ジュリア・フォーダム

ジュリア・フォーダム
フォーダムのライブ、2013年
背景情報
生まれる	( 1962-08-10 )1962年8月10日（62歳）
起源	ヘイリング島、イギリス
ジャンル	ポップ ジャズ
活動年数	1980年代～現在
ラベル	サーカ・レコード 処女 ヴァンガード リトルブーレコード マットリー・ボスコ・レコード チェリーレッド
Webサイト	ジュリアフォードハム

ジュリア・フォーダム（1962年8月10日生まれ）^[1]は、イギリスのシンガーソングライターである。彼女のプロとしてのキャリアは、1980年代初頭に「ジュールズ・フォーダム」という名前でマリ・ウィルソンとキム・ワイルドのバックシンガーとして始まり、その後10年後に自身のレコーディング契約を結んだ。^[1]フォーダムは現在、カリフォルニアを拠点に活動している。

1988年、フォーダムはサーカ・レコードから、シンプルに『ジュリア・フォーダム』というタイトルのファーストアルバムをリリースした。1988年4月にBBC1のウォーガントークショーに出演するなど宣伝活動が行われた結果、このアルバムは全英アルバムチャートで20位に達し、最終的にはゴールドディスクを獲得した。^[2]このアルバムにはトップ40 シングル「ハッピー・エバー・アフター」（1988年8月に最高27位）が収録されている。^{[3] [4]このアルバムは米国でもチャート入りし、}ビルボード200チャートで118位に達した。^[5]

フォーダムは1989年に2枚目のアルバム『Porcelain』をリリースした。このアルバムはチャート13位となり、英国レコード産業協会からシルバー認定を受けた。^[6]これはフォーダムの唯一の米国トップ100アルバムとなり、74位に達した。^[5]

1991年後半、フォーダムは3枚目のアルバム『Swept 』をリリースした。このアルバムはイギリスで33位に達し、トップ40ヒットとなった「(Love Moves In) Mysterious Ways」が収録されている。この曲は1992年初頭に19位まで上昇し^{[4] 、1991年の映画『} The Butcher's Wife』にも使用された。

フォーダムの4枚目のアルバム「Falling Forward」は1994年にリリースされた。このアルバムはイギリスで最高21位を獲得した。^[4]シングル「Different Time, Different Place」はイギリスのトップ40入りをわずかに逃した（41位）。^[4] 1997年、フォーダムは5枚目のアルバム「East West」をリリースした。1998年の「The Julia Fordham Collection」では、これら5枚のアルバムから最もよく知られている曲がまとめられ、カーティス・スティガーズのボーカルをフィーチャーした「Where Does The Time Go」など、新しいバージョンのレコーディングが含まれていた。^[7]

1999年にディビジョン・ワン/アトランティック・レコードと契約したフォーダムは、Concrete Loveをレコーディングした。アルバムは、ジョニ・ミッチェル（元妻）を含む多くのアーティストと仕事をし、フォーダムとは以前にFalling Forwardで仕事をしたラリー・クラインがプロデュースした。企業再編により彼女のレコードレーベルが閉鎖され、契約が終了したため、リリースはキャンセルされた。アルバムは最終的にヴァンガード・レコードや、英国のサンクチュアリ・レコードを含む国際的に様々なレーベルから発売された。今や、インディア・アリーとのデュエットとしてタイトル曲を再録音し、異なるカバーアートワークをフィーチャーした。シングル「Wake Up with You」のリミックスもリリースされた。フォーダムは米国、英国、日本でアコースティック・クラブ・ツアーに乗り出した。

フォーダムの7枚目のアルバム『That's Life』は、2004年の42歳の誕生日にリリースされた。彼女はさらに多くのライブを行い、その中にはブルーノートの会場での日本の一連の公演も含まれていた。ライブアルバムとDVDの『That's Live』 （ロサンゼルスで撮影され、グラミー賞受賞シンガーソングライターのインディア・アリー、トランペット奏者のマーク・アイシャム、ジュディス・オーウェンがゲスト出演）は、2005年1月にリリースされた。フォーダムはその後、ヴァンガードとのレコーディング契約を終了した。また、2005年には、彼女の妹クレア・フォーダムが、フォーダムの妹であることとロサンゼルスでの生活の経験に基づいて、 『 Plus One: A Year in the Life of a Hollywood Nobody』という本を出版した。 ^[8]

フォーダムはレコーディングを続け、インド洋津波の救援活動として、デビューシングル「Happy Ever After」のリメイク版を（イングランド南岸の故郷近くの村の児童合唱団の協力を得て）自主リリースした。これには、アーデシュ・シュリヴァスタヴァと共作・レコーディングした2曲が収録されている。シングルはその後ダウンロード用にリリースされ、 CDでも購入できるようになった。レコードの売上金は、インドのカダルールにある学校の再建に役立てられた。イギリスのウェスト・サセックスでのレコーディングにより、フォーダムは、10代の頃に地元のフォーククラブで曲を書き、演奏し始めた頃の原点に戻った。

2006年、フォーダムはAWAL (Artists Without A Label)から「Baby Love 」というタイトルのEPをリリースした。このEPは、娘のマーリー・ローズの誕生にインスピレーションを得た曲を集めたものである。また、2006年に、フォーダムはジュディス・オーウェンの曲「Here」のミュージックビデオに出演し、オーウェンの母親の役を演じた。このビデオは女優のジェイミー・リー・カーティスが監督した。

