影武者

影武者
劇場ポスター
監督	黒澤明
脚本	黒澤明 井出 正人
制作：	黒澤明 田中智之
主演	仲代達矢
撮影	斎藤隆雄 植田正治
編集者	黒澤明（クレジットなし）[1]
音楽：	池辺晋一郎
制作 会社	黒澤プロダクション 東宝[2]
配布元	東宝（日本） 20世紀フォックス （インターナショナル）
発売日	1980年4月26日（日本） (1980-04-26)
実行時間	180分
国	日本
言語	日本語
予算	23億円 （1100万ドル）または750万ドル[3] [明確化が必要]または600万ドル[4]
興行収入	3,300万ドル（推定）

『影武者』は、黒澤明監督による1980年の壮大な時代 劇映画である。日本の歴史における戦国時代を舞台とし、下層階級の犯罪者が瀕死の大名武田信玄のなりすましを教わり、敵対する大名が新たに弱体化した一族を攻撃するのを思いとどまらせる物語である。影武者とは、政治的な囮を意味する日本語で、文字通り「影の戦士」を意味する。この映画は、1575年の長篠の戦いのクライマックスで終わる。 ^[5]

この映画は1980年のカンヌ映画祭でパルムドールを受賞した（ 『オール・ザット・ジャズ』と同賞）。また、アカデミー外国語映画賞にもノミネートされ、他の栄誉も受賞した。2009年には、日本の映画雑誌『キネマ旬報』の「歴代日本映画ベスト59」で59位に選ばれた。^[6]

戦国時代、1571年、甲斐国の武田家の大名、武田信玄は、信玄にそっくりという理由で兄の信廉が磔刑を免れた盗賊と出会う。兄弟は、その盗賊が影武者になることで役に立つと考え、その盗賊を影武者、つまり政治的囮として使うことにする。その後、武田軍が徳川家康の城を包囲しているとき、敵の陣営で笛の音を聞いていた信玄は銃で撃たれる。信玄は軍に撤退を命じ、負傷で倒れる前に、自分の死を3年間秘密にするよう部下に命じる。一方、信玄のライバルである織田信長、徳川家康、上杉謙信は、信玄の死を知らずに撤退の理由に頭を悩ませていた。

信廉は盗賊を信玄の諸将に紹介し、信玄にフルタイムでなりすまそうと提案する。盗賊は当初信玄の死を知らなかったが、やがて大きな壺の中に保存された信玄の死体を見つけ、その中に財宝が入っていると信じ込む。その後、諸将は盗賊を信用できないと判断し、彼を解放する。その後、壺は諏訪湖に落とされ、徳川軍と織田軍の密偵がそれを目撃する。信玄が死んだと疑った密偵は報告に行くが、密偵の話を立ち聞きした盗賊は武田軍に戻り、影武者として働くことを申し出る。武田家は湖の神に酒を捧げただけだと偽り、盗賊の働きに密偵は最終的に納得する。

家に戻ると、影武者は亡くなった武将のしぐさを真似て信玄のことをもっと知ることで信玄の従者を騙すことに成功した。影武者が一族の会議を主宰しなければならないとき、信廉は信廉が将軍たちに合意をもたらすまで沈黙を守るように指示し、その後影武者は将軍たちの計画に同意し会議を解散する。しかし、信玄の息子勝頼は、父が三年間の隠蔽を命じたことで、自分の継承と一族の指導者としての地位が遅れたことに激怒する。そこで勝頼は、出席者の大半がまだ信玄の死を知らないため、会議の前で影武者を試すことにする。勝頼は影武者にどのような行動を取るべきかを直接尋ねるが、影武者は信玄なりのやり方で説得力のある答えを返し、将軍たちをさらに納得させる。

1573年、信長は軍を動員して浅井長政を攻撃し、増大する反対勢力に対抗して京都の支配権を維持するため、本州中部での作戦を続けた。徳川・織田軍が武田氏への攻撃を開始すると、勝頼は将軍たちの助言に反して反撃を開始する。その後、影武者は高天神の戦いで援軍を率いることを余儀なくされ、部隊を勝利に導く。しかし、後に自信過剰になった影武者は、気性の激しいことで有名な信玄の馬に乗ろうとして落馬してしまう。助けに駆けつけた者たちが、影武者に信玄のような戦いの傷跡がないことに気づくと、彼は偽者だと暴露され、不名誉な形で追い出され、勝頼が一族を乗っ取ることになる。武田氏の指導力の弱さを感じ取った織田・徳川軍は、武田本土への本格的な攻勢を開始する勇気を得た。

1575年までに、今や武田軍を完全に掌握していた勝頼は、長篠で信長に対する反撃を率いた。勇敢な攻撃ではあったが、武田の騎兵と歩兵の数波は、木製の柵の後ろに配置された織田の火縄銃兵の銃撃によって倒され、武田軍は事実上壊滅した。武田軍を追っていた影武者は、必死に槍を手に取り、織田軍の陣地に向かって突撃したが、自らも銃で撃たれた。致命傷を負った影武者は、川に落ちた風林火山の旗を回収しようとするが、川の流れに流され、水中で負傷して死亡した。

ジョージ・ルーカスとフランシス・フォード・コッポラは、国際版では映画の最後に製作総指揮者としてクレジットされている。これは、当初の製作会社である東宝スタジオが映画を完成させる余裕がなかったため、彼らが20世紀フォックスを説得して予算の不足分を補わせたためである。その見返りとして、20世紀フォックスは映画の国際配給権を獲得した。コッポラと黒澤は、製作資金を集めるため、サントリーのウイスキーのCMに一緒に出演した。 ^[7]

