フアン・マリ・ブラス

フアン・マリ・ブラス
2007 年 9 月 14 日、プエルトリコ初の市民権証明書を受け取ったマリ・ブラス
生まれる	( 1927-12-02 )1927年12月2日 マヤグエス、プエルトリコ
死亡	2010年9月10日(2010-09-10)（享年82歳） リオ・ピエドラス、プエルトリコ
国籍	プエルトリコ人
教育	フロリダサザンカレッジ、アメリカン大学
組織	プエルトリコ社会党（PSP）、ホストシア民族独立運動

フアン・マリ・ブラス（1927年12月2日 - 2010年9月10日）^[1]は、プエルトリコのアメリカからの独立を主張し、プエルトリコ社会党（PSP）を設立した。2006年10月25日、彼はプエルトリコ国務省からプエルトリコ市民権証明書を受け取った最初の人物となった。彼の息子、サンティアゴ・マリ・ペスケラは、1976年に極右活動家の容疑者によって暗殺された。2009年、FBIはマリ・ブラスの暗殺計画を知っていたが、その情報を彼に提供していなかったことが文書で明らかになった。

フアン・マリ・ブラスは1927年12月2日、プエルトリコのマヤグエスで生まれた。父のサンティアゴ・マリ・ラモスは独立運動に積極的に参加し、息子を政治集会や集会によく連れて行った。1943年、18歳だったブラスは、マヤグエスの高校で友人数名とともに「Capítulo de Agregados Pro Independencia」^[2]と呼ばれる独立支持運動を立ち上げた。また、独立支持の政治ラジオ番組「Gritos de la Patria」の創設者兼ディレクターでもあった。

1944年、彼はプエルトリコ大学リオピエドラス校に入学し、1946年にヒルベルト・コンセプシオン・デ・グラシアのプエルトリコ独立党の創設メンバーとなった。彼はまた、ファイ・デルタ・ガンマ友愛会のベータ支部の創設メンバーでもあった。マリ・ブラスは党の「プエルトリコ独立青年」の会長になった。1948年、大学の独立支持派の学生団体は、リオピエドラス校に民族主義指導者ペドロ・アルビズ・カンポスをゲストスピーカーとして招待した。大学長ハイメ・ベニテスは、アルビズのキャンパスへの立ち入りを許可しなかった。その結果、学生たちは抗議し、ストライキを起こした。マリ・ブラスは、反米スローガンを連呼し、プエルトリコの国旗を手に行進した学生リーダーの一人でした。これらの行為は、当時島の政府を完全に支配していた米国政府に対する反逆行為とみなされました。抗議したマリ・ブラスと他の人々は大学から追放され、彼は革命的な活動に対して3度逮捕、投獄、釈放されました。^[3]

マリ・ブラスはフロリダ州レイクランドへの移住を余儀なくされ、 1949年から1950年にかけてフロリダ・サザン・カレッジで学士号を取得した。^[4] 1951年から1954年までワシントンD.C.に住み、ジョージタウン大学で学んだ。この時期に当時の妻パキータ・ペスケラ・カンテロップスとの間に第一子サンティアゴ・マリ・ペスケラ（1952年生まれ）が生まれた。1954年、ジョージ・ワシントン大学ロースクールで法律と政治学を学んだが、プエルトリコ独立運動に関与したことにより共産主義者の疑いで退学処分を受けた。^{[5]最終的に}アメリカン大学で法学位を取得した。この間、ブルッキングス研究所の研究助手としても働いていた。[ 6 ^]

1959年1月11日、マリ・ブラスは社会主義哲学を支持するプエルトリコの独立支持者を集めた独立支持運動を創設した。彼はセサル・アンドレウ・イグレシアスとともに政治新聞「クラリダッド」を創刊し、30年間編集長を務めた。1971年11月28日、独立支持運動の第8回総会で、独立支持運動は正式にプエルトリコ社会党（PSP）となった。これはキューバ革命の影響を受けたマルクス・レーニン主義と国家主義の傾向を持つ政治組織である。1973年、彼は国連でプエルトリコが米国の植民地であると演説し、島の脱植民地化を要求した。^[7] 1976年3月24日、マリ・ブラスの長男サンティアゴ・マリ・ペスケラは、父親が社会党から知事選に出馬する準備をしていたときに殺害された。警察の捜査では、マリ・ペスケラは父親の政治活動に対する報復として暗殺されたとされている。この殺人事件は公式には解決されていない。^[7] 2009年、情報公開法のおかげで、ニュース局プリメーラ・ホラが文書を入手し、FBIがフアン・マリ・ペスケラ暗殺計画を知っていたが、彼に警告していなかったことが明らかになった。（彼らは2か月前から知っていたが、結局暗殺されたのはマリ・ブラスの息子だった。）^{[8] [9]}