2007年、フォーダムはジュディス・オーウェンのアルバム『ハッピー・ディス・ウェイ』のトラック「キャリー」にゲストボーカリストとして出演した。フォーダムはオーウェンと友人であり、一緒にパフォーマンスをしたり、お互いのショーにゲストとして出演したりしたことがある。

2007年9月、EMIはコンピレーションアルバム『Songbook』をリリースした。これはフィリピンのみでリリースされ、以前のスタジオ録音のほか、ライブカットやレアトラックも含まれていた。2007年11月、フォーダムが新しいアルバムを完成させ、NovaTunesという「新興」企業からリリースされることが発表された。China Blueは2008年1月下旬にダウンロード専用アルバムとしてリリースされた。^[9]

2010年、フォーダムはコメディアン、俳優、ピアニストのポール・ライザーとチームを組み、アルバム『Unusual Suspects』をリリースした。^[10] 2人はリリース後にアコースティックツアーに乗り出した。

2011年後半、フォーダムは「You Left Me for Dead」、「Red Silk Dress」（ギタリストのドミニク・ミラーとのコラボレーション）、季節限定曲「Christmas in London」の3曲をダウンロード用にリリースした。

フォーダムの2枚目のアルバムである1989年の『Porcelain』と、1991年の続編『Swept』は、どちらも2013年にチェリーレッドレコードから2枚組CDのデラックス版として再発された。その後、2016年に1枚目のアルバム『Julia Fordham』のデラックス版が、2017年には4枚目のアルバム『Falling Forward』が発売された。すべての再リリースには、B面曲、レア曲、彼女による注釈が収録されている。

2013年半ば、フォーダムはイギリス各地で15回のコンサートを行う予定だった。ツアーは6月20日にウスターから始まり、7月13日に故郷のポーツマスで終了した。ツアー中、フォーダムはジュディス・オーウェンとステージで共演し、オーウェンのアルバム『The Beautiful Damage Collection』に収録されているオーウェン作曲の「That Scares Me」をデュエットした。オーウェンは自身の曲も披露し、フォーダムがヒットチャートの「Happy Ever After」（イギリスで27位）を歌う際にはステージ上でハーモニーとバックボーカルを担当した。^[4]

「スキッピング・アンダー・ザ・レインボー」は、2013年6月30日、マイケル・ボールがBBCラジオ2の日曜夜のラジオ番組で演奏した。 ^{[11] 2013年7月4日、ボールはロンドンの}ブッシュ・ホールのステージでフォーダムと共演し、フォーダムのヒット曲「Where Does the Time Go?」 (イギリスで41位) をデュエットした。^[12]

フォーダムは、2013年7月7日にBBCラジオ2で放送されたリチャード・マデリー・オン・サンデー・ショーにゲスト出演した^。[13]彼女はこのショーで、グラント・ミッチェルのピアノ伴奏とともに、シングル「スキッピング・アンダー・ザ・レインボー」を含む2曲をライブで披露した。^[13]

イギリスツアーを終えて間もなく、フォーダムはネルソン・マンデラへの感動的なトリビュートを、フォーダムのヒット曲「ハッピー・エバー・アフター」（イギリスで27位）に合わせビデオでリリースした。このシングルは、アパルトヘイト時代、投獄時代、そして大統領時代を通じたマンデラの闘争にインスピレーションを受けて作られた。 ^[14]

2014年の夏をスタジオで新しいアルバムのトラックをレコーディングして過ごした後、彼女はイギリスに向かい、コーンウォールのセント・オーステル・アーツ・センターで開幕し、ベリー・セント・エドマンズ、グラスゴー、セルビー^[15]、ストックトン・オン・ティーズを巡る短いツアーを行った。

2014年11月、フォーダムはアルバム『 Porcelain』の25周年を祝うためイギリスに戻った。^[15]彼女は長年のピアニストでアルバムプロデューサーのグラント・ミッチェルの伴奏でアルバムを全曲演奏した。『Porcelain 25』ツアーにはロンドンのカドガン・ホール、ゲーツヘッドのザ・セージ、リバプールのエプスタイン劇場での公演が含まれ、ウィンボーンのチボリ劇場で幕を閉じた。その後、ロサンゼルス、サンフランシスコ、ニューヨーク、東京、大阪で公演が行われた。

2018年に始まった、仲間の歌手ジュディ・ツケとビヴァリー・クレイヴンとのツアー「Woman to Woman」は、クレイヴンの乳がん治療のために延期された後、2019年まで続いた。^[16]ツアーに合わせて同名のアルバムもリリースされ、全英アルバムチャートで42位に達した。 ^[4]

2019年にフォーダムは娘マーリーに捧げられた『マジック』というタイトルの新しいアルバムをリリースした。 ^[16]

• ジュリア・フォーダム: That's Live (ヴァンガード・レコード、2005)

• juliafordham.com – ジュリア・フォーダムの公式ウェブサイト
• ジュリア・フォーダム、LastFM に出演
• Discogsの Julia Fordham ディスコグラフィー
• IMDbのジュリア・フォーダム