黒澤は当初、主役に俳優の勝新太郎を起用した。しかし、撮影初日が終わる前に勝は降板した。クリテリオン・コレクションDVDのインタビューで、製作総指揮者のコッポラは、勝が黒澤の映画製作手法を記録するために自分のカメラクルーを連れて現れたことで黒澤を怒らせたと述べている。勝が解雇されたのか、自らの意志で降板したのかは不明だが、代わりに黒澤の過去の映画に数多く出演していた有名俳優の仲代達矢が起用された。仲代は影武者と、彼が扮する領主の両方を演じた。

黒澤監督は『影武者』の中で、長年の常連俳優である志村喬のために役を書き、影武者は志村が出演した最後の黒澤映画となった。しかし、志村が信玄との会談に西洋人医師に同行する召使を演じるシーンは、海外版ではカットされていた。クライテリオン・コレクションの DVD版では、このシーンと、映画の約18分間が復元されている。

ルーカスによれば、黒澤監督は最後の戦闘シーンに5,000人のエキストラを動員し、丸一日かけて撮影し、最終的に90秒にカットしたという。多くの特殊効果と、ストーリーの穴を埋めるシーンの多くは「編集室の床」に置かれた。

• 仲代達矢：武田信玄と影武者​​​
• 山崎努信玄の弟、武田信廉役。
• 信玄の息子で世継ぎの武田勝頼を演じるのは萩原健一。
• 根津甚八土屋宗八郎(土屋宗八郎)として、武田信玄と影武者の主任用心棒。
• 大滝秀治：山縣昌景（山縣昌景）、信玄の最も経験豊富な将軍。
• 龍大介は、日本を支配するための信玄の主なライバルの一人である織田信長として演じます。
• 信長の最強の味方、徳川家康を演じるのは油井昌由樹。
• 信玄の側室の一人、お津弥の方を演じるのは桃井かおり。
• 倍賞美津子：於ゆうの方（おゆの方）、信玄の側室の一人。
• 室田日出男：馬場信春（ばば・のぶはる）、武田家軍の総大将の一人。
• 志保貴之 演 -内藤昌豊武田家軍のもう一人の重要な将軍。
• 跡部勝資役：清水宏次
• 原昌胤（はら・まさたね）役：清水伸郎
• 小山田信茂役：山本仙
• 高坂昌信役：杉森修平
• 田口刑部役：志村喬
• 金久保栄一 :上杉謙信(上杉謙信)、日本を支配するための信玄のもう一人の主なライバル。
• 司祭役のフランシス・セレック
• 矢吹二郎（馬術家）
• 藤原鎌足医師役

『影武者』は1980年4月26日に日本で劇場公開され、東宝が配給した。^[2]アメリカでは1980年10月6日に劇場公開され、20世紀フォックスが配給した。 [2 ^]アメリカの劇場版の上映時間は162分だった。^[2] 2005年にアメリカでホームビデオが発売され、上映時間は180分だった。^[2]

『影武者』は1980年に国内市場で第1位の日本映画となり、配給レンタル収入で27億円を稼ぎました。^[8]この映画は、公開後10日以内に217の日本の劇場で800万ドルの収益を上げました。[ ^{9]この映画は、日本での}興行収入で総額55億円（2,600万ドル）を稼ぎました。^[10]

海外では、この映画は米国で150万枚のチケット販売から400万ドルの収益を上げました^[4] （ 2021年のインフレ調整後1400万ドル以上に相当） ^{[11] 。 [12]} 1980年10月1日に公開されたフランスでは、映画のチケット販売数は904,627枚で^[13] 、推定総収入は約2,442,500ユーロ^[14]（3,401,000ドル）に相当します。これにより、この映画の推定全世界総収入は約33,401,000ドル（2023年の1億2400万ドルに相当）になります。

映画評論サイトRotten Tomatoesでは、27件のレビューに基づいて『影武者』の支持率は89% 、平均評価は7.6/10となっている。同サイトの批評家総意は、「壮大なスケールと鮮やかな色彩に溢れた『影武者』は、黒澤明監督の侍大作への成功した復帰を示している」としている。^[15] Metacriticは、 15人の批評家に基づいて、この映画に100点満点中84点の加重平均スコアを与え、「普遍的な称賛」を示している。^[16]

『影武者』は国内外で数々の賞を受賞し、1980年代は黒澤監督にとって国際的な賞の獲得において最も成功した10年となった。[ ^17] 1980年のカンヌ映画祭では、『影武者』は『オール・ザット・ジャズ』と共にパルムドールを受賞した。^[18]第53回アカデミー賞では、『影武者』は最優秀美術賞（村木芳郎）と最優秀外国語映画賞にノミネートされた。^{[19] [20]}

2016年、ハリウッド・レポーター誌は、この映画をこれまでに数えられたパルム・ドール受賞作品69作品のうち10位にランク付けし、「16世紀の日本の戦争を背景にした黒澤明の壮大な侍叙事詩は、歴史的な壮麗さだけでなく、現実、信念、意味についての複雑な考えを伝える映像においても、今なお畏敬の念を抱かせるものである」と結論付けた。^[27]

• 日本の映画
• 第53回アカデミー賞外国語映画賞の応募作品リスト
• アカデミー外国語映画賞日本作品リスト

Wikiquoteに影武者に関する引用句があります。

• IMDbの影武者
• AllMovieの Kagemusha
• TCM 映画データベースの影武者
• 影武者：絵画から映画へ クライテリオン・コレクションのピーター・グリリによるエッセイ
• 影武者 （日本語） -日本映画データベース
• ロッテントマトの「影武者」