ホルヘ・メルセド

ホルヘ・メルセド
生まれる	1965 カロライナ、プエルトリコ
職業	俳優、演出家

ホルヘ・B・メルセド（1965年生まれ）は、ニューヨークを拠点とするプエルトリコ人俳優、演出家、ゲイ活動家である。彼は、ニューヨーク市ブロンクス区のホストス・コミュニティ・カレッジ近くにある、バイリンガル（スペイン語と英語）のプエルトリコ/ラテン系劇団、プレゴネス・シアターの副芸術監督である。彼は、プレゴネスの演劇『ボレロは私の没落』のロカ・ラ・デ・ラ・ロクラ（狂気の女王）役で最もよく知られている。

メルセドはプエルトリコのカロライナで生まれ育ち、1982年に成人として米国に移住した。大学ではダンサーとしてスタートし、ニューヨーク市立大学（CUNY）演劇学部で学士号を取得し、キューバのラテンアメリカ・カリブ海国際演劇学校（EITALC）とニューヨークのアルビン・エイリー・スクールでも学んだ。^{[1] [2] [3]メルセドは英語とスペイン語の完全なバイリンガルであり、両方の言語で演技を行っている。米国全土および海外では、ブラジル、}チリ、キューバ、フランス、メキシコ、オランダ、ニカラグア、ペルー、ポルトガル、プエルトリコ、スロバキア、スペインでトレーニング、演技、監督を行ってきた。マーセドは公然と同性愛者であり、プエルトリコとニューヨークでの個人的な経験が彼のセクシュアリティに深く影響していることを語っている。^{[4] [5]}

マーセドの数多くのプロとしての功績には、『エル・ボレロ・フエ・ミ・ルイナ』（俳優）、『エル・アパゴン/ザ・ブラックアウト』（俳優）、バイレ・カングレヘロ（俳優）、ブランコ（監督）、エル・ウェスペド・ヴァシオ（監督）など、 50以上の演劇作品への出演と監督が含まれます。 、花嫁。ダンスと演劇の両方における創造的なコラボレーションには、エドゥアルド アレグリア、パブロ カブレラ、アントニオ マルトレル、アーサー アヴィレスとの初演が含まれます。

メルセドはエイズ予防に尽力し、1987年から1993年までプレゴネスの「エル・アブラソ/抱擁」の先頭に立った。 ^{[6]このエイズコミュニティ教育プロジェクトは}アウグスト・ボアルの理論に基づいており、プエルトリコの学者で女優のエヴァ・C・バスケスが著書「プレゴネス劇場」 （2003年）で注意深く分析しており、メルセドへのインタビューも掲載されている。^[7]

2002年、マーセドは「クィアのアイデンティティの限界における差異と変容の問題を探求するラテン系劇作家の作品を紹介する」方法として、アスンシオン劇作家プロジェクトを立ち上げた。^[8]このプロジェクトには、劇のコンペ、最大4つの劇の公開朗読（その後観客とのディスカッション）、優勝劇のワークショップ制作などが含まれる。^[9]優勝した劇作家には、ゴンサロ・アブルト（2003年）、リカルド・ブラチョとパブロ・ガルシア・ガメス（2004年）、チャールズ・ライス・ゴンザレス（2005年）、チュイ・サンチェス（2006年）、アラヴィンド・アディアンサヤ（2007年）がいる。^[8]

プレゴネスの演劇『ボレロは私の没落』（1997年 - 2002年、2005年再演）でのメルセドの演技は、批評家から大きな反響を呼んだ。^{[4] [5]}この一人芝居（生演奏付き）で、メルセドはプエルトリコ人の2人の登場人物を演じている。1人は投獄された 女装ボレロ歌手ロカ、もう1人は彼女が殺害した恋人ネネ・リンド（プリティ・ボーイ）。このスペイン語の演劇は、ロサルバ・ロロンが演出した。これは、故プエルトリコのゲイ作家マヌエル・ラモス・オテロの短編小説を脚色したものである。メルセドは、この演劇に取り組む際、自身の若い頃の思い出から多大なインスピレーションを得た。子供の頃、メルセドはプエルトリコのテレビチャンネルで、変身者、俳優、コメディアン、ダンサー、女装の先駆者であるアントニオ・パントーハスのショーを見ていたことを思い出す。メルセドによると、父親はパントーハスを見ていると彼を攻撃したが、メルセドはこの記憶がこの作品の仕事に最も関係していると感じた。^[10]メルセドはまた、プエルトリコのゲイ研究者ルイス・アポンテ・パレスと協力して、ニューヨーク市とボストンのプエルトリコのゲイの歴史を記録した。^[11]彼は2001年のアルナルド・ロペスのインタビューで、自身のゲイ活動について広く語っている。^[3]

メルセドは、ニューヨークACEラテン批評家協会やヒスパニックラテン俳優協会（HOLA）から、最優秀男優賞や最優秀監督賞など、数々の賞を受賞している。また、プエルトリコのトランスジェンダー、バイセクシュアル、レズビアン、ゲイコミュニティの擁護活動により、ニューヨーク・プエルトリコ協会優秀男優・監督賞、 BRIOブロンクス・アーティスト賞、ニューヨーク・プライド賞も受賞している。2008年、ニューヨーク市のスペイン語日刊紙エル・ディアリオ/ラ・プレンサは、年間最優秀ラテン系25人の一人として、彼に「エル」賞を授与した。^{[12] [13]}

• プレゴネス劇場ホームページ
• アスンシオン劇作家プロジェクト