息子を失い選挙に敗れた後も、マリ・ブラスはプエルトリコ独立運動に時間を捧げ続けた。彼は多作な作家であり、プエルトリコの政治的地位の問題について様々な聴衆の前で講演した。彼はプエルトリコ社会党の創設メンバーであるとともに、1946年にはプエルトリコ独立党の共同創設者でもあった。プエルトリコ社会党の崩壊後、彼は他の元党首らと共にホストシア民族独立運動を設立し、プエルトリコ独立を争う様々な派閥を統一しようとした。職業的には、彼はプエルトリコのエウヘニオ・マリア・デ・ホストス法学校で法学教授を務めた。^[7]

1994年7月11日、マリ・ブラスはベネズエラのカラカスにある米国大使館で米国市民権を放棄した。作家のメアリー・ヒラリー・タヴェナー^{[10] [自費出版情報源]}によると、「彼は米国市民権法の技術的問題を試すためにこれを行った」という。ブラスは、米国市民権を持つ人がその後市民権を放棄すると、出身国に強制送還されると考えていた。プエルトリコは米国の領土であるため、ブラスは、米国国務省が彼または米国市民権を放棄したプエルトリコ人を^[10]プエルトリコに強制送還しなければならないと理論づけた。米国国務省は1995年11月22日にマリ・ブラスの米国市民権放棄を承認した。 ^[11]

1996年5月15日、州昇格派の弁護士ミリアム・J・ラミレス・デ・フェレールは、マリ・ブラスに対する正式な告訴をマヤグエス選挙管理委員会に提出した。マリ・ブラスは選挙人登録をしていたが、米国市民ではないため投票できなかった。委員会には管轄権がなかったため、告訴は却下された。ラミレスが上訴したプエルトリコ選挙管理委員会はその後マヤグエス管理委員会の決定を支持した。ラミレスはその後、この問題をプエルトリコ上級裁判所 (Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan) に持ち込んだ。その結果、上級裁判所はプエルトリコ選挙法第2.003条および第2.023条がプエルトリコの選挙で投票する条件として米国市民権を必要としていることを違憲と宣言した。 1997年11月18日、ラミレスはマリ・ブラスをプエルトリコ最高裁判所に訴え、彼が米国市民権を放棄したのであれば、プエルトリコの地方選挙での投票権も放棄したと主張した。プエルトリコ最高裁判所はマリ・ブラスの主張を支持し、「プエルトリコ市民として」マリ・ブラスは投票資格があると判断した。^[11]

ロサダ・コロン対米国国務省（1998年）では、原告はプエルトリコ生まれでプエルトリコ在住の米国市民であり、ドミニカ共和国のサントドミンゴにある米国大使館の領事の前で放棄の宣誓を行った。1998年4月23日、コロンビア特別区連邦地方裁判所は、この事件は「米国との関係におけるプエルトリコとその国民の地位に関する、よく議論されている政治的問題」に関するものであるとの判決を下した。さらに、「原告はプエルトリコの独立と米国とは別の市民権の必要性に関して強い政治的見解を持っているかもしれないが、これはこの裁判所が決定すべき問題ではない」と述べ、「原告は政治的見解を表明するために別の、より適切なフォーラムを探さなければならない」と結論付けた。^[12]これらの行動と判決は、今でも議論の的となっている。^{[12] [13]}

放棄を却下するにあたり、国務省はコロンの原告が米国とのつながりをすべて放棄する意図を示していないこと、すなわち米国市民権を放棄すると主張しながらもプエルトリコの住民であり続けることを望んでいることを指摘した。原告は、米国市民権とプエルトリコ市民権の間には根本的な違いがあると主張することにした。米国国務省の立場は、米国市民権の放棄はプエルトリコ市民権の放棄も伴わなければならないと主張した。裁判所は市民権問題の実質的な審理には立ち入らないことにしたが、コロンビア特別区連邦地方裁判所は、原告が米国市民ではないと主張しながらも米国市民権の主な利益の1つを保持したいと望んでいたため、国務長官に国籍喪失証明書の承認を命じる命令令状を求めるコロンの請願を却下した。裁判所は原告を「米国市民権のすべての権利と特権を放棄すると主張しているが、原告は市民権の基本的権利の1つ、すなわち世界中を自由に旅行し、望むときには米国に戻って居住することを継続することを望んでいる」人物と説明した。裁判所はこの決定を移民国籍法第8条USC§1101(a)(38)に基づいており、同条は「米国」という用語を定義しており、プエルトリコがそのような目的のために米国の一部であることを証明している。^[14]

