カヌクシ

カヌクスーシまたはコス・ショウェハ（1701年頃 - 1756年11月）はセネカ族の一員であり、セネカ族の族長アリキッパ女王の息子であった。彼はフレンチ・インディアン戦争中にオハイオ州のセネカ族とペンシルベニア植民地の連絡役を務め、また18世紀初頭には シックス・ネイションズとその他のアメリカ先住民部族の間の仲介者および伝令役を務めた。

イギリス人にはニューキャッスル大尉、フェアファックス大佐として知られていたカヌクスーシは、カナククアシ、カシュワヨン、ア・ノイス、コショウェハ、カシオワヤ、カシュニヨンなど、さまざまなネイティブアメリカンの部族の間で数多くの名前を持っていました。

彼の初期の人生については不明な点が多いが、ミンゴ・セネカ族のアリキッパ女王の子として生まれ、現在のペンシルベニア州ピッツバーグ近郊の3 つの川 (オハイオ川、アレゲニー川、モノンガヒラ川) 沿いで育ったものと思われる。

彼が最初に記録されたのはカナックアシーで、10人の若いミンゴ族戦士のリーダーで、クスクスキーからフィラデルフィアまで彼らを率いて、1747年11月11日にフィラデルフィアに到着した。ペンシルベニア西部でのフランスの活動に関するニュースを、植民地外から最初に聞いた報告として伝えた彼は、後にペンシルベニア評議会で、自分と自分のグループは「6部族」の代表であると演説し、オノンダガ評議会で以前に決定されていたジョージ王戦争中は中立を保ったことを確認した。州都を去った後、彼はジュニアタ川の河口でナンティコーク族インディアン部族と暮らして冬を過ごした。^[1]

1753年11月、彼の名前は「現在、6部族間の公務の指揮を任されている」モホーク族の族長の一人としてリストに載った。イギリスの同盟者として、彼は母親に同行し、ミンゴ族のセネカ族の一団とともにフォート・ネセシティへ旅し、ジョージ・ワシントンを支援した。1754年6月にワシントンと滞在中、彼の母親は健康が衰えていることから、息子を評議会に参加させてほしいと頼んだ。インディアン同盟者に呼びかけ、カヌクスーシーはワシントンから「偉大な父、イングランド王を偲んで着用してほしい」と言われた勲章を贈られ、バージニアの入植者トーマス・フェアファックスにちなんでフェアファックス大佐と名付けられた。これは「評議会の第一人者」を意味すると告げられた。

彼も母親も7月3日から4日にかけてのグレートメドウズの戦いには参加しなかったが、フィラデルフィア評議会の会合で、彼は翌年のモノンガヒラの戦いでエドワード・ブラドック将軍の下で戦った7人のインディアン族長の1人としてロバート・ハンター・モリス知事から個人的に賞賛された。しかし、彼は戦い中のブラドックの行動を批判し、「イギリスから来たあの偉大な将軍の傲慢さと無知さ。彼は今は亡きが、生きている間は悪い人だった。彼は我々を犬のように見なし、彼に言われることを決して聞こうとしなかった。我々は彼に忠告し、兵士たちと危険に陥っていることを伝えようと何度も努力したが、彼は決して我々に満足しているようには見えなかった。それが我々の戦士の多くが彼のもとを去り、彼の指揮下に入ろうとしなかった理由だ」とコメントした。^[2]

8 月 22 日、カヌクスーシは代表団を率いてペンシルバニア州議会を訪れ、モリス知事、州議会議員、アンドリュー・モンター、コンラッド・ワイザー、その他の仲介者らと会談し、前月にフランス人とアメリカ先住民の連合軍がエドワード・ブラドック将軍を打ち負かしたことや、インディアン同盟の支援を得るための取り組みなどについて議論した。この会談で、カヌクスーシはイギリスから功績を讃えられ、モリス知事から「英語名」を贈られた。知事は次のように述べた。

「あなたのご両親への愛情の証として、そしてこの危険な時代にあなたが役に立つ人となることを期待して、私は最も厳粛な方法であなたをニューキャッスルという名前で養子とします...なぜなら、1701年にあなたのご両親がニューキャッスルで故ウィリアム・ペン氏にあなたを紹介したと聞いているからです。」

1756年1月、モリス知事とともにカーライルで別の評議会に出席していたとき、彼はイロコイ族に植民地の使者として「採用」され、アー・ノイスという名前を与えられた。^{[3] [4]}彼とティーデュスクンは7月20日にフィラデルフィア評議会によって植民地のインディアン取引に関する公式代理人に任命された。^[5]

彼は1年間、アッパー・サスケハナの敵対的な部族の間で暮らし、モリス知事の使者およびスパイとして活動した後、フィラデルフィアに戻り、1756年11月に天然痘で亡くなった^。[6]

• ホーン、ウィリアム・フランクリン。『ホーン文書：モノンガヒラ川とオハイオ州北部の初期西方への移動、1765-1795年』。ペンシルベニア州ウェインズバーグ：グリーン郡歴史協会、1945年。
• サージェント、ウィンスロップ。『1755 年のデュケーン砦遠征の歴史: エドワード ブラドック少将の指揮下』フィラデルフィア: リッペンコット、グランボ & カンパニー、1855 年。
• サイプ、チェスター・ヘイル。『リゴニア砦とその時代：アレゲニー山脈西側における最初のイギリス砦の歴史』ハリスバーグ：テレグラフ・プレス、1932年。
• ウォレス、ポール AWコンラッド・ワイザー、1696-1760: 入植者とモホーク族の友人。フィラデルフィア: ペンシルバニア大学出版局、1945 年。
• ウォレス、ポールAW 『デラウェア王：ティーデュスクング、1700-1763』フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局、1949年。