ターザンのジャングル物語

ターザンのジャングル物語

ジャングル・テイルズ・オブ・ターザンのダストジャケットのイラスト
著者	エドガー・ライス・バロウズ
言語	英語
シリーズ	ターザンシリーズ
ジャンル	アドベンチャー
出版社	AC マクルーグ
発行日	1916–1917
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
ページ	319ページ
先行	ターザンとオパールの宝石
に続く	ターザン
文章	ターザンのジャングル物語(ウィキソース)

『ターザンのジャングル物語』は、アメリカの作家エドガー・ライス・バローズの12のゆるやかに関連のある短編小説集で表題作ターザンを主人公とする24冊のシリーズの出版順で6冊目に当たる。 ^{[1]この本で語られている出来事は、年代順に言えば最初のターザン小説『}類人猿ターザン』の第11章の中で、ターザンが類人猿の養母の死を復讐してから類人猿の部族のリーダーになるまでの間に起こる。 ^{[2] [3]}この物語は、1919年に書籍が出版される前に、1916年9月から1917年8月まで ブルーブック誌に毎月掲載された

この本は、ターザンがジェーン・ポーターを含む白人を初めて見る1、2年前を舞台にした、10代後半のターザンを描いた12の短編小説を集めたものである。類人猿の生涯と経歴を研究したフィリップ・ホセ・ファーマーの著書『ターザン・アライブ』によると、この本の出来事は1907年2月から1908年8月にかけて起こった（最後の物語の日食の出来事を別にすれば、この期間に赤道アフリカから見える日食はなかったようだ）。^[4]

• 「ターザンの初恋」。ターザンのメスの猿ティーカへの求愛は、彼女の好みが共通の友人であるオスの猿タッグに変わったことで失敗に終わる。ターザンは、人間らしさと猿らしさの間で葛藤する。トロイのヘレンへの言及は物語を豊かにし、ターザンとタッグのティーカをめぐる争いを象徴的な規模にしている。スタン・ギャロウェイは「バロウズがヘレンをティーカの客観的な相関者として名づけたとき、彼は文字どおりのつながりと感情的なつながりの両方が起こることを期待していた」と書いている。 ^[5]ターザンの物語の最後の主張「ターザンは人間だ。彼は一人で行く」^{[6] は、}エデンの園でのアダムの苦境を反映している。
• 「ターザンの捕獲」。ターザンは、猿族の領土の近くに村を築いた人食い人種の村の戦士たちに捕らえられる。象のタントルによってターザンは彼らから救われる。
• 「バルーをめぐる戦い」。ティーカとタウグの間には赤ちゃん（類人猿の言葉でバルー）が生まれ、ティーカはその赤ちゃんをガザンと名付け、ターザンを近づけさせない。ターザンがヒョウから赤ちゃんを救った後、ティーカの考えは変わる。
• 「ターザンの神」。ターザンは、定期的に訪れる亡くなった両親の小屋に保存されている本の中で「神」という概念を発見します。彼は猿の仲間にさらなる説明を求めて尋ねますが、成果は得られず、近くの村の人食い人種や太陽や月などの彼の世界の自然現象について調査を続けます。最終的に彼は、神はこれらのいずれでもなく、すべてに浸透している創造力であるという結論に達します。しかし、どういうわけか、恐ろしい蛇ヒスタはこれに当てはまりません。
• 「ターザンと黒人少年」。タウグとティーカの赤ん坊との関係に嫉妬したターザンは、隣村の少年ティボを誘拐して自分の「バル」にする。彼は怯え、ホームシックにかかっているこの子供に猿の習性を教えようとするが、あまりうまくいかない。一方、ティボの母親モマヤは息子を見つけて連れ戻すために考えられる限りのことをし、恐ろしいハイエナをペットとして飼っている恐ろしい病気の亡命者、隠遁魔術師ブカワイを訪ねるほどだった。彼はティボを取り戻すために彼女が払えない金額を提示し、彼女はがっかりして去る。しかしその後、ティボの苦悩と母親の愛に心を動かされたターザンは、少年を母親の元に返す。
• 「呪術師は復讐を企てる」。ブカワイはティボの帰還を自分の功績として主張し、少年の母親から金銭を強要しようとするが、拒絶される。彼は原住民の家族とターザンに復讐を企てるが、猿男に阻止される。この物語では、ターザンの野生生活が、両親がアフリカに置き去りにされていなかったら彼が送っていたであろう生活を送るイギリスの従兄弟の文明生活の場面と対比される。この比較では従兄弟は目立たない。