最高裁判所の判決を受けて、1998年6月4日、米国国務省は1995年11月22日の判決を覆し、マリ・ブラスは依然として米国市民であると宣言した。米国国務省は、マリ・ブラスは米国領土に居住し続けているため、依然として米国市民であると主張した。国務省によると、米国移民帰化法では、米国市民権を放棄したい者は他の国に居住しなければならないと規定されている。^[15]

連邦裁判所のコロン対米国国務省（1998年）の判決に基づき、米国務省が彼の国籍放棄を受け入れてから数年後、フアン・マリ・ブラスは、1998年6月4日に米国国務省から、受理を取り消す旨の通知を受け、マリ・ブラスの国籍放棄の受け入れを拒否した。彼は別の国籍を要求しておらず、プエルトリコで生まれ、現在もそこで暮らし、働いているため、米国国籍を放棄することはできないと判断したからである。^{[16] [17]} コロン対米国国務省は画期的な訴訟となり、米国国務省のウェブページに掲載されている。^[18]

マリ・ブラスは、米国市民権を放棄し、プエルトリコ市民であると主張して10年以上の訴訟を経て、プエルトリコ国務省からプエルトリコ市民権の最初の証明書を受け取った。彼は「私は偽りの市民権の屈辱から解放された...私の国を侵略し、私が忠誠を誓う唯一の国を植民地として維持し続けている国の屈辱から」と述べた。^[19]

プエルトリコ最高裁判所とプエルトリコ司法長官は、プエルトリコ市民権が存在し、プエルトリコ憲法で認められていると判断した。2007年夏以来、プエルトリコ国務省はプエルトリコ人にプエルトリコ市民権を付与する議定書を策定してきた。元プエルトリコ最高裁判所判事で元国務長官のバルタサール・コラダは、1997年に可決されたケネス・マクリントック・エルナンデス著の法律を引用し、プエルトリコ市民権の前提条件として米国の市民権と国籍を定めていることを理由に、この認定の合法性を疑問視した。^[20]マリ・ブラスの取り組みは、市民権問題に関する活発な国民的議論を引き起こした。^[21]

マリ・ブラスは、米国市民権を放棄した唯一のプエルトリコ人ではない。マリ・ブラスの申請以来、他の多くのプエルトリコ人^（誰？）も米国当局に米国市民権を放棄するための必要書類を提出している。^[22]ニューヨーク・タイムズ紙によると、「他の多くの独立派」もマリ・ブラスに倣い、米国市民権を放棄した。^[23]ニューヨーク市を拠点とするエル・ディアリオ・ラ・プレンサ紙は、1998年4月30日号で、「さらに13人の独立支持派プエルトリコ人が4月27日（1998年）にドミニカ共和国の米国大使館で市民権を放棄した」と報じた。^{[17] [24]}

フアン・マリ・ブラスは晩年、政治活動から引退し、解散したプエルトリコ社会党の党首を務めなくなった。独立運動の活動には参加し続け、10年以上前に故郷マヤグエスに共同設立したエウヘニオ・マリア・デ・ホストス法学校で法学を教え続けた。晩年はプエルトリコのさまざまな独立派閥の団結を模索し、政治的地位問題について国連に訴えた。^[7]

2008年12月10日、彼はアメリカ法学者協会プエルトリコ支部から「Jurista del Año」（「今年の法学者」）賞を受賞した。^[25]

マリ・ブラスは2010年9月10日にサンファンで亡くなった。彼は肺がんを患っており、自宅で転倒した。マリ・ブラスの死を聞いたマヤグエス市長のホセ・ギジェルモ・ロドリゲスは5日間の服喪を命じ、すべての市庁舎で半旗を掲げるよう命じた。^[26]ロドリゲス市長はまた、マヤグエス市が葬儀の手配でホストス法科大学院と協力すると発表した。^[26]ヌエストラ・セニョーラ・デ・ラ・カンデラリア大聖堂でのミサの後、マリ・ブラスはマヤグエス市営墓地に埋葬された。

• プエルトリコ人のリスト

• フアン・マリ・ブラス
• エウジェニオ・マリア・デ・ホストス法科大学院
• プエルトリコ独立闘争における著名人の肖像画