ジョセフ・セラヴォロ

ジョセフ・セラヴォロ（1934年4月22日 - 1988年9月4日）は、ニューヨーク派の第二世代に属するアメリカの詩人です。長年セラヴォロの作品は絶版でしたが、2013年に詩集が出版され、再び彼の作品が読めるようになりました。彼の人気は、作家コミュニティに限られていました。チャールズ・ノースが書いているように、「過去30年間のアメリカの詩における[セラヴォロの]重要性は、いまだにほとんど謎に包まれています。」

ジョセフ・セラヴォロは、ニューヨークのクイーンズでイタリア移民の家庭に生まれました。セラヴォロは、ニュースクール・フォー・ソーシャルリサーチでケネス・コッホに師事し、作文を学びました。詩人としてのキャリアに加え、セラヴォロは土木技師としても働きました。1950年代後半にドイツに駐在していたときに詩を書き始めました。人生の大半をニュージャージーで過ごしました。セラヴォロには、妻ローズマリーと、3人の子供、ポール、アニタ、ジェームズがいました。1988年に胆管癌で亡くなりました。

チェラヴォロは、ニューヨーク派の第二世代（ベルナデット・メイヤー、ビル・バークソン、ロン・パジェット、テッド・ベリガン、アン・ウォルドマン、ルイス・ウォーシュなどの作家を含む）に関連付けられている。チェラヴォロの作品は、他のニューヨーク派の第二世代の作品に特徴的な暖かさと直接性を共有しているが、彼の作品は会話的な言葉遣いをあまり使用せず、ニューヨーク派の多くの作品よりも直接的なユーモアが少ないことが多い。チェラヴォロの詩に影響を与えた人物には、ウォルト・ホイットマン、ウィリアム・カルロス・ウィリアムズ、E・E・カミングスのほか、アジアとアメリカ先住民の詩がある。

チェラヴォロの詩の多くは、歪んだ構文、省略、並置、断片（ニューヨーク派の第二世代とされることもある作家クラーク・クーリッジと共通する特徴）を特徴としており、その結果、その屈折した意味と誤った方向性で驚かせる詩となっている。チェラヴォロの詩の構造と形式は、彼のキャリアを通じて変化した。初期の作品の一つである『Fits of Dawn 』の詩は、濃密で容赦ない言葉の氾濫を特徴としている。その後のチェラヴォロの詩（『 Spring in this World of Poor Mutts 』など）は、接続詞や前置詞によって加えられる間隔やひねりをますます実験的に取り入れている。後期の作品の詩はより直接的で叙情的である傾向があるが、並列表現はまだ一般的である。

チェラヴォロの詩は、社会世界ではなく自然世界に焦点を当てていることが多い。彼のほぼすべての本のタイトルには自然現象への言及があり（Fits of Dawn、W ild Flowers Out of Gas、Spring In This World of Poor Mutts、Millennium Dust）、個々の詩のタイトルについても同様である。時には単純で、時には省略的なチェラヴォロの詩は、従来の説明を省略しており、ケネス・コッホが言うように、詩の中で遭遇する自然世界と同じくらい物質的になっている。一例として、「Drunken Winter」という詩がある。

チェラヴォロの作品の多くには、命令形、呼びかけ、感嘆文の使用や統語的抽象化に代表される熱意が見受けられます。その好例が彼の詩「野の花の本」です。

チェラヴォロの詩は「静か」なところにも、強烈さと開放性を備えています。この詩「Both Close by Me, Both」の一節がまさにその例です。

書籍:

• 2013年にウェズリアン大学出版局から出版された詩集。
• 『The Green Lake Is Awake』（選集）は1994年にCoffee House Pressから出版されました。
• マッドエンジェルス（原稿）。
• 『ミレニアム・ダスト』は1982年にクルチャー財団から出版されました。
• 『Transmigration Solo』は1979年にToothpaste Pressから出版されました。
• INRI は1979 年に Swollen Magpie Press から出版されました。
• 1968 年にコロンビア大学出版局から出版された「Spring In This World of Poor Mutts」(フランク・オハラ詩賞受賞)。
• 『Wild Flowers Out of Gas』は1967年にティボール・デ・ナジ・ギャラリーから出版されました。
• 「Fits of Dawn」は1965年に「C」プレスから出版されました。

アンソロジーでの出版:

(以下は完全なリストではない可能性があります。)

• エンジェルヘアアンソロジー：エンジェルヘアは私の頭の中で少年と眠る（グラナリーブックス、2001年）
• ニューヨーク詩人選集（ランダムハウス、1970年）
• 『All Poets Welcome: The Lower East Side Poetry Scene in the 1960s』 (カリフォルニア大学出版、2003年) (Ceravolo の朗読音声クリップ付き)。
• ブルーストーンズとソルトヘイ。ニュージャージーの現代詩人のアンソロジー（ラトガース大学出版、1990 年）。
• 『The Body Electric : American Poetry Review』誌のアメリカのベスト詩集(WW Norton & Co Inc.、2001 年)
• 『世紀の向こう側から：1960-1990年の新しいアメリカの詩』（サン・アンド・ムーン・プレス、1994年）。
• 『Making Your Own Days』（タッチストーン、1998年）。
• ニューヨークの詩人 II: エドウィン・デンビーからベルナデット・メイヤーまで(Carcanet、2006 年 1 月刊行予定)。
• ニューヨーク派の詩人たち（ペンシルバニア大学、1969年）。
• ポストモダンアメリカの詩 - ノートンアンソロジー(WW ノートン、1994 年)。
• プライマリー・トラブル：現代アメリカ詩集（タリスマン・ハウス、1996年）。
• 世界アンソロジー、セント・マークス詩プロジェクトからの詩（ボブス・メリル、1969年）

• ジョセフ・セラヴォロ Web サイト: https://web.archive.org/web/20190629154946/http://josephceravolo.com/
• EPC/Joseph Ceravolo ホームページ: http://wings.buffalo.edu/epc/authors/ceravolo/
• ジョセフ・セラヴォロ・プロジェクトのブログ: http://ceravoloproject.blogspot.com/
• PENNSound の Joseph Ceravolo 録音: http://writing.upenn.edu/pennsound/x/Ceravolo.html
• 12の詩: https://www.jstor.org/stable/i27781517 (無料登録が必要)