• 「ブカワイの最後」。嵐の後、意識を失っているターザンを見つけたブカワイは、猿の男ターザンを捕らえ、ハイエナに食べさせるために張り込みをする。逃げるターザンは呪術師を同じ罠にかけ、ブカワイは敵に与えようとしたまさにその運命をたどる。
• 「ライオン」。ターザンは、周囲の危険や危害に対して厳重な監視を維持する必要性を猿の部族に印象づけようとしますが、無駄です。教訓を心に刻み込むために、彼はムボンガの村から奪ったライオンの皮をかぶり、突然彼らの中に現れます。彼らは彼が思っていたよりも警戒心が強く、彼を取り囲み、彼を死に至らしめるほど殴りつけます。ターザンは、以前過小評価していた猿の友人マヌの勇気によってのみ救われます。マヌは、すべてを危険にさらして、ティーカとタウグに「ライオン」が実はターザンであることを明かします。
• 「悪夢」。狩りに失敗したターザンは、原住民の村から腐った象の肉を盗み、それを食べる。汚染された食事で病気になったターザンは、恐ろしい悪夢を見る。その夢の中で、ターザンは、ライオン、ワシ、そして原住民の頭を持つ巨大な蛇に脅かされる夢を見る。ターザンは巨大な鳥にさらわれるが、落下中にその捕獲から目を覚ますと、眠っていた木の上にいる。ターザンは、これらの出来事が現実ではなかったことに気づく。その後、ゴリラに襲われ、ターザンは、これも自分の熱狂的な想像の産物だと思い込むが、実際に傷つき、怪我をする。ターザンはゴリラを殺したが、何が現実で何が空想なのか疑問に思う。ターザンが確信しているのは、二度と象の肉を食べないということだけだ。
• 「ティーカの戦い」。ターザンは亡き父の小屋で弾丸の薬莢を発見し、骨董品として持ち帰る。その後、ティーカは別の部族の猿に連れ去られ、ターザンとタウグは誘拐犯を追跡して彼女を救出するために力を合わせる。追いつくと、彼らは敵の部族に囲まれて圧倒されそうになるが、ティーカは敵に薬莢を投げつけ、どうやら無駄な助けをしようとする。薬莢のいくつかが岩に当たると爆発し、敵の猿を怖がらせ、彼女の「救助者」を救う。
• 「ジャングルのジョーク」。ターザンは、猿の養母の死の責任を負っている原住民の村の人々を苦しめ、騙す作戦の一環として、地元の呪術師ラバ・ケガを捕らえ、原住民がライオンを捕まえるために仕掛けた罠に彼をはめ込む。翌日、戦士たちはライオンを捕まえたが、呪術師は殺されていたことに気づく。戦士たちはライオンを村に連れ帰る。ターザンは密かにライオンを放し、猿を騙すために以前使ったライオンの皮をまとって村の人々のところに現れる。変装を解いて正体を明かし、立ち去る。原住民たちは勇気を奮い起こして後を追うが、本物のライオンに遭遇する。彼らはそれがまた変装したターザンだと思い込む。すぐに誤解が解ける。

• 「ターザン、月を救出」。ターザンは、猿たちがその勇敢さに感銘を受けた先住民の戦士を解放し、猿の部族の残りの人々を怒らせる。疎外された彼は、両親の小屋に追放される。その後、暗闇が月を飲み込むように見える日食に怯えた彼らは、彼を呼び戻す。ターザンは「月を飲み込む者」に矢を射て彼らを安心させ、日食が過ぎると、生き物たちはターザンに「救出」の功績を認める。

