事会は決議91（1951）により、UNMOGIPがカシミールの停戦ラインの監視を継続することを決定した。UNMOGIPの機能は、停戦違反の監視と報告、苦情の調査、および各当事者と事務総長への調査結果の提出であった。^[11]

• NJ9842
• シムラ協定
• 国連安全保障理事会決議47
• カラチ協定 (アザド・カシミール)

• 合意の全文
• 契約書本文
• カラチ合意の全文、国連平和維持活動家
• カラチ協定に基づく CFL を示す国連地図 - 国連文書番号 S/1430/Add.2、Dag デジタル ライブラリ - 国連
• 国連インド・パキスタン委員会：中間報告書の付録、付録26
• インド、国連平和維持活動家と全面和平合意
• パキスタンのすべての和平協定、国連平和維持活動家

• バッタチャリヤ、ブリガデ・サミール（2013）、NOTHING BUT!: Book Three: What Price Freedom、Partridge Publishing、ISBN 978-1-4828-1625-9
• ジョン・チェリアン、シアチェンにスポットライトを当てる、フロントライン、1999 年 7 月 17 日
• ヒレール、マックス（2005年）『国連法と安全保障理事会』アッシュゲート出版、ISBN 9780754644897
• ウィルシング、ロバート（1998）、実効支配線での戦争か平和か？カシミールをめぐるインド・パキスタン紛争50周年、ダラム大学、国際境界研究ユニット、9～11ページ、ISBN 1-897643-31-4

• カラチ合意、国連ピースメーカーのウェブサイト。