アーリング・B・ホルツマークは、ターザンと伝統^[7]で、最初の5つのターザン小説とともにこれらの物語を主題別に考察しています。この本には索引が付いており、各物語の解説を見つけやすくなっています。

スタン・ギャロウェイの『ティーンエイジ・ターザン：エドガー・ライス・バローズの『ターザンのジャングル物語』の文学的分析』は、この短編集の最初の詳細な研究である。^[8] 『ティーンエイジ・ターザン』は、ターザンやバローズの他の本を参照しながら、各ストーリーを通常は構成順に考察している。この研究では、ターザンが登場人物である他のメディアも参照しており、特にストーリーで使用されている文学的シンボルに興味を持っている。ギャロウェイの本には便利な索引も含まれている。

ホルツマーク氏とギャロウェイ氏は両者とも、物語に真剣かつ前向きに取り組んでおり、以前のほとんど否定的な評価に対抗している。

ギャロウェイは、「ターザンの初恋」がマーティン・レヴィン編集の『ラブ・ストーリーズ』^[9]とシンシア・マンソンとチャールズ・アルダイ編集の『ハイ・アドベンチャー』^{[10]に再版されたと記録している。}

ギャロウェイは、「ティーカの戦い」がエラリー・クイーンのミステリー・マガジン1964 年 5 月号とエラリー・クイーンの 1970 年アンソロジー(1969 年) にも掲載されたと記録しています。

この本の物語は、何度も 漫画化されてきた。

チャールトン・コミックスは、1964年12月から1965年6月にかけて発行された『ジャングル物語 ターザン』第1～4号に、「ターザンの捕獲」、「バルの戦い」、「ティーカの戦い」、「ターザンの月救出」、「悪夢」、「ターザンの神」、「ライオン」、「ジャングルのジョーク」を含む8つの物語を翻案した。

ゴールド・キー・コミックスは、1967年7月から8月にかけて発行されたターザン第169号から170号に、「ターザンの捕獲」、「ターザンの神」、「ターザンと黒人の少年」、「ジャングルのジョーク」を含む4つの物語を、ゲイロード・デュボアの脚本とアルベルト・ジョリッティの作画で採用した。

DCコミックスは、1972年9月から11月にかけて発行されたターザン第212号から214号に「ターザンの捕獲」、「バルーの戦い」、「悪夢」を含む3つの物語を翻案し、2番目の物語を1976年8月から9月にかけて発行されたターザン第252号から253号に2部構成で再版し、3番目の物語を1977年1月にかけて発行されたターザン第257号に再版した。

イラストレーターでかつてターザンの漫画を描いたバーン・ホガースは、「ターザンの初恋」、「ターザンの捕獲」、「ターザンの神」、「悪夢」を含む 4 つの物語を、彼の代表作であるグラフィック ノベル「ジャングル テイルズ オブ ターザン」(1976 年) に採用しました。これは、オリジナルのターザン小説を翻案した以前のグラフィック ノベル「類人猿ターザン」 (1972 年) の続編です。

マーベル・コミックは、1977年12月、1978年2月、1978年5月から7月にかけて発行された『ターザンジャングルの王』第7、9、12～14号に「ターザン、月を救う」「ターザンの神」「ライオン」「ジャングルのジョーク」「ティーカの戦い」、および1977年12月発行の『ターザン年鑑』第1号に「ターザンの初恋」「ブカワイの終焉」を含む7つの物語を翻案した。

マリブ コミックスは、1992 年の『ターザン: 愛、嘘...そして失われた都市』第 1 号 に、ストーリーの 1 つ「ターザンの初恋」を翻案しました。

シーケンシャル パルプは 2015 年に、すべての物語をダーク ホース コミックスのグラフィック アルバムにまとめました。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ターザンのジャングル物語

• ERB CHASER ENCYCLOPEDIA の「ターザンのジャングル物語」のエントリ
• プロジェクト・グーテンベルクの小説のテキスト
• ジャングル・テイルズ・オブ・ターザン パブリックドメイン オーディオブック（LibriVoxにて）